jezdit oor Pools
jezdit
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
chodzić
Zakaj me ne naučiš jezditi valov?
Chodź, nauczysz mnie płynąć z falą!
dochodzić
dolatywać
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iść · jazda · jechać · jeździć · kurs · nastawać · pochodzić · podróż · przejazd · przejażdżka · przybyć · przychodzić · przyjść · pójść · spuścić · start · wyjeżdżać · wynosić · zdarzać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si pozabil, s kom jezdiš?
Doskonale, dziękiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliko sem se sprehajal in jezdil.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, CalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravnika moraš prepricati, da ne boš jezdil ne glede na vse.
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni vedel ali naj ga obide ali naj jezdi skozenj.
Nie wiem.Masz latarkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedno je govoril, da najraje jezdi svoj motor in mene.
Kompetencje i zakres obowiązkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peščenjaki jezdijo v gosjem redu, da skrijejo, koliko jih je.
Jak dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan Carlos jezdi osmico.
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In če kralj sklene jezditi na sever, ga bodo vaše sile spremljale?
Naprawdę tak czujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živijo, Logan, bi šel jezdit?
RzodkiewkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štiri dni smo jezdili v tej smeri.
Przedmiot sprawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V knjigi Insight Guides—Brazil je pojasnjeno: »Edinstvena kultura gavčev je zaščitni znak Rio Grande do Sula, kjer po južnih pampah jezdijo močno zagoreli kavboji s svojimi značilnimi ploskimi klobuki s podbradniki, širokimi hlačami, rdečimi ruticami in usnjenimi škornji.«
Potwierdzenie odbioru powiadomieniajw2019 jw2019
Rekla je, da bi rada jezdila.
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraz, da Avstralija finančno »jezdi na ovčjem hrbtu«, pa je postal vse manj ustrezen, saj se je po prvi svetovni vojni postopoma razvijalo sekundarno gospodarstvo, skupaj z naraščajočo uporabo sintetičnih materialov namesto volne.
Nienawidzę Cię Minajw2019 jw2019
Če bi jezdili to plinsko spiralo, česar ne priporočam, bi horizont prečkali v nekaj sekundah in stopili v neodkrito deželo, iz katere se ne vrne noben popotnik.
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezdi na pošastni, sedemglavi in desetrogi škrlatni zveri. (Razodetje 17:1–6; 18:5)
Odpowiadasz, a ja pytamjw2019 jw2019
Tako ali tako jezdimo v smrt.
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi jezdite?
Zamierzam cię wziąć ze sobą do naszej nowej bazy w GitaramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mu, naj jezdi naprej, preden se razjezim.
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko smo jezdili, so zašli v kačje gnezdo.
Chwila moment, kogo znasz z piątego?Czemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko bi jezdil to stvar!
Cechy fizyczne i typ tworzywa sztucznego spełniającego funkcję międzywarstwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varno jezdite, George.
Odrzucasz prezent, by po chwili pytać, co się z nim stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezdil sem več dni.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najljubša pa mi je tista, ko ga jezdiš v ženskem sedlu.
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko jezdiš?
Dobranoc, skarbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je ta Kristjan, ki jezdi s teboj?
Estera, córka Symonidesa, w pierwszej podrózy do JerozolimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.