kaliumi oor Engels

kaliumi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

potassium

naamwoord

Për shembull, disa bimë që shërbejnë si diuretikë, si për shembull majdanozi, përmbajnë edhe sasi të konsiderueshme kaliumi.
For example, some plants that serve as diuretics, such as parsley, also contain significant amounts of potassium.

Kaliumi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

potassium

naamwoord

element with the atomic number of 19

Për shembull, disa bimë që shërbejnë si diuretikë, si për shembull majdanozi, përmbajnë edhe sasi të konsiderueshme kaliumi.
For example, some plants that serve as diuretics, such as parsley, also contain significant amounts of potassium.

voorbeelde

Në varësi të llojit, vetëm 100 gramë larva mund të plotësojnë pjesën më të madhe të nevojave të përditshme për minerale të rëndësishme, si kalciumi, hekuri, magnezi, fosfori, kaliumi dhe zinku, si edhe shumë vitamina.
Depending on the species of caterpillar eaten, just 3.5 ounces (100 g) can provide a large part of the daily requirements of such important minerals as calcium, iron, magnesium, phosphorus, potassium, and zinc, as well as many vitamins.

Mongolët përdorën katapulta për t’i goditur armiqtë me gurë, vajgur të ndezur dhe nitrat kaliumi.
Using catapults, the Mongols pelted the enemy with rocks, burning naphtha, and saltpeter.

* Kaliumi i këtyre bimëve kompenson sasinë e këtij elementi jetik që humbet nëpërmjet urinimit.
* The potassium in these plants compensates for the loss of this vital element through urination.

Kripra kaliumi për qëllime mjekësore
Potassium salts for medical purposes

Te themi se ky eshte kaliumi -- simboli per kaliumin eshte K.
So let's say that's potassium -- symbol for potassium is K.

Në fillim të shekullit të 19-të, italianët zbuluan se kur i shtonin barutit klorat kaliumi, gjatë djegies përzierja krijonte një nxehtësi të mjaftueshme që i kthente metalet në gaze dhe kështu flaka merrte ngjyrë.
At the beginning of the 19th century, the Italians found that when they added potassium chlorate to gunpowder, the mixture burned with enough heat to turn metals into gas, tinting the resulting flame.

Eksporti përfshinte: nitrat kaliumi, jutë, çaj, sheqer, llullaq, pambuk dhe mëndafsh.
Exports included saltpeter, jute, tea, sugar, indigo, cotton, and silk.

Në fillim i pastronin me kujdes me finjë, një larës me karbonat natriumi ose kaliumi që bëhej nga hiri i disa bimëve.
The women would first carefully clean the clothes with lye, a sodium or potassium carbonate soap made from the ashes of certain vegetation.

Natriumi, kaliumi dhe kalciumi janë zbuluar në atmosferë gjatë viteve 1980- 1990, dhe besohet të rezultojnë kryesisht nga avullimi i sipërfaqes shkëmbore të ndikuara nga goditjet mikrometeorite.
Sodium, potassium and calcium were discovered in the atmosphere during the 1980–1990s, and are thought to result primarily from the vaporization of surface rock struck by micrometeorite impacts including presently from Comet Encke.

Kaliumi del me lehte nese don, se sa qe natriumi qe futet brenda.
Potassium can get out if it wants to, much easier than it is for sodium to get in.

Tashmë punëtoret kanë blerë lëndën e parë në tregun vendës: vaj palme të mpiksur, hidroksid kaliumi, kripë, lëng nga pema e guanabanës, vaj nga palma e kokosit dhe gjalpë kakaoje—të gjitha këto janë lëndë të dekompozueshme.
The workers have already bought the required materials in the local market —coagulated palm oil, potassium, salt, soursop juice, coconut oil, and cacao butter, all biodegradable.

Bananet kanë një burim kaliumi të shkëlqyer.
Bananas are an excellent source of potassium.

Dioksalat kaliumi
Potassium dioxalate

Ju zotërinj do të kombinoni gurë squfuri, nitrat kaliumi dhe qymyr druri për të krijuar atë që njihet gjerësisht si barut.
You gentlemen will be combining sulphur rock, nitrate of pot ash... and charcoal to create what is commonly known... as black powder.

Edhe këto organizma «infektojnë» rrënjët e bimëve dhe i ndihmojnë ato të thithin lëndë të rëndësishme minerale, siç janë hekuri, fosfori, kaliumi dhe zinku.
These organisms also “infect” roots, where they help plants to absorb water and important minerals, such as iron, phosphorus, potassium, and zinc.

MESSENGER ka gjetur në nivele më të larta se sa pritej kalium dhe squfur në sipërfaqe, duke sugjeruar se hipoteza e avullimit të kores dhe mantelit nuk ka ndodhur, për shkak se kaliumi dhe squfuri do të ishin larguar nga të nxehtit ekstrem të këtyre ngjarjeve.
MESSENGER, which ended in 2015, found higher-than-expected potassium and sulfur levels on the surface, suggesting that the giant impact hypothesis and vaporization of the crust and mantle did not occur because potassium and sulfur would have been driven off by the extreme heat of these events.

Ato kanë përmbajtje kaliumi dhe sulfatesh.
They smell of smoke and sulphur.

Gjatë fermentimit, krijohen vitaminat B2, K dhe lëndë minerale, si hekuri, kalciumi dhe kaliumi.
During fermentation, vitamins B2 and K and such minerals as iron, calcium, and potassium are created.

Për shembull, disa bimë që shërbejnë si diuretikë, si për shembull majdanozi, përmbajnë edhe sasi të konsiderueshme kaliumi.
For example, some plants that serve as diuretics, such as parsley, also contain significant amounts of potassium.

Pra ky eshte natriumi dhe jonet e tij me ngarkese pozitive kane ngarkese plus 1 dhe kaliumi, do i paraqes si trekendesha te vegjel.
So that's sodium and their positively charged ions have a plus one charge and then potassium, I'll draw them as little triangles.

Nga kjo keto jone pozitive -- dhe ne vecanti, kaliumi lidhet me kete ane te proteines kur ndodhet ne kete -- mund te themi ne kete strukture te aktivizuar.
So these positive ions -- and in particular, the potassium -- can bond this side of the protein when it's in this -- I guess we could call it this activated configuration.

Cianid kaliumi.
Potassium cyanide.