zajklja oor Italiaans
zajklja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
lepre
cerva
cervo
daino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bedna si, zajklja!
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zdaj jajčece bele zajklje, v katerega bomo vbrizgali jedro krvne celice dajalca, črnega zajca.
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # del trattato, chiarita dal regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi (che fa parte del patto di stabilità e crescita) prevede l’adozione di una decisione sull’esistenza di un disavanzo eccessivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri odmerkih # i. e./kg/dan in več je ponovno dajanje lutropina alfa brejim podganam in zajkljam povzročilo okvare reproduktivne funkcije, vključno z resorbcijo fetusov in zmanjšanjem pridobivanja telesne mase samic
Lei lo è, se mi permette l' ardireEMEA0.3 EMEA0.3
Zvita zajklja.
interrogazioni orali (articolo # del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtva si, zajklja!
condizioni e disposizioni per la registrazione e il riconoscimento di stabilimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako si je želel, da bi ostali v Pasadeni, se poročili z republikanci in rojevali otroke kot zajklji.
Arlene si e ' sacrificata per mettervi fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vzamemo jajčno celico bele zajklje.
Perché tale sistema funzioni, è necessario che essi assolvano determinati obblighiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 Med strankami ni sporno, da sta bili ti študiji izvedeni laboratorijsko na brejih zajkljah z dajanjem visokih odmerkov glifosata z gavažo.
Questa alleanza che a volte, anche se non sempre, si forma nel turismo tradizionale è indispensabile quando si tratta di creare alternative completamente nuove nelle zone in declino, date l'estrema difficoltà e fragilità delle loro impreseEurlex2019 Eurlex2019
Jaz sem zviti lisjak, ti si zabita zajklja.
Che razza di amica è?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajklja, nikar ne spusti!
Se durante tale periodo uno dei rami dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajklje za razplod
Il forum potrebbe affrontare anche la questione dell'opportunità di un mediatore, di cui al punto 51 del testo.EurLex-2 EurLex-2
Sicer sem zabita zajklja, ampak množenje nam gre.
Qual è la sua fonte di energia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajklji sta sestri.
Giuramelo, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zdaj še naša prva zajklja, policistka Hop.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 Res je, da v obravnavani zadevi ni sporno, da sta bili zahtevani študiji izvedeni laboratorijsko na brejih zajkljah z dajanjem visokih odmerkov glifosata z gavažo, ki ne ustrezajo odmerkom, ki jim je izpostavljen človek pri običajni uporabi te snovi.
Utilizzalo solo come ultima risorsaEurlex2019 Eurlex2019
Adijo, zajklja.
Le macchine destinate al sollevamento di persone o di persone e cose devono essere munite di un sistema di sospensione o di sostegno del supporto del carico, progettato e costruito in modo tale da garantire un adeguato livello globale di sicurezza e di evitare il rischio di caduta del supporto del caricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajklja, storil sem, kar si hotela.
E ' per questo che sto cercando di salvarti il culoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nič ti ne izdam, zajklja.
Quando il pagamento è effettuato con un ritardo superiore a dieci giorni, gli interessi sono calcolati per l’intero periodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si pametna zajklja.
Per quanto tempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.