Trak puščice
Ok Şeridi
puščica oor Turks
puščica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Turks
ok
Očetov konj je bil ustreljen v trebuh, prestreljen s puščicami in zapuščen da trpi.
Babasının atı boğazından vurulmuş ok saplanmış ve acı çekmesi için orada bırakılmıştı.
Ok
sl
paličast izstrelek za streljanje z lokom
Dannyja je v prsi zadela puščica, izpulil jo je in ni krvavel.
Ok Danny'nin göğsüne girdi, Danny oku çıkardı, kan akmadı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puščica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Turks
Ok
Puščica je odprla dihalno pot, kot bi mu naredil traheotomijo.
Ok onun havayolunu tekrar açmış, bir şekilde acil trakeotomi olmuş.
Okçuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kje je ta puščica?
Futbol kahramanl olman gerekGüzel bir klzla anlasabilmen için Mutlaka iyi bir touchdown' cl olman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Takšnega bi tudi Puščica lovila.
Ben bir çok yapanları aradım.... seni buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisto noč si se zbudil, ko ti je s puščico merila v glavo.
Lou Anne, boş masa varsa...... bırak otursunlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Široko-koničasta puščica.
Kapa çeneni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veš, da ta puščica nikoli ne zgreši tarče.
Bu yüzden, bu iş bitene kadar...... birlikte görülmemeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila jebena puščica, človek!
Kan, halıya nasıl bulaştı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolj smešen kot kapuca in tul za puščice?
Bu çiğneme yeteneği en sert bitkinin bile sindirimini hızlandırırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vroče puščice streljam vate, Tania. "
Barney asla geri gelmeyecek. Geldik, Bay GumbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žensk, ljudi kateri so se podili za svojimi puščicami.
Şimdi çocuklar mutlu olduğumuz şeylerden konuşalım tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premakni puščico in klikni.
Ve şimdi, kayıp parça ait olduğu yere döndüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videti je, da vas je tale tu ustrelil z uspavalno puščico.
Bu, Yıkım Çağrısı' nı başlatan düğmeye basmamı istediğin anlamına mı geliyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Sylvie, ali imajo lahko triletniki domnevno pištolo s puščicami?
Aynen öyle.Yerel olarak başarılıyız...... ama genel anlamda arz devamlı artıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Kajti puščice Vsemogočnega tičijo v meni,+
Teşekkür ederimjw2019 jw2019
Ampak v primerjavi s prejšnjo puščico?
Faturayı görmek ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato je prišel za tabo, namesto da bi te ubil s puščico, kot je tvojega konja.
Julie, Ne yapıyorsun öyle? biz partinin işleriyle meşgul olmalıydık?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog nas bo rešil pred satanom in njegovimi »gorečimi puščicami« samo, če bomo opremljeni s »celotno Božjo bojno opremo«. (Izaija 35:3, 4)
Çok mutluyum, profesÖrjw2019 jw2019
Sranje, puščica se je snela.
Ajanınızın hayatı tehlikede ve sizin tepkiniz bu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudi najsilnejšega lahko pokonča ena sama puščica,Boromirja pa so prebodle mnoge
Seni yüzüstü bırakmayacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Puščica se bo zlomila v meni
Bu bir tuzaktı işteopensubtitles2 opensubtitles2
Tudi najsilnejšega lahko pokonča ena sama puščica,Boromirja pa so prebodle mnoge
Gerçekten çok iyi hissediyorsunopensubtitles2 opensubtitles2
+ 22 Če pa bom fantu rekel ‚Glej, puščice so naprej od tebe,‘ tedaj pojdi, ker te Jehova pošilja stran.
Annesiyle babasını çok severdijw2019 jw2019
Na koncu sem dojel, da sem Zelena puščica
Ayağını frenden çek.- Hayır, hayır, hayır!opensubtitles2 opensubtitles2
Samo puščica prepojena z nedolžno solzo, to je otrokova solza, ustreljena točno skozi srce, bi pogasila ta ogenj.
Bu gemide iyi niyetli bir arkadaş müşterileri eğlendiriyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj nisi streljal s črno puščico?
Bence bütün şehir duyduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torej ni pospravil celega voda z lokom in puščico?
Pek çok insan benim kral olduğumu kabul ediyoropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.