dober večer! oor Italiaans
dober večer!
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
buona sera!
To pomeni dober večer po švedsko.
Vuol dire " buona sera " in svedese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dober večer.
Non sono il tuo tipo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer, gospod.
Ho sempre sostenuto che, se l’UE chiede agli agricoltori un sacrificio del genere, deve anche compensarli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer, gospa Pell.
Apri i giochiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Dober večer.
Allora saremo buoni amici, vero Alex?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian, dober večer.
Le iniziali... sulla sua collanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer, polkovnik.
È la somma di cui le avevo accennatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodje, še enkrat, dober večer in dobrodošli.
Il modo in cui giochiamo stasera E ' quello che ci lasciamo alle spalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer.
DATA DI REVISIONE DEL TESTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer, direktor.
Che avete li '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer.
La luna coprira ' il sole oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer, dame in gospodje.
Aggressione a pubblico ufficiale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer, gospodična.
Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dober večer, dohtar.
dei mezzi per controllare l'efficacia di funzionamento del sistema di qualitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer in dobrodošli na Dirki smrti.
ai richiedenti riconosciuti a norma delle disposizioni dell'articolo # oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zdravo, dober večer in dobrodošli. "
Beh, la sua vita e ' la 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer, Jack.
Questo festeggiamento dimostra quanti progressi abbiamo compiuto nello sviluppare, non solo la politica marittima integrata, ma anche una nuova visione per gli oceani e i mari d'Europa, e, inoltre quanto si siano adoperate tutte le istituzioni europee in ogni fase del processo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober večer, dame in gospodje.
Ritorniamo indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1672 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.