zavarovano tveganje oor Pools
zavarovano tveganje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
ryzyko ubezpieczeniowe
Kolikšen del premije se investira, je odvisno od druge uporabe premije za kritje stroškov in zavarovanega tveganja.
Wielkość części składki przeznaczanej na cele inwestycyjne uzależniona jest od innych celów, na które składka jest wykorzystywana, związanych z pokryciem kosztów i ryzyka ubezpieczeniowego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zavarovana tveganja zajemajo vojaške operacije, terorizem, ugrabitve, sabotaže, nezakonit zaseg letala in javne nemire.
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGEurLex-2 EurLex-2
V nekaterih primerih je spol lahko eden od odločilnih dejavnikov pri oceni zavarovanega tveganja, ne pa nujno edini.
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćEurLex-2 EurLex-2
Garancijam se cena določi tako, da izraža zavarovana tveganja in posebne značilnosti dejavnosti.
Ma większe prawo tu być niż tyEurLex-2 EurLex-2
Zavarovana tveganja zajemajo vojaške operacije, terorizem, ugrabitve, sabotaže, nezakonit zaseg letala in javne nemire.
Zadam panu pytanieEurlex2019 Eurlex2019
posebna zavarovana tveganja;
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwoEurLex-2 EurLex-2
vrsta zavarovanja, opredelitev predmeta zavarovalne pogodbe, seznam zavarovanih tveganj in rok za prijavo zavarovanega dogodka;
Nadal nie możesz mi obiecaćEurlex2019 Eurlex2019
Skupna vrednost zavarovanega tveganja (v EUR)
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust. # Traktatu WEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cene garancij se določijo tako, da izražajo zavarovano tveganje in posebne lastnosti dejavnosti.
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmiercieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spremembe poštene vrednosti varovanih postavk, ki se pripišejo zavarovanemu tveganju
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.EurLex-2 EurLex-2
ker naj premije, ki jih zaračunajo zavarovatelji kreditov, ustrezajo zavarovanemu tveganju;
Lek Bondronat podawany jest w postaci wlewu dożylnego. Dawka leku Bondronat określana jest przez lekarza, w zależności od chorobyEurLex-2 EurLex-2
Jamstvom se cena določi tako, da izraža zavarovana tveganja in posebne značilnosti dejavnosti.
Lukrowany guziczek!EurLex-2 EurLex-2
(a) posebna zavarovana tveganja;
Unia Europejska jest lepiej przygotowana na taką sytuację, gdyż posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę, a jej polityka rolna jest tak skonstruowana, aby zachować poziom produkcji w całej UniiEurLex-2 EurLex-2
Skupna vrednost zavarovanega tveganja (EUR)
Muszę wracaćEurLex-2 EurLex-2
Spremembe poštene vrednosti varovane postavke, ki se pripišejo zavarovanemu tveganju
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jamstvom se cena določi tako, da izraža zavarovana tveganja in posebne značilnosti dejavnosti.
Jak zamieniłeś kościEurLex-2 EurLex-2
Skupna vrednost zavarovanega tveganja (EUR)
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałEurLex-2 EurLex-2
posebna zavarovana tveganja
W moim zawodzie, wierzę tylko ludzkim oczomoj4 oj4
2107 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.