metuljček oor Italiaans
metuljček
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
cravattino
Gospa, kje ste dobili najmanjši metuljček na svetu?
Signora, può dirci dove ha trovato quel cravattino?
cravatta a farfalla
Kravate in metuljčki iz svile in svilenih odpadkov
Cravatte, cravatte a farfalla e sciarpe-cravatte, di seta o di cascami di seta
farfalla
Vsakič, ko pomislim nanj, v trebuhu občutim metuljčke.
Solo a pensarci e sento le farfalle nello stomaco.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
papillon · farfallino · fiocchetto · gala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Metuljček
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
balisong
it
coltello di origine filippina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kravate in metuljčki (razen izdelkov iz svile in svilenih odpadkov, pletenih ali kvačkanih)
Anch'io ero sul punto di esprimere le mie congratulazioni, ma innanzi tutto vorrei congratularmi con lei per essere stato nominato ieri, da European Voice, eurodeputato dell'anno 2006; complimenti!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metuljčki so kul.
Anch'io ho provato ad andare a scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblačila, Obutev, Pokrivala, Pasovi (oblačila), Metuljčki (oblačila)
Il metodo consente di determinare il contenutodi basi azotate volatili, espresse in ammoniaca,delle farine di pesce non contenenti, praticamente, ureatmClass tmClass
Dodatki za oblačila, drugi deli oblačil ali dodatkov za oblačila, iz tekstilnih materialov, d. n., in njihovi deli (razen šalov, ogrinjal, pletov, naglavnih rut in tančic, kravat, metuljčkov, rokavic, palčnikov in rokavic brez prstov in njihovih delov; modrčkov, pasov za nogavice, steznikov, naramnic, opornikov, podvez, pletenih ali kvačkanih)
Terro ' le sue lettere e le usero ' come mi pareEurlex2019 Eurlex2019
Z metuljčkom.
ritiene che, in considerazione del fatto che l'Unione europea si estende su più fusi orari, le reti di elettricità transfrontaliere faciliteranno l'erogazione di energia durante i periodi di massimo consumo e ridurranno considerevolmente le perdite risultanti dalla necessità di mantenere capacità di produzione in stand-byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihov vaflju podoben trup valovi sem ter tja in spominja na metuljčka
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull' uso di macchinarijw2019 jw2019
Kožni zimski plašči, kožni suknjiči, kožne hlače, kožna krila, kožni topi, kožni dežni plašči, dolgi kožni plašči, kožni površniki, kožni pasovi, naramnice za oblačila iz kože, pasovi, obleke, prešiti jopiči, podloženi jopiči, suknjiči, debeli dolgi suknjiči, debele majice, hlače, jeans, ženska krila, obleke, zimski plašči, površniki, plašči, dežni plašči, parke, volnene majice, moške srajce, majice, ženske bluze, pletene jopice, spodnje perilo, kratke spalne srajce (baby doll), kopalni plašči, kopalne obleke, negližeji, kopalne obleke, jutranje halje, večerne obleke, enodelne obleke, dvodelne obleke, večerne obleke, šali, ovratne rute, kravate, metuljčki, moške obleke, ženska oblačila, srajce, havajske srajce, plišaste jopice, spodnje majice, polo srajce, bodiji, blazerji, kratke hlače, športne srajce
Un vero scienziatotmClass tmClass
Storitve maloprodaje, maloprodaje z naročanjem po pošti, maloprodaje z elektronskim nakupovanjem v zvezi z izdelki, kot so preproge in rogoznice, varnostne oznake, dodatki za oblačila, in sicer kravate, metuljčki, broške, klobuki, pasovi, rokavice, šali, ovratne rute, izdelki iz pašmine, hlačne nogavice, damske nogavice, kratke nogavice, pahljače, sončniki, dežniki, pisane rute
Gia ', beh, non posso farti andare di sopra da solatmClass tmClass
Kravate in metuljčki.
Non volevo dirteloEurLex-2 EurLex-2
Metuljčki in kravate, razen pletenih ali kvačkanih, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken
Che cazzo di periodo?EurLex-2 EurLex-2
Metuljčki, Kape
Tuttavia, l intensificarsi della terapia insulinica con un brusco aumento del controllo glicemico può essere associato ad un peggioramento della retinopatia diabeticatmClass tmClass
Kravate, metuljčki, rute iz foularda, šali, naglavne rute, parei, ovratnice, pisane ovratne rute, zapestni trakovi, mufi, narokavniki, naglavni trakovi, zapestni trakovi
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionaletmClass tmClass
Metuljčki in kravate, razen pletenih ali kvačkanih in razen tistih iz kategorije 159
Mi avevi scritto che canti e balliEurLex-2 EurLex-2
Oblačila, obutev, pokrivala, predvsem modni dodatki, in sicer naglavne rute, ovratne rute, pledi, okrasni robci, kravate in metuljčki
Spero non sia troppo al sanguetmClass tmClass
Jeans, jopiči iz denima, hlače iz denima, ovratnice, metuljčki, kravate, salonska oblačila, telovniki, hlače
Ricorso manifestamente infondato in diritto»tmClass tmClass
Maloprodajne in veleprodajne storitve, tudi na spletu, robcev [oblačila], dekorativnih robčkov za žepke [oblačila], prepasic, ovratnih rut [robci], kravat, pasov, naramnic, damskih nogavic, kratkih nogavic, klobukov, rokavic, čevljev, sandal, škornjev, polškornjev, copat, metuljčkov, umetniških kravat s široko pentljo, moških srajc s kratkimi rokavi, puloverjev s kapuco, majic s kapuco, spodnjega perila, kopalnih oblek, bermuda hlač, baretk, oblačil, obutve, pokrival
Lasciami vedere il menu, dolcezzatmClass tmClass
Nova obleka, dva gumba, metuljček.
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unione di sacchi e sacchetti di plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kravate in metuljčki za otroke 17.
Nella presente scheda riepilogativa sono contenuti a fini informativi i principali elementi del disciplinarenot-set not-set
Metuljčki in kravate
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavoroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metuljčki
Non conservare a temperatura superiore ai #°CtmClass tmClass
Plašči, Jakne (oblačila), Spodnje hlače, oprijete, Ženska krila, Oprijete brezrokavne majice, Nepremočljivi plašči, Površniki, Pasovi, Halje, Površniki, Puloverji, Denim kavbojke, Halje, Ogrinjala, Nepremočljivi plašči, Parke (daljše jakne s kapuco), Puloverji, Moške srajce, Spodnje majice, Kardigani, Spodnje perilo, Kratke spalne srajce, Kopalni plašči, Kopalke, Kopalke, Jutranje halje, Večerna oblačila, Šali, Ešarpe, Kravate, Metuljčki, Moške obleke, Majice, Pletenine, Polo majice, Hlačne nogavice, Blazerji, Kratke hlače, Športne srajce
No, io intendevo, tipotmClass tmClass
Tam so sonce, mavrica in metuljčki.
E io non ti ho detto nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kravate in metuljčki za otroke
Lascia perderenot-set not-set
Kravate in metuljčki iz svile in svilenih odpadkov
Che diavolo succede qui?Ragazzi, accendete la telecamera!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.