sajast oor Italiaans
sajast
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
fuligginoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Abrolhosu imajo svoje vališče tropik, tropski strmoglavec, rjavi strmoglavec, lepa burnica in sajasta čigra.
Tutte le sostanze, comprese le impurità, presenti in concentrazioni superiori allo #,# % (m/m) devono essere indicate, tranne se in un altro punto dei criteri è specificata una concentrazione inferiorejw2019 jw2019
ugotavlja, da znanstvene revije podpirajo osnovno misel, da je treba globalno segrevanje, ki ga povzroča človek, rešiti z zmanjševanjem emisij CO2 in drugih toplogrednih plinov; poudarja, da je potrebnih več raziskovalnih prizadevanj na področjih, kot sta obseg in časovni razpon dvigovanja temperature na regionalni in lokalni ravni, pa tudi o vplivu rabe zemljišč, sajastih in drugih finih delcev ter ustreznih ukrepih za prilagajanje;
Ti maledico, zeus!EurLex-2 EurLex-2
Ti odstotki so nizke ocene dejanskega vpliva podnebnih sprememb zaradi zrakoplovov, ki vzletajo z letališč v Uniji in pristajajo na njih, saj letalstvo tudi vpliva na podnebne spremembe z emisijami dušikovih oksidov, vodnih hlapov ter sulfatnih in sajastih delcev, ki naj bi imeli po ocenah enake ravni učinkov podnebnih sprememb kot delci iz emisij ogljikovega dioksida, ki se niso upoštevali.
è l’angolo di sbandamentoEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Švica: Prva registracija dizelskih osebnih vozil- predpis o obvezni uporabi filtrov sajastih delcev od
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# secondioj4 oj4
(18 ) Letalstvo vpliva na svetovno podnebje z izpusti ogljikovega dioksida, dušikovih oksidov, vodnih hlapov ter sulfatnih in sajastih delcev.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.not-set not-set
Deli izpušnih sistemov, zlasti katalizatorji, Turbokompresorji, Izpušni dušilci, Končne cevi, Pipe, Gibljive cevi, gumijasti ležaji, Izpušni razdelilniki, Sesalne (polnilne) cevi, Sonde lambda, povratni ventili izpušnih plinov, podtlačni senzorji, vezne cevi, filtri za dizelske sajaste delce
emessi da un’impresa i cui titoli sono negoziati sui mercati regolamentati di cui alle lettere a), b) o ctmClass tmClass
Zadeva: Švica: Prva registracija dizelskih osebnih vozil — predpis o obvezni uporabi filtrov sajastih delcev od 1. 1. 2006
visto il parere della Banca centrale europeaEurLex-2 EurLex-2
(16) Letalstvo vpliva na svetovno podnebje z izpusti ogljikovega dioksida, dušikovih oksidov, vodnih hlapov ter sulfatnih in sajastih delcev.
Devi continuare il tuo viaggionot-set not-set
(12) Letalstvo vpliva na svetovno podnebje z izpusti ogljikovega dioksida, dušikovih oksidov, vodnih hlapov ter sulfatnih in sajastih delcev.
E ' fantasticonot-set not-set
Filtri za delce v izpušnih plinih, filtri za dizelske delce in filtri za sajaste delce za motorje z notranjim izgorevanjem za vozila in kot deli strojev in motorjev
Mi dispiace disturbarla in un momento come questotmClass tmClass
Sulfatni in sajasti delci imajo v primerjavi z drugimi emisijami zrakoplovov veliko manjši neposredni učinek
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzioneoj4 oj4
Sulfatni in sajasti delci imajo veliko manjši neposredni učinek v primerjavi z drugimi emisijami zrakoplovov.
Inoltre larelazionesottolinea la necessità di modificare le direttive.EurLex-2 EurLex-2
Letalstvo vpliva na svetovno podnebje z izpusti ogljikovega dioksida, dušikovih oksidov, vodnih hlapov ter sulfatnih in sajastih delcev.
Come può lei raggiungere la luce blu... sul lato scosceso della montagna... mentre i ragazzi giovani cadono giù ogni volta?EurLex-2 EurLex-2
Letalstvo vpliva na svetovno podnebje z izpusti ogljikovega dioksida, dušikovih oksidov, vodnih hlapov ter sulfatnih in sajastih delcev.
E quando suo padre adottivo, nel tentativo di proteggerla, ha confessato i suoi crimini in un video suicida,lei ha rapito un agente della scientifica e l' ha intrappolata sotto un' auto, da sola, nel deserto, e l' ha lasciata li ' a morirenot-set not-set
Letalstvo vpliva na podnebje tudi z izpusti dušikovih oksidov, vodnih hlapov ter sulfatnih in sajastih delcev na velikih višinah, pri čemer znanstvene raziskave kažejo, da bi ti izpusti lahko imeli pomemben učinek na podnebje.
Zoe, sali sulla gabbia!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čeprav trenutno ni mogoče zadostno količinsko prikazati učinkov trdnih delcev na zdravje, nizozemski organi menijo, da je za varovanje zdravja prebivalcev Nizozemske in za načelo previdnosti bistvenega pomena kar najhitreje ukrepati, da bi se v največji možni meri zmanjšala izpostavljenost sajastim delcem iz prometa.
le spese relative alla raccolta differenziata, al deposito e all'evacuazione dei rifiutiEurLex-2 EurLex-2
Poglejmo si primer morske ptice, sajaste čigre.
Abbiamo un vincitorejw2019 jw2019
Za znatno hitrejše taljenje ledu na Arktiki so odgovorne predvsem evropske emisije sajastih delcev - tja jih prinese veter.
Il circolo organizza pedalate anche ogni domenicaEuroparl8 Europarl8
Letalstvo vpliva na podnebje tudi z izpusti dušikovih oksidov, vodnih hlapov ter sulfatnih in sajastih delcev na velikih višinah.
E ' liberal, ha un clima incredibilmente freddo, ed e ', soprattutto, a # km da quiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.