microsoft oor Duits
microsoft
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
microsoft
Kam vënë një pasuri të tërë falë ju merhumave, dhe kam investuar gjithçka në Microsoft!
Ich habe mein Vermögen mit euch Deppen gemacht und ich hab alles in Microsoft investiert!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stephen Lawler qe po ashtu ka folur për Earth Virtual këtu në TED në 2007 me punësoi si arkitekt i hartave te Bing, qe është përqasja e Microsoft për hartat e internetit
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenQED QED
Një darkë me një koleg i cili punon për Microsoft Research dhe i thash: Dua të bëj këtë studim, Google nuk pranoi, qe zhgënjyese.
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver Synergiented2019 ted2019
Microsoft, 38
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltQED QED
Kështu që ata na dërguan këtë pamje nga monitori me autorin në Microsoft Word ID.
Dies ist die Botschaft der liberalen Fraktion.QED QED
Microsoft Word ose Microsoft Office Word është program kompjuterik zhvilluar nga Microsoft.
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.WikiMatrix WikiMatrix
Dakord, tani është dhe një bisedë e fundit në TED që Microsoft ka dhënë në disa vitet e fundit.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaftted2019 ted2019
1995 - Lëshohet në përdorim sistemi operativ Windows 95, prodhim i kompanisë amerikane Microsoft.
Wissen Sie nicht mehr?WikiMatrix WikiMatrix
E krahasueshme, në mënyrën e saj të veçantë, me arritjet e Microsoft apo Google.
Er hat ein MesserQED QED
Thuajse tërë uji që gjendet në tokë ka kaluar kushedi sa herë nëpër ciklin e qarkullimit të ujit.» —Microsoft Encarta Reference Library 2005.
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellenjw2019 jw2019
Gjithashtu një integrim të tillë mund ta gjeni edhe në versionin e ri të Office : Microsoft Office 2013.
Gerade in Bezug auf die Verwendung von Biomasse sollten wir bei der Förderung besondere Umsicht walten lassen.WikiMatrix WikiMatrix
Prej dhjetorit 2003 deri në tetor 2005 punoi për Microsoft-in.
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenWikiMatrix WikiMatrix
Age of Empires është ë vargë i lojrave komojuterike, që i takojnë grupit të lojërave në kohë reale strategjike dhe është zhvilluar nga Ensemble Studios për firmen Microsoft Game-Studios.
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenWikiMatrix WikiMatrix
Dakord, tani është dhe një bisedë e fundit në TED që Microsoft ka dhënë në disa vitet e fundit.
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenQED QED
Më 3 maj, 2008, Microsoft tërhoqi ofertën.
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllenWikiMatrix WikiMatrix
Dhe çdo herë që jeni në një qytet si Maastricht-i dhe dikush kolabon, ju mund të përdorni Iphone-in, dhe brenda disa javësh po ashtu në celularin tuaj Microsoft, për të gjetur AED-në më të afërt. që mund të shpëtojë jetë.
Nach Artikel # Absatz # des Vertrags sind die der Europäischen Union zur Verfügung zu stellenden Mittel in Gemeinsamen Aktionen festzulegented2019 ted2019
A eshte Microsoft nje koloni e madhe milingonash?
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!QED QED
Kam vënë një pasuri të tërë falë ju merhumave, dhe kam investuar gjithçka në Microsoft!
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung derBedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shuma e IQ në një analizë të mirë numerike, së bashku Google dhe Microsoft dhe jasht, me analistet dhe opinionet e njërzve të ndryshem -- a duhet të shpenzojnë në atë?
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallQED QED
Ne Shkencat e Aplikuara te Microsoft, ne bashkepunim me mentoren time Cati Boulanger, ridizenjova kompjuterin dhe munda te kthej nje hapesire te vogel mbi tastjere ne nje vend pune dixhitale.
(EN) Ich kann Ihnen versichern, dass sich die Kommission der Bedeutung und Tragweite des Problems im Zusammenhang mit der Beschwerde vollständig bewusst ist, die hinsichtlich der vermuteten Falschanwendung der Richtlinie 77/187/EWG nach dem Übergang von Weiterbildungseinrichtungen in England und Wales in den 90er Jahren an den privaten Sektor eingereicht wurde.QED QED
Pra fëmijët indigjen mposhtën fëmijët e Microsoft.
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, Jamested2019 ted2019
1999 - U paraqit verzioni i parë i MSN Messenger nga Microsoft.
Juni # zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit gefrorenem Samen von Rindern und an dessen Einfuhr eingeführt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Ambientet e Microsoft në Salo.
In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.WikiMatrix WikiMatrix
1997 - Microsoft blenë për $150 Dollar Amerikan aksionet e kompanisë Apple Computer.
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.