i bardhë oor Engels

i bardhë

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

white

naamwoord

Caucasian person

Në hartat para jush ishulli është i bardhë.
On the maps in front of you the island is white.

blank

naamwoord

" Nuk duhet të interpretohet gabimisht si një çek i bardhë kushtetues që autorizon masa të tjera të shpëtimit, " theksoi ai
" It should not be mistakenly interpreted as a constitutional blank cheque authorising further rescue measures, " he stressed

whitey

naamwoord

Soortgelyke frases

Bredhi i bardhë
European Silver Fir

shelgu i bardhë
white willow

Djathi i bardhë i deles
goat cheese

Shelgu i bardhë
White Willow

Shkurtabiq i bardhë
white dwarf

Bishtatundësi i bardhë
White Wagtail

voorbeelde

Ari i bardhë mund të jetë bërë nga lidhjet me paladium ose nikel.
White gold alloys can be made with palladium or nickel.

Je i bardhë.
You're white.

Në hartat para jush ishulli është i bardhë.
On the maps in front of you the island is white.

Ke ardhur pikërisht në kohë, djalë i bardhë
Well, it' s about goddamn time, white boy

Zinfandeli i bardhë.
White zinfandel.

Shpesh thoshte: ‘I zi apo i bardhë, s’ka asnjë ndryshim.’
‘Black man, white man —no difference!’ he often declared.

Mos të kanë ngrënë zemrën çifti i bardhë?»
Have that white couple eaten your heart?”

Bumpy ishte i pasur, por ai nuk ishte njeriu i bardhë i pasur, e shihni?
Bumpy was rich, but he wasn't white man rich, you see?

I bardhë, blenë dicka te unë.
White boy, buys coke from me.

Kështu, i parë nga hapësira, dielli ynë duket i bardhë.
The net result, when viewed from space, is a white sun.

Po kështu edhe peshkaqeni i bardhë i madh.
So is the great white shark.

Sa po dilnin në sipërfaqe, një peshkaqen i bardhë iu sul gruas.
They were about to surface when a great white shark rushed at the woman.

Vigjilenti i maskuar Rorsçak u kap... dhe u identifikua si Uollter Kovaks, një 35 vjeçar i bardhë.
The masked vigilante Rorschach was apprehended... and identified as Walter Kovacs, a 35-year-old white male.

Shko tek fisi yt, frikacak i bardhë.
Go back to your tribe, white coward.

Ti je thjesht një njeri i bardhë.
You are just another white man.

Dhe flamuri i bardhë është në ajër ne po futemi në xhiron e fundit.
And the white flag is in the air as we enter the 200th and final lap.

Pa ndonjë arsye të dukshme, njëra prej kafshëve, një tigër i bardhë 172 kilogramësh, e sulmoi artistin.
For no apparent reason, one of his animals, a 380-pound (172 kg) white tiger, attacked him.

Kali i parë është i bardhë: mbi të një mbret i lavdishëm i sapokurorëzuar.
The first horse is white —its rider a glorious, newly crowned king.

Babai im ishte një i bardhë dhe nëna ime ishte e zezë.
My father was a white and my mother was black.

Kostum i bardhë dhe gjak gjithandej nga gjilpëra?
White tux and blood everywhere from the pin?

Jam i bardhë, jam i rrumbullaket, por nuk jam gjithnjë për rreth.
I'm white, I'm round, but I'm not always around.

Kali i bardhë, kalorësi i të cilit është një mbret qiellor.
The white horse, whose rider is a heavenly king.

Magjistari i Bardhë do e dijë më mirë.
The White Wizard will know.

I madh dhe i bardhë.
Big and white.

Me 3.000 dhëmbët e tij të llahtarshëm, peshkaqeni i bardhë është mbase peshku më i frikshëm mishngrënës.
With its 3,000 formidable teeth, the great white shark is perhaps the most frightening carnivorous fish.