štampiljka oor Pools

štampiljka

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

pieczęć

naamwoord vroulike

voorbeelde

Zbirke risb, portretov, gravur in litografij, prelepnice, slike, napisi iz papirja ali iz lepenke, pisalno orodje, pisalne podloge, arhitekturne makete iz lepenke ali papirja, albumi za risbe, albumi za fotografije, albumi za nalepke, albumi za znamke, pobarvanke, nalepke, prelepnice, črnilne blazinice za štampiljke, štampiljke iz gume, prelepnice za prelikanje z papirja, plakati, akvareli, razglednice, zbirateljske kartice, transparenti iz papirja
Serie wydruków graficznych, portretów, grawiur i litografii, kalkomanie, obrazy, szyldy z papieru lub z kartonu, kałamarze stojące [z oprawką], bloczki do pisania, makiety architektoniczne z papieru lub z kartonu, albumy rysunków, albumy do zdjęć, albumy z naklejkami, klasery filatelistyczne, książeczki do kolorowania, naklejki, kalkomanie, poduszki nasączone tuszem, pieczątki kauczukowe, termotransfery, afisze, akwarele, karty pocztowe, karteczki do kolekcjonowania, chorągiewki papierowe

Vzemi štampiljko in ga označi z " blazen ".
Weź swój gumowy stempel i oznacz go jako " wariat ".

Pisarniški material, zlasti prelepnice, naslovne štampiljke, ovojnice za spise, albumi, nalepke, nalepke, svinčniki, držala za svinčnike, šilčki za svinčnike, električni šilčki, pisemski obtežilniki, košarice za pisma, knjižne opore, sponke, škatle z barvicami, držala za nalivna peresa, škatle za nalivna peresa, nalivna peresa, ravnila, luknjači, sponke za zabeležke, radirke, peresnice, pisalni neseserji, pisalne podlage, etuiji za risalni pribor
Artykuły piśmienne, zwłaszcza kalkomanie, stemple adresowe, skoroszyty na dokumenty, albumy, naklejki, nalepki, ołówki, oprawy do ołówków, temperówki, temperówki mechaniczne, przyciski do papieru, kosze na listy, podpórki do książek, artykuły biurowe, spinacze biurowe, pudła z farbami, obsadki, etui na pióra, pióra wieczne, linijki, dziurkacze, spinacze, gumki do wycierania, etui na artykuły do pisania, teczki z notatnikiem, podkładki do pisania, zestawy kreślarskie

Tiskarske storitve po naročilu, in sicer tiskanje po naročilu poslovnih in družbenih pisarniških potrebščin, samočrnilnih, predhodno s črnilom prepojenih in posebnih štampiljk, posebnih oglasnih materialov in oblačil, in sicer kap in klobukov, majic in vpojnih srajc
Usługi drukowania na zamówienie, mianowicie drukowanie na zamówienie biznesowych i towarzyskich materiałów piśmiennych, pieczątek samotuszujących, pieczątek nasyconych tuszem, pieczątek specjalnych oraz produktów specjalnych i odzieży reklamowej, mianowicie czapek i kapeluszy, koszul i bluz typu sweatshirt

Poglej to štampiljko.
Spójrz na tę pieczątkę.

Okrasne gumijaste štampiljke
Niskonakładowe pieczątki

Pisarniški pribor, in sicer štampiljke, pečatne blazinice, barva za štampiljke, noži za pisma, noži za papir, košare za pisma, fascikli, pisalne podlage, luknjači, spenjači
Artykuły biurowe, zwłaszcza pieczątki, poduszki do pieczątek, tusze do pieczątek, nożyki do otwierania listów, noże do papieru, kosze na listy, segregatory, podkłady do pisania, dziurkacze, zszywacze

Zdaj pa je tovarna z osmimi delavci in električno opremo v samo enem tednu izdelala nakit in hanko (priljubljene imenske štampiljke na Japonskem) iz oklov kar 300 slonov.
Ale korzystając z elektrycznych narzędzi, ośmiu pracowników zakładu produkującego biżuterię i hanko (pieczęcie z nazwiskami popularne w Japonii) było w stanie w ciągu zaledwie jednego tygodnia zużyć ciosy 300 słoni.

Barve za sanitarne štampiljke
Kolory oznaczeń sanitarnych

Stojala in etuiji za štampiljke (pečate) [pečati] in pečate [žige]
Podstawki i kasetki na stemple [pieczątki] i pieczątki [pieczątki]

Pisarniški pribor, in sicer štampiljke, pečatne blazinice, barva za štampiljke, noži za pisma, noži za papir, košarice za pisma, fascikli, pisalne podlage, luknjači [pisarniški pribor], spenjači (pisarniške naprave), pisarniške in spenjalne sponke, nalepke (tudi samolepilne)
Artykuły biurowe, zwłaszcza stemple, poduszki do pieczątek, tusz do pieczątek, nożyki do otwierania listów, noże do papieru, kosze na listy, segregatory, podkładki do pisania, dziurkacze [artykuły biurowe], zszywacze (urządzenia biurowe), zszywki biurowe i spinacze, naklejki (także samoprzylepne)

Štampiljke, pečati (žigi), blazinice za štampiljke, škatlice za štampiljke (žige)
Stemple do pieczętowania, pieczęcie (stemple), poduszki do stempli, kasetki na stemple

Držala za štampiljke [pečati]
Stojaki na pieczątki

Štampiljke, emblemi, papirnati pečati
Stemple, emblematy, pieczęcie papierowe

Štampiljke in oprema
Stemple i osprzęt

Črnilo za štampiljke in Blazinice za štampiljke
Tusze do stempli i Poduszki do stempli, pieczęci

Žigi (pečati), naslovne štampiljke, poštne znamke, razglednice
Stemple (pieczątki), stemple adresowe, znaczki pocztowe, karty pocztowe

Štampiljke, Albumi za znamke
Pieczątki kauczukowe, Klasery filatelistyczne

Tiskarski izdelki, pisalne potrebščine, pisalni stroji in pisarniški pribor (razen pohištva), material za učenje ali poučevanje (razen aparatov), vključno koledar, prelepnice, nalepke in nalepke, podstavki za pivski kozarec, svinčniki, mine za svinčnike in šilček za svinčnike, pisemski papir, brošure, knjige, karte, katalogi, kemični svinčniki, bralna znamenja, ravnila, ilustrirane revije, beležnice, plakati, štampiljke in blazinice za štampiljke, peresnice, podstavki, dokumenti, spričevala in certifikati, pisemski papir in mape
Druki, artykuły piśmiennicze, artykuły do maszyn do pisania i artykuły biurowe (za wyjątkiem mebli), materiały dydaktyczne (za wyjątkiem urządzeń), w tym kalendarze, kalkomanie, naklejki i naklejki, podstawki pod kufle do piwa, ołówki, grafity do ołówków i temperówki do ołówków, papier do pisania listów, broszury, książki, mapy, katalogi, długopisy, zakładki do książek, linijki, czasopisma, notesy, plakaty, stemple [pieczątki] i poduszki do stempli, etui na przybory do pisania, podstawki pod karafkę, dokumenty, świadectwa i certyfikaty, papier do pisania listów i segregatory

Štampiljke, tuši za štampiljke
Stemple, tusze do stempli

Kaj je tista štampiljka na tvoji roki?
Co to za plama?

Pečatne blazinice, štampiljke (žigi), ovitki žige, datumski žigi
Poduszki z tuszem do pieczątek, pieczątki, stojaki na pieczątki, datowniki

Pisalni izdelki in razni v razred 16 vključeni papirnati izdelki, vključno ovoji za dokumente, fascikel in registrator iz umetne snovi, register iz papirja in umetne snovi, radirke, svinčniki, nalivna peresa, šilček za svinčnike, vključen v razred 16, samolepilne etikete kot samolepilni papirnati lističi za beležke, pisarniške sponke, luknjalnik (pisarniški material), spenjači, gumijasti trakovi vključeni v razred 16, ovojnice za spise, štampiljka in blazinice za štampiljke, nalivno pero in črnilo za nalivno pero v stekleničkah za polnjenje in patroni, šablone za radiranje in risalne šablone, korekturne tekočine, risalne potrebščine, vključene v razred 16
Wyroby piśmiennicze i inne ujęte w klasie 16 wyroby papierowe, w tym koszulki na dokumenty, segregatory i foldery z tworzywa sztucznego, indeksy z papieru i tworzywa sztucznego, gumki do ścierania, ołówki, pióra wieczne, temperówki do ołówków, ujęte w klasie 16, etykiety do przyczepiania jako samoprzylepne karteczki do notowania z papieru, spinacze biurowe, dziurkacze (artykuły biurowe), zszywki, ujęte w klasie 16 taśmy gumowe, koszulki na dokumenty, pieczątki i poduszeczki z tuszem do pieczątek, uchwyty do wiecznych piór i tusze do piór wiecznych z napełniaczem atramentowym i na naboje, szablony od wycierania i rysowania, korektory w płynie, przybory kreślarskie, ujęte w klasie 16

Črnilo, črnilne blazinice, gumijaste štampiljke
Tusz, poduszki nasączone tuszem, gumowe pieczątki

Blazinice za štampiljke, Zbirateljske predplačilne telefonske kartice, ki niso magnetno kodirane
Poduszki do stempli, Karty telefoniczne przedpłacone do kolekcjonowania, niekodowane magnetycznie