çizme oor Engels

çizme

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

boot

naamwoord

Për fotot me çizme hipizmi, ne përdorim një kalë të mbushur, ose ndonjëherë një vajzë.
For the riding boot shoots, we use a stuffed horse or sometimes a girl.

knee-boot

voorbeelde

Tani Isaia i përshkruan pajisjet e luftës si të shkatërruara plotësisht me zjarr: «Çdo çizme e atij që ecte duke shkaktuar dridhje dhe manteli i mbështjellë në gjak janë bërë, madje, për t’u djegur, si diçka për të ushqyer zjarrin.»
Isaiah now speaks of military paraphernalia as being totally destroyed by fire: “Every boot of the one tramping with tremors and the mantle rolled in blood have even come to be for burning as food for fire.”

But një zotëri në pijaneci sheh një shumë të tillë thundering e çizme të tij.
But a gentleman on tramp sees such a thundering lot of his boots.

Kopsa për çizme futbolli
Studs for football boots

Pafta me rrota [çizme]
Wheel clamps [boots]

Por unë e di që ajo do ta bëjë, sidoqoftë kështu që, unë gjithmonë do të mbaj nje rezervë çokollatë dhe çizme shiu aty pranë, se s'ka zemër të lënduar që s'e rregullon çokollata .
But I know she will anyway, so instead I'll always keep an extra supply of chocolate and rain boots nearby, because there is no heartbreak that chocolate can't fix.

Queequeg bërë, staving rreth me tjetër pak, por kapelen e tij dhe çizme me radhë, unë iu lut atij si dhe unë mund, për të përshpejtuar tualet his disi, dhe veçanërisht për të marrë në pantallona e tij sa më shpejt të jetë e mundur.
Queequeg made, staving about with little else but his hat and boots on; I begged him as well as I could, to accelerate his toilet somewhat, and particularly to get into his pantaloons as soon as possible.

Ja ku po fluturon një dinozaur i vogël, një lopë gjigante fluturuese, dy derrkucë me krahë, një peshk i artë me emrin Sushi, një kuti me kloun, një kanaçe e stërmadhe fluturuese si ato të pijeve, një çizme kaubojsi, një tufë me speca djegës të kuq, e shumë e shumë forma të tjera.
There goes a baby dinosaur, a giant floating cow, two flying pigs, a goldfish named Sushi, a jack-in-the-box, a huge airborne soda can, a cowboy boot, a bunch of red chili peppers, and many, many others.

Të tjerët kanë çizme.
Others have boots.

Çfarë të kam thënë për ato çizme në shkollë?
What did I tell you about wearing those boots in school?

Ajo rapped poshtë tenxhere mustardë në tavolinë, dhe pastaj ajo vërejtur xhybe dhe kapelë ishin hequr dhe vënë mbi një karrige në para të zjarrit, dhe një palë çizme lagur kërcënuar ndryshk to parafango e saj të çelikut.
She rapped down the mustard pot on the table, and then she noticed the overcoat and hat had been taken off and put over a chair in front of the fire, and a pair of wet boots threatened rust to her steel fender.

" Ka qenë një e ulët rumbling e detit, çizme të rënda në mesin e grupe, dhe ende më e vogël shuffling të këpucëve të grave, dhe të gjithë u qetë përsëri, dhe çdo sy në predikuesi.
There was a low rumbling of heavy sea- boots among the benches, and a still slighter shuffling of women's shoes, and all was quiet again, and every eye on the preacher.

Një organizatë e ndyrë si kjo e jotja, vjen me rrugaqët me çizme ushtarake dhe...
A big, faceless organisation like yours coming in with their jackbooted thugs and...

Cilat janë nën qiellin ai e bëri atë për të, unë nuk mund të them, por lëvizja e tij tjetër ishte shtrydhje veten - çizme në dorë, dhe kapelë mbi - nën shtrat, kur, nga e dhunshme të ndryshëm gaspings and strainings, unë nxirret ai ishte vështirë në punë booting veten e tij, edhe pse në asnjë ligj i mirësjelljes që kam dëgjuar ndonjëherë, është çdo njeri duhet të jetë privat, kur vënë në çizmet e tij.
What under the heavens he did it for, I cannot tell, but his next movement was to crush himself -- boots in hand, and hat on -- under the bed; when, from sundry violent gaspings and strainings, I inferred he was hard at work booting himself; though by no law of propriety that I ever heard of, is any man required to be private when putting on his boots.

Nëpërmjet këtij të fundit, çdo monark pasuar French (bar çizme), janë zbritur nga Francesko.
Through Marie, all succeeding French monarchs (bar the Napoleons) were descended from Francesco.

Ti merr rolin e asaj vajzës së lezetshme me çizme nga Selena.
Get that nice big-booty girl from Selena.

Çizme deri te kyçi i këmbës
Booties

Çizme modelesh, apo s'jam?
I model riding boots, don't I?

Milingona nuk përzihet me një çizme.
An ant has no quarrel with a boot.

Çizme që shtrihet në gjysmë të rrugës deri viçat e tij, dhe të cilat ishin të shkurtohet në krye me pasur lesh kafe, përfundoi përshtypjen e pasuri barbare që u sugjerua nga paraqitjen e tij në tërësi.
Boots which extended halfway up his calves, and which were trimmed at the tops with rich brown fur, completed the impression of barbaric opulence which was suggested by his whole appearance.

Dhe një vend i mirë për çizme, gjithashtu, në një mënyrë të përgjithshme.
And a good country for boots, too, in a general way.

Asaj i pëlqenin këto çizme.
She loved these boots.

Po të ketë kushtet e duhura, myku mund të rritet në libra, në çizme ose në letrat që veshin muret, po aq mirë sa ç’rritet në ndonjë trung në pyll.
And given the right conditions, mold will grow just as well on a book, a boot, or wallpaper as on a log in a forest.

Çizme dimërore, dhe veshje?
Winter boots and dresses?

Në ujërat e njelmëta të Rezervatit Natyror Kombëtar të Ishullit të Pelikanit, në Florida, kam vërejtur se shumë kanaçe alumini dhe teneqeje shpërbëhen në pluhur, kur i godas lehtë me çizme.
In the brackish water of Florida’s Pelican Island National Wildlife Refuge, I have observed numerous aluminum and tin cans that disintegrate to powder when I tap them with my boot.

Për fotot me çizme hipizmi, ne përdorim një kalë të mbushur, ose ndonjëherë një vajzë.
For the riding boot shoots, we use a stuffed horse or sometimes a girl.