çudi oor Engels
çudi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
wonder
S’është çudi që lumturia familjare është e paarritshme në këto ditë të fundit!
No wonder family happiness is elusive in these last days!
miracle
Me çfarë çudi këto rrobe kanë arritur këtu?
And by what miracle did these clothes get here?
marvel
wonder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’është çudi që vendasit revoltohen ngaqë po varfërohen rezervat e peshkut në vendin e tyre.
Billy, what' s her body temp?jw2019 jw2019
3 S’është çudi që Bibla thekson sa e nevojshme është ta inkurajojmë njëri-tjetrin rregullisht.
ALUMINIUM WIREjw2019 jw2019
Nuk është çudi këto kompani ajrore janë duke shkuar jashtë biznesit
You know, Before we took you in?opensubtitles2 opensubtitles2
A ju duket çudi që edhe në kohët biblike njerëzit përshkonin distanca të largëta?
Using the Sidebar Media Playerjw2019 jw2019
(Isaia 65: 21, 22) S’është çudi që Jezui mund t’u premtonte atyre që besuan në mësimet e tij: «Do të jesh me mua në Parajsë!» —Luka 23:43.
You know the way it is, between men and fucking women eh?jw2019 jw2019
ME këtë që thash, unë kisha qasje shumë të kufizuar të internetit në iPhone – çudi, e vetmja faqe të cilën mundesha ta hap pa asnjë kufizim ishte faqja e Njujork Tajms.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeglobalvoices globalvoices
S’është çudi që Jehovai e goditi me lebër.
What is this?jw2019 jw2019
Çudi, hë?
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prandaj, nuk është ndonjë çudi që sot specialistët flasin për përhapjen e tragjedisë së fëmijëve pa fëmijëri.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?jw2019 jw2019
S’është çudi pse Gjoni shpalli me kaq forcë që lavdia dhe fuqia i përkasin Jezuit!
I' m sorry.It' sjw2019 jw2019
S’është çudi që familja Bethel nuk i festoi Krishtlindjet atë dhjetor —e kurrë më!
We' d love to ask some quick questionsjw2019 jw2019
Është çudi.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për çudi, doganieri nuk i tha eprorit të tij se çfarë po transportonim, por i tha vetëm: «Këta burra kanë për të deklaruar diçka.»
Speaker, I have a question for youjw2019 jw2019
Ndërsa vendi sapo fillon të futë konkurrencën në fushën e medias, nuk është çudi që kompanitë e mëdha televizive kanë vendosur të ofrohen për kanalin e tretë
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toSetimes Setimes
Të tre çudi në qoftë se krijesë është një majmun njeri-si, ose një njeri të ngjashme me majmunët.
If so, maybe we could help you somehow?WikiMatrix WikiMatrix
Nuk është çudi, pra, që praktika e këndimit të lavdeve për Perëndinë humbi në një masë të madhe gjatë asaj periudhe të zymtë.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefjw2019 jw2019
NËSE ju duket çudi që myku gjendet kudo rreth e përqark, lini diku një fetë buke, madje edhe në frigorifer.
All the lamps and shit?jw2019 jw2019
(Ligji i përtërirë 18:9-12) S’është çudi që thjesht ekzistencën e këtyre kombeve, Jehovai e gjykonte si një kërcënim për mirëqenien fizike, morale dhe frymore të popullit të tij! —Dalja 34:14-16.
Thank you, kind lady!jw2019 jw2019
Tara Cartier E di ti, nëna ime është ende nuk është çudi pse Rri në çorapet e mia në lavanderi, që nga koha kur unë të kam parë ty.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndaj nuk është çudi që, përgjithësisht, provat e financuara nga industria kanë gjasë katër herë më të madhe të japin përfundim pozitiv se sa provat e sponsorizuara në mënyrë të pavarur.
We' il take the leaders out and the rest will turnQED QED
Nuk është çudi që ngritesh në mes të natës për ta shikuar datën e një beteje të famshme në një liber në luftë.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginQED QED
Edhe pse kjo nuk është çudi, disa mund të kenë mbetur disi të zhgënjyer kur në fund të fundit janë ndeshur ballë për ballë me këtë armike të vjetër.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.jw2019 jw2019
Për çudi, derisa shumica e mediumeve perëndimore kanë folur për vajzën, bloguesit iranianë u fokusuan te plaku i uritur.
You really did that?globalvoices globalvoices
Për çudi, një gazetë online e njohur në Ruandë e ribotoi artikullin.
So you stay down here as long as you need tojw2019 jw2019
Ky njeri i nderuar me shikoi mua me një shprehje me çudi.
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.