imeti dober okus
avere buon gusto · essere buono
dober okus oor Italiaans
dober okus
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
buongusto
In, da si kupiš isto obleko, kaže da imaš dober okus.
E penso che aver comprato lo stesso abito abbia dimostrato che hai buongusto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni pa najboljšega okusa, za kar bom še potreboval pomoč.
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentoQED QED
Boljši okus imajo kot ponavadi, kajne?
Allora è stato proprio un mutanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš najboljši okus za čevlje, od vseh, ki jih poznam.
La luna coprira ' il sole oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boljši okus ima.
InvestimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober okus ima.
Non sopporto più i bombardamenti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotovo si tudi dobrega okusa.
Che modi usate negli " altifondi "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj misliš, katera ima boljši okus?
Lasciare a contatto per unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boljši okus ima.
DannazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre okus.
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate dober okus za ženske, Kersey.
Anche l emivita era simile in pazienti adulti e pediatrici con IRC sia dopo somministrazione endovenosa che sottocutaneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlada kokoš „Poularde du Périgord“ zmeraj bolj slovi po dobrem okusu praznične perutnine tradicionalnega tipa.
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessaEurLex-2 EurLex-2
Na internetu sem prebrala, da piščanci ubiti v tovarni, nimajo tako dobrega okusa, ker prej sprostijo ves adrenalin.
Lo so bene.Io c' eroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dober okus imaš.
Sei proprio un maleducato irrispettoso del cazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepo, da ima še kdo razvit dober okus.
EUR/t per la campagna di commercializzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel rada nakupuje in še dober okus ima.
Fuoco di copertura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvoj izdelkov z manj kalorijami z boljšim okusom
Ottimo, RobbietmClass tmClass
Tvoja kri ima tako dober okus.
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naj tvoji novi kolegi mislijo, da imaš dober okus.
E ' piu ' facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imajo pač dober okus.
Nome, qualifica ed esperienza professionale del/i ricercatore/i responsabile/iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Človek ima dober okus.
Ambrose non ha il virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrana je boljšega okusa.
PER LA COMUNITÀ EUROPEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čokolada se sliši bolje. In nemščina je moj najboljši okus.
Ciao, RosettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda kdorkoli je že bil, ima pa dober okus, kajne?
Hai detto che la cosa più importante è il tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predlog: Vprašaj za nasvet koga, ki ga ceniš zaradi njegovega dobrega okusa za oblačenje.
Divieto di miscelazione dei rifiuti durante la spedizionejw2019 jw2019
Veliko boljšega okusa je kot je videti.
Un possibile obiettivo dell’ingerenza statale è proprio quello di mantenere basso il livello dei costi per sostenere le industrie locali e renderle competitiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
797 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.