dentar oor Engels

dentar

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

dental

adjective noun

Ai nuk ka ndonjë operacion të planifikuar, As dentar, asgjë.
He hasn't got any surgery scheduled, no dental, nothing.

Soortgelyke frases

Kariesi dentar
dental caries

voorbeelde

Ky mjet dentar natyror mund të parandalojë kavitetet e të forcojë rrënjët dhe mishrat e dhëmbëve.
This natural dental device can prevent cavities as well as strengthen roots and gums.

Enesa Hoxhiç, bashkë- pronare e një laboratori dentar me qendër në Sarajevë, thotë se tregtia me RS është jetike për biznesin e saj
Enesa Hodzic, a Sarajevo-based co-owner of a dental lab, says trade with the RS is vital to her business

Ai nuk ka ndonjë operacion të planifikuar, As dentar, asgjë.
He hasn't got any surgery scheduled, no dental, nothing.

Fakulteti i Kolumbias për Kirurgjinë e Gojës e të Dhëmbëve thotë: «Bashkë me pastrimin me fill dentar, [larja e dhëmbëve] është gjëja më e rëndësishme që mund të bëni për t’i ruajtur të fortë e të shëndetshëm dhëmbët dhe indet përreth.»
The Columbia University School of Dental and Oral Surgery states: “Combined with flossing, [brushing the teeth] is the single most important thing that you can do to maintain the health and vitality of your teeth and their supporting tissues.”

Megjithatë, ndryshe nga gjuhët e tjera të Qendrës së Zonës, Romani ruan shumë grumbuj dentar (Romani trin 'tre', vëllai fral ', krahasoni hindin tin, bhāi).
However, unlike other Central Zone languages, Romani preserves many dental clusters (Romani trin 'three', phral 'brother', compare Hindi tīn, bhāi).

Stankoviç u arratis në # maj, ndërsa po çohej për trajtim dentar në një spital lokal
Stankovic escaped on May # th, while being taken for dental treatment at a local hospital

Përkundër marrëdhënieve të akullta midis Athinës e Shkupit, banorët e Greqisë së veriut po dynden përtej kufirit për të gjetur kujdes dentar më pak të kushtueshëm, si dhe për mallra e shërbime të tjera
Despite the glacial political relations between Athens and Skopje, residents of northern Greece are flocking across the border to find less expensive dental care, as well as other goods and services

Dora-dorës që këto «thika» me dy tehe ciflosen ose bien gradualisht, «një rrip transmisioni» dentar shtyn përpara dhëmbë zëvendësues.
As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.

Pastrimi i dhëmbëve me fill dentar
Flossing Your Teeth

Mbi # fshatarë nga Debeldë, pranë kufirit të Kosovës me Maqedoninë, morrën trajtim mjekësor dhe dentar në një klinikë falas të dielën ( # janar
Over # villagers from Debelde, near Kosovo 's border with Macedonia, received medical and dental treatment during a free clinic on Sunday ( # anuary

Radovan Stankoviç, i cili bënte # vjet burg për skllavërim, torturë, përdhunim dhe vrasje të civilëve jo- serbë gjatë konfliktit # në BiH, iku nga burgu në qytetin lindor të Foçës të premten ndërsa po çohej për trajtim dentar
Radovan Stankovic, who was serving a # year sentence for the enslavement, torture, rape and killing of non-Serb civilians during the # conflict in BiH, escaped in the eastern town of Foca on Friday while being taken for dental treatment

Xhele (Zbardhues dentar —)
Dental bleaching gels

Dentistët këshillojnë që dhëmbët t’i pastroni me fill dentar çdo ditë e t’i lani gjithnjë pas ngrënies.
Dentists recommend flossing daily and always brushing your teeth after eating.

Llak (Dentar —)
Dental lacquer

Ai i kritikoi kirurgët që e linin heqjen e dhëmbëve në dorë të berberëve e sharlatanëve, dhe ishte i pari që e quajti veten kirurg dentar.
He criticized surgeons who left tooth-pulling to incompetent barbers and charlatans and was the first to call himself a dental surgeon.

Ky zbulim bëri bujë në një kongres dentar të mbajtur në Vjenë.
The discovery created a sensation at a dental congress held in Vienna.

Pastroji hapësirat midis dhëmbëve çdo ditë dhe me kujdes. Përdor fill dentar ose, nëse është e nevojshme, furça të veçanta ose kunja dhëmbësh
Gently floss daily, using either dental floss or, if necessary, a device, such as a specially designed brush or a toothpick that cleans between the teeth

Siguracioni im dentar.
My dental plan.

Ai thotë se fenomeni i banorëve lokalë që bëjnë # km me makinë për në Bitola për kujdesin dentar, filloi pas
He says the phenomenon of local residents making the # km drive to Bitola for dental care began after

Programi synon të çojë kujdesin thelbësor mjekësor dhe dentar në fshatrat e largët si Debeldë
The programme aims to bring basic medical and dental care to remote villages like Debelde

Larja e dhëmbëve dhe pastrimi me fill dentar pasi hamë, sidomos para se të biem për të fjetur, parandalojnë prishjen a rënien e dhëmbëve dhe sëmundjet e mishrave.
Brushing your teeth and flossing them after meals, and especially before going to bed, will help ward off tooth decay, gum disease, and tooth loss.

Material për qëndrimin e dhëmbëve, dylli dentar
Material for stopping teeth, dental wax

Sigurisht tashmë s’ka pikë dyshimi se fluoruri nuk e zëvendëson larjen dhe pastrimin e duhur të dhëmbëve me fill dentar.
Of course, it has been well established that fluoride is no substitute for adequate brushing and flossing.

Por fondi ka ngrirë rimbursimet e kujdesit dentar në çmimet e
But the fund has frozen dental care reimbursements at # prices

Shërbimet e teknikut dentar
Dental technician services