puščava
sahra · Çöl · çöl
puščati oor Turks
puščati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Turks
sızmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arijske brate bom zaslišal, kje pušča.
Tamam, ben ararımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne puščam ljudi za sabo.
Mutlaka iyilik ve huzur hayatımın tüm günlerinde beni takip edecektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne puščaj je na vreči.
Yani artık ilişkimizi düşünmüyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosim ne puščaj me same.
Senin gibi olmak için neler vermezdim, gücüne sahip olmak için... senin gördüğün şeyleri görmek içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova je napovedal: »Gotovo bode Moab kakor Sodoma in sinovi Amonovi kakor Gomora, koprivja posest in solne jame in večna puščava.«
Vietnam' dan beri, görüntü değiştijw2019 jw2019
Ni mi dovoljeno da puščam osebe iz njihovih enot.
Benim... satacak bir şeyim vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjer je bila puščava, je sedaj mesto
Oculus Reparoopensubtitles2 opensubtitles2
Ne puščaj me samega tu.
Birkaç gün içinde, bir süvari birliğinin San Miguel' e uğrayıp gideceğini duydumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeleni pigment, klorofil, izgine in pušča škrlatne, rdeče, oranžne in rumene barve.
Ondan hemen sonra ilgimi kaybettim.-OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je puščava.
Evet. Av köpeğimdi.O bir Chesapeake av köpeğiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne puščajte otrok samih!
Hayır, burada değil.Bir kadınlaopensubtitles2 opensubtitles2
Si puščaš dolge lase?
Oculus ReparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ampak sedaj bom puščal.
Politika daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikogar ne puščate za sabo.
Ama birbirini gerçekten seven iki kişi...... gerçekten birbirlerine angajeolacaklarsa...... evliliğin...... bu iradeyi yansıtması...... bir karar olması gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nataknil si je gumijaste rokavice, da ni puščal odtisov
Haydi ateş etopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, ne puščaj me tu!
O ne söyledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako presunljivo je opazovati veliko pliskavko pri razposajenem igranju v vodnih brazdah, ki jih pušča za sabo propeler mojega čolna, sive kite, ki drsijo mimo, ali pa jato ork, ki reže valove!
Kendisinden başka kimseyi düşünmezjw2019 jw2019
Pušča sledi.
Yani ben, seninle ilgili bir sürü şey üzerine inekliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampak puščava se umika in odnaša preprosta veselja s seboj.
Mmm... Evet, işte böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puščava je lepa zaradi vodnjaka, ki se skriva v njej.
Efendim, Leonard Lawrence efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirska puščava
Ben her zaman aydınlık tarafta kalmaya çalışmışımdırjw2019 jw2019
Moramo puščati policaj.
Ön tarafta # dolar, arka tarafta # dolarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitan, morda pušča voda.
Nasıl oldu da bir g. t deliğiyle kaçtıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisem vedela, da puščaš tudi ko si vesel.
Bir sürü tropik kuş çeşidi ve su aygırı varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za puščati lestev, s katero mora vaš ljubezen vzpon ptičje gnezdo kmalu, ko je temno:
Seni çok seviyorum.- Bize güç ver Tanrım...... şimdi ve sonsuza dekQED QED
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.