i zoti oor Engels

i zoti

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

skillful

adjektief

I gjurmonte planetët në qiellin e natës dhe ishte i zoti të bënte harta.
He tracked the planets across the night sky and was skilled as a mapmaker.

voorbeelde

NJË burrë që projekton ndërtesa të bukura i bën emër vetes si arkitekt i zoti.
A MAN who designs beautiful buildings makes a name for himself as an expert architect.

Më shuku përtokë dhe më tha: «Do ta shohim sa i zoti je!»
I was knocked to the ground and told, “We will see who recommends whom here!”

Unë jam i zoti i anijes time, e jo Mjekër-ziu.
I am the master of me ship, not Blackbeard.

Je goxha i zoti me kompiuterat apo jo?
You're good with computers, aren't you?

Qenke i zoti.
Good fight.

Jam i zoti për të përtypur, por jo edhe aq për të gëlltitur.
Great at the chewing, not so hot at the swallowing.

Jam punëtor i zoti
I' m a good worker

Je i zoti.
You're good.

Po të lë xhevahiret, e do më japësh njëqind dollarët, dhe kur të vijë i zoti... "
I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes... "

Dua të jem i zoti, ashtu si babai im
I want to be skilful, like my father

Kështu, i zoti i shtëpisë nuk vihet në siklet se mos përgjigjet gabim.
The householder does not have to worry about giving a wrong answer.

Ti je shumë i zoti.
You're very brave.

(Zbulesa 12:9) Ai është i zoti të bëjë që njerëzit të besojnë gjëra që nuk janë të vërteta.
(Revelation 12:9) He is a master at making people believe things that are not true.

Nuk je i zoti për këtë!
You don't got the stomach for that.

Çfarë mund të bëjmë kur i zoti i shtëpisë është i zënë?
If a householder is busy, what might we do?

Babai yt me siguri është peshkatar i zoti,
Your father must be a great fisherman.

Davidi thoshte që ishe mjaft i zoti.
David said you were very bright.

Si të bëhem një orator i zoti?»
How Can I Succeed as a Public Speaker?”

Shënimet anash faqeve vërtetojnë sa i zoti ishte përkthyesi.
Marginal notes attest to the scholarship of the translator.

Epo, mendoj se do të jesh një mësues i zoti.
Well, I trust you'll be a proficient instructor.

Cilët përfaqësojnë i zoti i vreshtit dhe punëtorët që punuan 12 orë dhe 1 orë?
Who are represented by the vineyard’s owner and by the 12-hour and 1-hour workers?

Nuk jam shumë i zoti me shkallët.
I'm not very good with steps.

Sigurisht, nëse i zoti i shtëpisë ka pyetje, përgjigjuni.
Of course, if the householder has questions, take the time to answer them.

Pa përmendur që kali shkon tek i zoti, sepse është pronë e tij.
Not to mention the horse goes back to its original owner because the horse is still his property.