energjia elektrike oor Duits
energjia elektrike
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
elektrische Energie
de
Energie, die mittels der Elektrizität übertragen oder in elektrischen Feldern gespeichert wird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Energjia elektrike, ushqimet dhe uji munguan për javë të tëra.
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und Reiherfedernjw2019 jw2019
Fillimisht mulliri ka punuar me ujë, pastaj është përdorur energjia elektrike.
Vorherige Anmeldung eines ZusammenschlussesWikiMatrix WikiMatrix
Pasi u larguan zyrtarët, u rikthye energjia elektrike.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenjw2019 jw2019
Programi nisi në orën 15.00, por pak pas intervalit, papritur u ndërpre energjia elektrike.
Im Gegensatz dazu entrichtete Olympic Airlines an den griechischen Staat eine Leasingzahlung nur für den Betrieb der Luftfahrzeuge, ohne dass der betreffende Vertrag einen künftigen Erwerb der Luftfahrzeuge in Aussicht stelltejw2019 jw2019
Dhe, ashtu si energjia elektrike, fryma s’ka ndjenja dhe nuk mendon.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnjw2019 jw2019
Qytetit iu pre krejt energjia elektrike dhe nuk kishte deri pas kongresit.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "jw2019 jw2019
Energjia elektrike është një formë energjie e përftuar nga energjia elektrike potenciale.
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.WikiMatrix WikiMatrix
Sot, energjia elektrike ka zëvendësuar energjinë e avullit.
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.jw2019 jw2019
Energjia elektrike është përherë në rritje.
Oh, da kommt mein BabyWikiMatrix WikiMatrix
Uji, gazi dhe energjia elektrike u ndërprenë.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenjw2019 jw2019
Energjia elektrike tani do të kalojë nëpër trupin tënd, derisa të vdesësh... në përputhje me ligjin e shtetit.
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energjia elektrike në Kosovë
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztWikiMatrix WikiMatrix
Një metodë e vërtetuar nga koha, bazohet në përdorimin e zarfeve të etiketuara: «Ushqimi», «Qiraja», «Transporti», «Energjia elektrike», «Shpenzimet mjekësore» e kështu me radhë.
Betrifft: Schutz von Schweinenjw2019 jw2019
Megjithatë, energjia elektrike që prodhohet sot nga centralet e baterive me lëndë djegëse kushton katër herë më shumë se ajo që përftohet nga lëndët djegëse fosile.
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenjw2019 jw2019
Kur energjia elektrike ndërpritet, disa frena speciale që punojnë me bateri krijojnë një fushë të kundërt magnetike që e ul shpejtësinë e trenit deri në 10 km në orë.
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenjw2019 jw2019
Gjithsesi, sot bateritë diellore kanë një rendiment pak a shumë të ulët dhe energjia elektrike që prodhohet prej tyre kushton shtrenjtë, po të krahasohet me energjinë që prodhohet nga lëndët djegëse fosile.
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am #. Mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODjw2019 jw2019
Ne elementin galvanik energjia e reaksioneve kimike redoks shnderrohet ne energji elektrike.
Ich fand die sehr milderndWikiMatrix WikiMatrix
Për shembull, shumë veta nxjerrin dobi prej energjisë elektrike të prodhuar nga energjia bërthamore. Çlirimi i energjisë bërthamore lidhet ngushtë me vënien në zbatim të ekuacionit të famshëm të Ajnshtajnit, E=mc2 (energjia është e barabartë me masën shumëzuar me shpejtësinë e dritës në katror).
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Formohen rryma ajri dhe energjia në formë nxehtësie që ruhet në ajër dhe në avullin e ujit, kthehet pas kësaj në erë dhe në energji elektrike.
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgtjw2019 jw2019
Duke komentuar për harxhimet e konsumatorëve australianë, gazeta thotë: «Në vitin 2000, energjia e harxhuar nga pajisjet që rrinë në gjendje gatishmërie përbënte 11,6 për qind të energjisë elektrike që përdorin njerëzit në shtëpi. Pra, edhe 500 milionë dollarë më shumë.»
lch werde es lesenjw2019 jw2019
Dhe teknologjia mbi të cilën u vendosëm si një partner ideal për Serën e detit është energjia diellore e përqendruar, ku përdoren pasqyra diell- ndjekse për të përqëndruar nxehtësinë e diellit për të krijuar energji elektrike.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtQED QED
Dhe teknologjia mbi të cilën u vendosëm si një partner ideal për Serën e detit është energjia diellore e përqendruar, ku përdoren pasqyra diell-ndjekse për të përqëndruar nxehtësinë e diellit për të krijuar energji elektrike.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.ted2019 ted2019
Është llogaritur se në Britani, energjia që harxhohet çdo vit nga mbajtja ndezur kot e këtyre pajisjeve, krijon gjysmë milioni ton gaze të efektit serrë, nëpërmjet punës së centraleve elektrike.
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.