Konjiček oor Masedonies

Konjiček

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Masedonies

хоби

Noun noun

Prav tako sem se naučil igrati na klavir, moja konjička pa sta postala glasba in dvoransko plesanje.
Исто така, научив да свирам на пијано, а музиката и класичните танци ми станаа хоби.

konjiček

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Masedonies

листа на хобија

Soortgelyke frases

morski konjiček
морско коњче

voorbeelde

Konjiček!
Чао-Чао коњче.

Samec drobnoglavega morskega konjička pri porodu
Малечки на Hippocampus breviceps

Moj konjiček, strategija in taktika največjih bitk iz zgodovine.
Моето хоби - стратегијата и тактиката на најголемите битки од историјата.

9 Mnogi ugotavljajo, da se je pomembno znati prilagajati tudi pri izbiri konjičkov in sprostitve.
9 Кога станува збор за хоби и за рекреација, мнозина сфатиле дека е важно да бидат прилагодливи.

Moški potrebujejo konjičke.
На машките им треба свое хоби.

Čeprav je to nov konjiček...
Било тоа дали е ново хоби...

Pomembno vlogo za uravnoteženo izobraževanje imajo po njihovem mnenju tudi zdrav oddih, glasba, konjički, telesne vaje, obiskovanje knjižnic, muzejev in podobno.
Тие мислат дека здравата релаксација, музиката, хобито, физичките активности, посетите на библиотеки и музеи, и слично, играат важна улога за едно урамнотежено образование.

Na primer, ali veliko moči in časa porabiš za gledanje televizije, sprostitev, branje in konjičke?
На пример, дали многу од твојата енергија и време трошиш на гледање ТВ, рекреација, читање на световна литература или на твоето хоби?

15 Plešoči morski konjički
15 Танцот на морските коњчиња

Prav tako sem se naučil igrati na klavir, moja konjička pa sta postala glasba in dvoransko plesanje.
Исто така, научив да свирам на пијано, а музиката и класичните танци ми станаа хоби.

Prihodnost morskih konjičkov je povezana s prihodnostjo oceanov.
Иднината на морските коњчиња зависи од иднината на океаните во кои живеат.

Zbiranje punčk je postalo zelo priljubljen konjiček.
Собирањето кукли стана многу популарно хоби.

Številnost in zvrsti konjičkov, s katerimi se izziva smrt in so po svetu vse bolj običajni, omejuje le domišljija tistih, ki so pripravljeni ustvariti nove.
Бројот и видовите на активностите при кои ѝ се гледа в очи на смртта и кои стануваат вообичаени во целиот свет се ограничени само од фантазијата на оние што сакаат да измислат нови такви подвизи.

Sedaj se lahko ukvarjajo z delom in s konjički, ki so jih prej dali na stran.
Хобијата и кариерите што ги одложувале, сега можат да ги постигнат.

S katerim konjičkom bi se ukvarjal ali katero spretnost bi rad razvijal?
Какво хоби или вештина би сакал да имаш?

Nekateri so se odpovedali določenim konjičkom in nepomembnim načrtom
Некои прекинале со извесни хобија и неважни лични проекти

Mogoče so se ukvarjali z istim športom ali konjičkom in je bila zato družba privlačna.
Можеби тоа почнало со некој заеднички интерес за некој спорт или хоби.

Morski konjički imajo sposobnost opazno spremeniti barvo kože, zato da se ta sklada z okolico
Морските коњчиња имаат способност потполно да ја променат бојата на кожата за да се претопат во околината

V resnici pa so morski konjički le koščene ribe – četudi večini rib niso podobni niti po videzu niti po načinu plavanja.
А всушност, морските коњчиња се обични ковчести риби — иако не личат на повеќето риби, а и не пливаат како нив.

Populacije morskega konjička so kljub njegovi visoki rodnosti vse bolj v nevarnosti.
И покрај високиот наталитет, на морските коњчиња им се заканува сѐ поголема опасност во светски рамки.

Maček je postal konjiček, ki svinjsko smrdi.
Мачката се претворила во мал коњ што смрди на стапала.

Očitno ima izginuli konjiček.
Изгледа скитникот има хоби.

4. Ne zapravite prehitro denarja za opremo, ker boste morda izgubili zanimanje za svoj konjiček.
4) Не брзајте да ги трошите парите на опрема, затоа што можете да го изгубите својот интерес.

Nenavadno zgrajeni morski konjički so s svojo konjsko glavo, koščenim telesnim oklepom in opičjim repom bolj primerni za mirovanje kakor za dirkanje naokoli.
Поради својата необична градба — глава слична на коњска, оклоп од коскени плочки и опашка што личи на мајмунска — морските коњчиња се подобро опремени да се задржуваат на едно место отколку брзо да се движат.

Bargibantov morski konjiček (v naravni velikosti)
Минијатурно морско коњче од видот Hippocampus bargibanti (вистинска големина)