Znanstvena klasifikacija živih bitij
биологическая классификация
bitij oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bitje.
bitij
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glodalcu podobno bitje se skriva za enim od tvojih sodov.
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другим пунктом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Redno sem se učila o čudovitih značilnostih rastlin in drugih živih bitij, toda vse to sem pripisovala evoluciji, saj je bilo tako videti, da razmišljamo v skladu z znanostjo.«
Родословиеjw2019 jw2019
Je Bitje, ki z nami komunicira.«
Это все реально?jw2019 jw2019
Nekateri so menili, da se ali v jajčecu ali v semenčici nahaja zelo majhno, povsem oblikovano bitje.
Ну, это как бы зависит от того, что за девушкаjw2019 jw2019
Človeško bitje, nič več.
Новый анекдот знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36:23, SSP) Poslal bo svojo nebeško vojsko (miriade duhovnih bitij pod vodstvom Jezusa Kristusa), da bo pokončala še preostale dele Satanove zemeljske stvarnosti.
А вам назначено?jw2019 jw2019
Mora obstajati način, da ubijanje bitje.
Вы меня не помните, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsa živa bitja bodo primorana trpeti neskončne dni trpljenja in bodo trpeli v strahu.
Снова встретилисьWikiMatrix WikiMatrix
Torej se »duh« lahko nanaša na življenjsko silo, ki deluje v vseh živih bitjih, človeških in živalskih, in ki se ohranja z dihanjem.
Поблагодарим доктора Лайтманаjw2019 jw2019
Bog ni ustvaril hudobnega bitja, da bi mu to nasprotovalo.
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьjw2019 jw2019
Ljudi je opisal kot bitja, ki »prebivajo v glinenih hišah,« in dodal: »[Njihov] temelj je v prahu!
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореjw2019 jw2019
Tudi Denise, neporočeno nosečo mlado žensko, je doletelo dejstvo, da v sebi nosi živo bitje.
Хорошо, Гутен, где девушка?jw2019 jw2019
Široko sprejeto dejstvo je, da so se zahvalnega kosila udeležili priseljenci, indijanski staroselci in izvenzemeljska bitja.
Возьми меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znanstveniki so visoko povzdignjena bitja, smetana družbenega ugleda, saj imajo monopol nad formulo ,Znanstveno je dokazano . . . ‘, ki očitno izključuje vsakršno možnost nestrinjanja.«
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеjw2019 jw2019
Ima jih vsako strahopetno bitje, ki slepomiši med sluzavimi sledmi.
Вы думаете, что Вы можете взорвать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Štiri bitja so, ki so med najmanjšimi na zemlji, vendar so nagonsko modra:+ 25 mravlje niso močno ljudstvo,+ pa vendar si poleti pripravljajo hrano;+ 26 skalni jazbeci*+ niso mogočno ljudstvo, pa vendar si hišo postavljajo na skali;+ 27 kobilice+ nimajo kralja, pa vendar se vse premikajo v skupinah;+ 28 kuščar*+ se vsega oprijema s svojimi nogami in prebiva v kraljevih palačah.
Надеюсь ты понимаешь!jw2019 jw2019
Edino bitje, ki smrdi huje kot človek.
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem brez dvoma, tako kot mnogi drugi, veruješ v Mogočno bitje?
Только не сглазьjw2019 jw2019
Preganjal in škodoval bom Tvojemu bitju kolikor bom mogel
Ладно, выковыривайсяopensubtitles2 opensubtitles2
Kot živo bitje, ki vsebuje DNK, nekakšen pomnilniški sistem...... človek oblikuje svojo osebnost na podlagi svojih spominov
Кажется, я дошёл до страхаopensubtitles2 opensubtitles2
Vendar pa se nikoli ne zmoti, kadar se dotakne tem, povezanih z znanostjo – denimo tega, po kakšnem vrstnem redu so se na zemlji pojavile rastline in živa bitja, kakšne oblike je zemlja ali pa kako je prav ravnati pri nalezljivih boleznih.
В порядке, пижоныjw2019 jw2019
Vem, da bi morali biti brez predsodkov, toda ali bi res morali verjeti v bitja, ki se lahko skrijejo v oljnih slikah in gojijo nekakšno zamero do kipov?
Мне нужно было о многом подуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem pa tudi, da mora Jacob ljubiti in biti ljubljen, kot vsako drugo človeško bitje.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendar menim, da se je moja rast kot umetno bitje ustavila.
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Težnost in bitje srca so izcedili zadnjo kaplji krvi.
Я считаю до одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.