dendësia oor Engels

dendësia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

density

naamwoord

mass per unit volume

Meqë dendësia e ujit rritet nga kripësia, uji i mban shumë mirë ata që notojnë.
Because water density increases with salinity, swimmers float very high in the water.

Soortgelyke frases

Dendësia e popullsisë
population density

dendësia e popullsisë
population density

voorbeelde

Dendësia e popullsisë së Leikvudit është më e lartë se e çdo qyteti në Ohajo dhe është përafërsisht e krahasueshme me atë të Uashington D.C..
Lakewood's population density is the highest of any city in Ohio and is roughly comparable to that of Washington, DC.

Dendësia e ajrit dhe oksidimi.
Air density and, uh, combustion.

High-energjisë eksperimente elektron-shpërndajnë tregojnë ngarkuar e saj për të ulur në mënyrë eksponenciale nga një maksimum në një pikë qendrore, pikërisht ashtu si dendësia ngarkuar e vet resë elektronike helium-së.
High-energy electron-scattering experiments show its charge to decrease exponentially from a maximum at a central point, exactly as does the charge density of helium's own electron cloud.

Dendësia e pemëve e mban erën, madje dhe shiu që bie shumë shpesh këtu, depërton si një lloj mjegulle e gjelbër.
The thickness of the trees keeps out wind; even the rain that so frequently falls here filters down as a sort of green mist.

● Dendësia e kockave
● Bone density

Në 2001-2002, dendësia e leopardëve rezidentë të rritur u vlerësua në 17.9 individë për 100 km2 (39 sq mi) në Bllokun I të Parkut Kombëtar të Ualës në zonën bregdetare juglindore të Sri Lankës.
In 2001 to 2002, adult resident leopard density was estimated at 17.9 individuals per 100 km2 (39 sq mi) in Block I of Yala National Park in Sri Lanka's southeastern coastal arid zone.

Meqë dendësia e ujit rritet nga kripësia, uji i mban shumë mirë ata që notojnë.
Because water density increases with salinity, swimmers float very high in the water.

Si shpjegohet atëherë dendësia dhe karakteri shkatërrimtar i gjëmave natyrore që dëgjojmë shpesh?
What, then, accounts for the increase in the frequency and destructiveness of natural disasters that we read about?

Pak minuta në zgjerimin, kur temperatura ishte rreth një miliardë lekë (një mijë milion, 109; giga SI prefix-) kelvin dhe dendësia ishte në lidhje me atë të ajrit, neutrone e kombinuar me protonet për të formuar deuterium Universi dhe berthamat helium në një proces të quajtur Big nukleosintezën Bang. protonet Më mbeti uncombined si berthamat e hidrogjenit.
A few minutes into the expansion, when the temperature was about a billion (one thousand million) kelvin and the density was about that of air, neutrons combined with protons to form the universe's deuterium and helium nuclei in a process called Big Bang nucleosynthesis.

Dendësia e popullsisë është 3.3 banorë për kilometër katror .
The population density was 3.3 inhabitants per km2.

Në vitin 2004 u zbuluan ndryshime dramatike në zotërimin e tokës, densitetin dhe prodhimin riprodhues në zonën qendrore të projektit Sikhote-Alin Zapovednik Siberian Tiger, duke sugjeruar që kur tigrat janë të mbrojtur mirë nga vdekshmëria e shkaktuar nga njeriu për një kohë të gjatë, dendësia e femrave të rriturita mund të rriten në mënyrë dramatike.
In 2004, dramatic changes in land tenure, density, and reproductive output in the core area of the Sikhote-Alin Zapovednik Siberian Tiger Project were detected, suggesting that when tigers are well protected from human-induced mortality for long periods, the density of female adults may increase dramatically.

Për shembull, lagjet u rindërtuan në atë mënyrë që dendësia demografike të mbetet e ulët për të kufizuar ndikimin e tërmeteve potencial të ardhshëm.
For instance, neighbourhoods were rebuilt in such a way that the demographic density remains low to limit the impact of potential future earthquakes.

Dendësia e popullsisë është 101 banorë për kilometër katrorë.
The population density is 101 inhabitants per square kilometre.

Si me çdo gaz dendësia e të cilit ndryshon nga ajo e ajrit, merrni frymë një vëllim të vogël të heliumit përkohësisht ndryshon timbër dhe cilësinë e zërit të njeriut.
As with any gas whose density differs from that of air, inhaling a small volume of helium temporarily changes the timbre and quality of the human voice.

Si e Universit ftohur, në masë tjetër e energjisë dendësia e materies erdhi për të gravitationally dominojnë se e rrezatimit foton.
As the universe cooled, the rest mass energy density of matter came to gravitationally dominate that of the photon radiation.

Osteoporoza është një gjendje e kockës që karakterizohet nga dendësia e ulët e kockës dhe nga dobësimi i saj. Ajo bën që kocka të jetë e brishtë dhe të thyhet lehtë.
Osteoporosis is a bone condition characterized by low bone density and deterioration of bone strength, leading to bone fragility and susceptibility to fracture.

Në përgjithësi, shtypja e ajrit dhe dendësia ulen sipas lartësisë në atmosferë.
In general, air pressure and density decrease with altitude in the atmosphere.

Megjithatë, artikulli thotë se studimet e bëra herë pas here, që nga viti 1920, kanë treguar se «gjatësia, trashësia dhe dendësia e flokut, përcaktohen nga faktorët gjenetikë e hormonalë, jo nga shpeshtësia që rruani kokën».
However, repeated studies since the 1920’s have shown that “the length, texture and coarseness of your hair are determined by genetics and hormone levels, not by how often you shave,” says the article.

Por mister i vërtetë dhe ironi është se dendësia më e madhe e gjuhëve të ndryshme në Tokë është gjetur ku njerëzit janë më fort të mbyllur bashkë.
But the real puzzle and irony is that the greatest density of different languages on Earth is found where people are most tightly packed together.

Nëse dendësia e objektit është më e vogël se e substancës në të cilën është i zhytur....
If the density of the object... is less than that of the substance in which it is immersed...

Dendësia më e ulët është në Lituani juglindore ku toka ka në përbërje rërë dhe shiu rrjedh më shpejt në nëntokë.
The lowest density is in the southeastern Lithuania where the soil has a lot sand and the rainwater quickly ooze into the underground.

Qytetet dhe dendësia e popullatës do të thotë se ndërtesat tona do të vazhdojnë të jenë më të mëdha, dhe mendoj se ka një rol për drurin që të kontribuojë në qytet.
Cities and density mean that our buildings are going to continue to be big, and I think there's a role for wood to play in cities.

Kompjuteri analizon jehonën dhe jep veçoritë dy a tridimensionale të organit, siç janë: thellësia, përmasat, forma dhe dendësia.
A computer analyzes the echo, revealing two- or three-dimensional features of the organ, such as its depth, size, shape, and consistency.

Shkencëtarët janë gati të ngrenë hipotezën se, përveç tri dimensioneve të njohura—gjatësi, gjerësi dhe lartësi—universi mund të ketë edhe shumë të tjera.2 Ata teorizojnë lidhur me ekzistencën e vrimave të zeza, yje gjigante që pësojnë në vetvete një shembje gravitacionale derisa dendësia e tyre bëhet gati e pafund.
Scientists are willing to speculate on whether, instead of the familiar three dimensions of length, breadth, and height, there may be many additional dimensions in the universe. 2 They theorize on the existence of black holes, huge stars that collapse in on themselves until their density is virtually infinite.

Njësitë administrative, varësisht nga dendësia e popullsisë dhe shtrirja gjeografike mund të përmbajnë në vete një ose më shumë qytete, fshatra ose lagje dhe paraqesin nivelin e tretë dhe të fundit të qeverisjes lokale në Shqipëri.
Administrative units are composed of one or more cities, villages, or neighbourhoods and constitute the third- and final-level administrative divisions of Albania.