Koleno oor Italiaans
Koleno
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ginocchio
it
un'articolazione che unisce la coscia e la gamba, le quali, insieme al piede, compongono l'arto inferiore
Koleno me je bolelo, a sem v redu.
Ho solo un po'male a un ginocchio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
koleno
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ginocchio
Potem se bo plazila po rokah in kolenih, medtem ko bom zlival vroči vosek po njenem hrbtu.
Poi la faro'strisciare sulle mani e le ginocchia mentre le verso cera bollente su tutta la schiena.
ginocchjiu
jenocchjiu
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gomito · grado di parentela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ljubim tvoje koleno.
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem se bo plazila po rokah in kolenih, medtem ko bom zlival vroči vosek po njenem hrbtu.
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortopedski pripomočki, in sicer opornice, sklepni vsadki, vložki za čevlje, opornice za zapestje, vrat, hrbet, gleženj, kolena in komolce, ščitniki in opornice
Fase #: CostruttoretmClass tmClass
Nato je zdrsela na kolena... in... si dala penis v usta
Per le misure elencate, la sezione # precisa che si presume l’effetto d’incentivazione qualora sia soddisfatta la condizione di cui al succitato punto iiopensubtitles2 opensubtitles2
Cevi, kolena cevi, objemke za cevi, spoji iz kovine za cevi
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzionetmClass tmClass
Potem me je osvajal, do kolen v odpadni vodi.
Questo è Dog OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja kolena so otrdela od blata, plemenita.
Non un amante della cucina vegetariana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In s tvojimi koleni je služba tvoja
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?opensubtitles2 opensubtitles2
Daj, Troy. Pri kolenu.
Essi vi invitano a porvi, in tutta coscienza, una domanda molto semplice: «Ho fiducia nella Commissione?»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrnil sem se in zagledal Edie do kolen v blatu.
Non ci hai nemmeno voluto provarejw2019 jw2019
Kolena cevi, cevne spojke, cevne objemke, cevni spojni kosi, kot tudi pritrdilne spone za cevi (vsi predhodno omenjeni izdelki iz kovine)
Nick:Là il clima è miglioretmClass tmClass
Blazinice za kolena (podporne)(razen športnih izdelkov)
E con quesro?tmClass tmClass
Iztakne oči in ga spravi na kolena.
Ora si parla della prospettiva di armonizzare le patenti di guida, e questa relazione indica chiaramente che l’armonizzazione delle sanzioni per le infrazioni stradali non può tardare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ščitniki za kolena
Sistema solare Delphi Ardu, signoretmClass tmClass
Monica ni mogla dobiti opornic, ker je Chi-Chi morala na operacijo kolena.
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z mrtvim Gaalanom so Irci na kolenih.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kolena.
Li mettero ' in rigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temu rečemo "pametno koleno."
Perche ' non mi infilano in un secchio lanciandomi addosso palline da tirassegno?ted2019 ted2019
Segmenti spodnjega dela noge so povezani s sedalom na drogu T, ki povezuje kolena in je bočni podaljšek nastavljivega stegenskega droga.
Vorrei vivere il momento, se potessiEurLex-2 EurLex-2
– Na kolena.
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCEcol compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako sem mu razrezal kolena, da so mu kosti pogledale ven.
Avete circa # minuti per finire il vostro lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deli spodnjega dela noge so povezani s sedalom na T-drogu za povezavo kolen, ki je bočni podaljšek nastavljivega stegenskega droga.
R# (possibile rischio di ridotta fertilitàEurLex-2 EurLex-2
Cevna kolena
Disposizioni in caso di ripristino del controllo di frontiera alle frontiere internetmClass tmClass
Na kolena.
Ma non vi biasimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapestni ščitniki, ščitniki za kolena, ščitniki za komolce, zaščitne rokavice za rolerje, zaščitne rokavice za kotalke in drsalke
Holly, Holden, a cucciatmClass tmClass
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.