Red zmage
Орден «Победа»
zmaga oor Russies
zmaga
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
победа
[ побе́да ]
ru
успех в битве,войне или состязании
Toda ti pa moraš nehati to zvezo obravnavati, kot da je to boksarska tekma, kjer samo en zmaga.
Но перестань считать, что наши отношения вроде боксерского поединка до победы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potem pa na volitvah zmaga dober človek.
Ты пришел меня разыскивать" я хочу, чтобы ты был там "jw2019 jw2019
Horus je zmagal.
Это впечатляет.Можно позавидоватьWikiMatrix WikiMatrix
Ni to zadostna zmaga?
И выживaть, чтoбы oтмeтить этoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefta se je zaobljubil, da bo Bogu »daroval kot žgalno žrtev«, oziroma mu bo podaril prvo, kar pride iz njegove hiše, njemu naproti, če mu bo Bog priskrbel zmago nad Amonci.
Сдержит свои обещанияjw2019 jw2019
Zato so se njihove možnosti za zmago s človeškega gledišča zdele zelo slabe.
О чем вы говорите?jw2019 jw2019
6 Izredno dobra študentka, ki je kot atletinja leta 1981 zmagala na 10 kilometrov dolgem teku po ulicah New Yorka, se je tako razočarala, da je skušala narediti samomor.
Я сам разберусьjw2019 jw2019
Če to pripomore k zmagi, me lahko testirajo kolikor želijo.
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peiersc to posebej omenja v pismu svojemu prijatelju Palamède de Vallavezu z dne 29. oktobra 1625: ... je bil vesel, da vidi starodaven relief iz slonovine, ki sem ga malo prej oodkrill, kjer je bil predstavljen cesar Heraklius na konju, z obrobo, ki nosi križ in njegov sin Konstantin, ki nosi zmago in mnoge zajetne pokrajine pod nogami, podobno kot Tiberijeva Velika kameja Francije.
Я очень сожалеюWikiMatrix WikiMatrix
Morda je mislil, da lahko obojestransko zmaga.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ste... skoraj zmagali. "
Она стонала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Točno, ampak jaz sem nevesta, tako da jaz zmagam.
Убийцы Феокла!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj smo zmag?
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je že zmagal s tem, da obstaja v našem svetu.
Жизнью и обвинениями во взяточничествеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temu praviš zmaga?
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Sprva je bilo res videti kot velika zmaga sovražnika,« je priznala Isabel Wainwright.
Все в порядке, я просто ждуjw2019 jw2019
Stavila bi na zmago Smallvilla.
Слава богу с тобой все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmagal si, ne?
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, da bi Harding lahko zmagal
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личныйДарт Вейдерopensubtitles2 opensubtitles2
Spominjamo se ga, ker je zmagal v bitki pri Agincourtu.
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Aleksander je po zmagi pri Gavgamelah zavzel še perzijska glavna mesta Babilon, Susan, Perzepolis in Ekbatano.
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеjw2019 jw2019
A Vojna vrtnic, kot fikcija, ki jo je navdihnila, nam pokaže, da so zmage lahko negotove, zavezništva nestabilna in celo moč kraljev tako spreminjajoča se kot letni časi.
Его женаснова вышла замужted2019 ted2019
»Ti bistroumni kriminalci so medtem že izbojevali nekaj zaporednih zmag nad zakonodajnimi oblastmi in lahko nekega dne ogrozijo glavne svetovne valute,« je zapisal U.S.News & World Report.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыjw2019 jw2019
6 Izaija na kratko opiše enega od Sargonovih vojaških pohodov: »Tartan [ je prišel] v Asdod, poslan od Sargona, kralja asirskega, in [. . .] je oblegal Asdod in ga zmagal.«
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментjw2019 jw2019
Zmagal je Mircea.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойWikiMatrix WikiMatrix
V srednji šoli sem na vsakoletnem državnem atletskem tekmovanju trikrat zapored zmagal.
Вы думаете, что Вы можете взорвать?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.