dober tek!
buon appetito!
dober tek oor Italiaans
dober tek
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
buon appetito
Tistim, ki jim nič ne pokvari apetita, želim ‚dober tek‘!
A coloro ai quali nulla può togliere l’appetito, auguro ‘buon appetito!’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dober tek.
I denunzianti avevano proposto come paese analogo la Turchia, che era stata proposta anche dalla Commissione nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Vieni a bere qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ježa pred zajtrkom mi vedno prinese dober tek.
Ma lei conosce il settore editorialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Campo di applicazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Va bene, ma fai sparire quello stupido cartonatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek, draga.
Diritti connessi al diritto d'autore (versione codificata) ***I (articolo # del regolamento) (votazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Giulia:Ti metto quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Desidero congratularmi con la Commissione che ha cercato di tirar fuori qualcosa di buono da una proposta essenzialmente negativa: la Commissione sta cercando di far applicare le norme e insiste su questo, escludendo misure di sostegno del mercato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek, gospod.
I cambiamenti climatici stanno già provocando povertà e fame, costringendo milioni di persone a lasciare le proprie terre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
C' e ' niente che possa fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dober tek.
Padre.- Ecco i nostri angeli custodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Dottor Yablonski, cosa sta succedendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek, gospodje.
Stiamo dunque concentrando i nostri sforzi in misura crescente in questo settore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dober tek " se reče " Gnastabilicutann ".
La babina sta male?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moški z dobrim tekom me spominjajo na Alberta.
Lo sanno tuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek.
Allora, qual e ' il problema Signora Yang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober tek!
Salve, signore, posso aiutarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
441 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.