področje dela oor Italiaans
področje dela
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
campo
Strokovnjaki z različnih področij delajo kot svetovalci Urada.
A volte, quando qualcuno e'esperto in determinati campi, puo'... offrire la sua esperienza all'FBI come consulente.
ramo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Zadeve s področja dela
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinoEurLex-2 EurLex-2
Ko bodo končni rezultati različnih področij dela objavljeni, bo FSB predložil nekaj priporočil o obravnavanju bančništva v senci.
Questo comprende la messa a disposizione di stanziamenti a favore del Fondo europeo per i rifugiati, la promozione di altri programmi di reinsediamento e l'assegnazione di fondi all'agenzia comunitaria Frontex affinché, a partire dal prossimo gennaio, possa portare avanti in maniera permanente i suoi compiti in campo marittimo anche nell'Europa meridionalenot-set not-set
Delovne izkušnje na področju dela v tiskovnem/komunikacijskem uradu ali agencijah za odnose z javnostmi.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nabor kognitivnih in praktičnih spretnosti, potrebnih za pripravo rešitev specifičnih problemov na področju dela ali študija
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principaleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S tem v mislih pozivamo vse akterje na področju dela k večji prožni varnosti v Evropi.
Con lettera del # gennaio #, protocollata il # febbraio #, la Commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad una probabile misura di aiuto per un progetto di costruzione a Haaksbergen, nei Paesi BassiEuroparl8 Europarl8
Distribucijske storitve na področjih delov, pribora, opreme za urejanje okolja in namakanje
Missile in lineatmClass tmClass
Delovna skupina je bila od svojega nastanka vključena v oblikovanje in uvedbo področij dela tehnične pomoči.
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriaEurLex-2 EurLex-2
objekti, oprema, orodje, material, postopek, področje dela in potrditveno osebje, ki bi lahko vplivali na odobritev.
Di sicuro hanno i saldi.Oh!EurLex-2 EurLex-2
Področje dela
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
poznavanje dejstev, načel, postopkov in splošnih pojmov s področja dela ali študija
I paesi candidati e gli Stati membri hanno convenuto che i nuovi Commissari debbano essere presenti fin dal primo giorno di adesione.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Storitve trgovin za prodajo na drobno na področju delov za motorna kolesa in dodatkov
In proposito, si noti innanzitutto che, fino a gennaio #, una parte notevole del prodotto in esame era soggetta a restrizioni quantitativetmClass tmClass
neposredno in posredno komuniciranje z javnostjo o vseh zadevah s področja dela agencije.
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.EurLex-2 EurLex-2
Mornarji Mauritiusa uživajo temeljne pravice na področju dela, ki jih določa Deklaracija Mednarodne organizacije dela (ILO).
Le faccio la ricevuta per la giaccaEurLex-2 EurLex-2
Za razvoj novih standardov na področju dela v gospodinjstvu obstajajo številni razlogi.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturaEuroparl8 Europarl8
Osnutek poročila predlaga različna pomembna področja dela, pri čemer bom komentiral dva.
E ' stato tutto cosi ' strano al telefono, perche ' aspettare?Europarl8 Europarl8
Predlaga, da bi ILO ponudil tehnično pomoč za obravnavo sporov s področja dela na posebnih sodiščih
Siamo salvioj4 oj4
6. objekti, oprema, orodje, material, postopek, področje dela in potrditveno osebje, ki bi lahko vplivali na odobritev.
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.EurLex-2 EurLex-2
Pozanimaj se o področju dela, ki te zanima.
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernaliLDS LDS
Svetovanje ljudem in organizacijam na področju dela in kadrovskih storitev
Dichiarazioni di voto oralitmClass tmClass
Poslovno svetovanje, zlasti na področju: deli vozil, pnevmatike za vozila in platišča za vozila
Atterraggio- Pista asciuttatmClass tmClass
37216 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.