mësoj oor Engels

mësoj

/məˈsɔj/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

teach

werkwoord

Unë mundem vetëm të të paralajmëroj, e jo të të mësoj.
L can only warn you, not teach you.

learn

werkwoord

Më pëlqen të mësoj gjuhë të vjetra.
I like to learn old languages.

instruct

werkwoord

Unë do të të jap gjykim të thellë dhe do të të mësoj udhën që duhet të ndjekësh.
I will give you insight and instruct you in the way you should go.

to learn · educate · study · to teach · school · train · find out · ipposiple

voorbeelde

Si të vazhdoj t’ua mësoj vlerat frymore fëmijëve ndërsa hyjnë në adoleshencë?
How can I continue to teach my children spiritual values as they enter adolescence?

12 Dhe tani shko, unë do të jem me gojën tënde dhe do të të mësoj atë që duhet të thuash”. 13 Por Moisiu tha: “Oh!
12Now go, and I will be with you as you speak and will instruct you what to say.” 13But he said, “Please, a Cf.

Nëse mund të mësoj duke të parë ty, unë mund të vjedh idetë e tua më të mira, dhe mund të përfitoje nga përpjekjet e tua, pa patur nevojë ti përkushtoj kohë dhe energji sic bëre ti për ti krijuar ato.
If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them.

Unë do të mësoj, vetëm sa të kthehem, Xhoi.
I'll teach you myself once I get the time, Joey.

Dhe këto ditë unë po përpiqem të mësoj nga shembulli i gjyshit tim në mënyrën time.
And so these days I try to learn from my grandfather's example in my own way.

Shoqja më shpjegoi: «Mësoj për Biblën në Sallën e Mbretërisë.»
She explained, “I learn about the Bible at the Kingdom Hall.”

Dua të mësoj se pse je i gjallë akoma.
I wonder what you doing alive.

Një vëlla shpjegoi: «Njerëzit nuk mund ta duan dikë që nuk e njohin, prandaj, që kur fillojmë studimin, u mësoj emrin e Perëndisë nga Bibla dhe shfrytëzoj çdo mundësi për të nxjerrë në pah cilësitë e Jehovait.»
One brother explained, “People cannot love a person they don’t know, so from the very beginning of the study, I teach them God’s name from the Bible, and I look for opportunities to emphasize Jehovah’s qualities.”

Mos u shqetëso, të mësoj unë.
Don't worry, I'll teach you.

Edhe sikur unë të të mësoj si ta vrasësh vrasësin,... atëherë çfarë?
And if I teach you how to murder her murderer... so what?

Pas pothuajse 60 vjetësh në shërbimin e plotë kohor, jam i lumtur që kam gëzimin të vazhdoj të predikoj dhe të mësoj të tjerët në caktimin tim misionar.
After almost 60 years in the full-time ministry, I’m happy to have the joy of continuing to preach and teach in my missionary assignment.

Po, i vështirë për tu mundur - po të mos mësoj unë.
Yes, tough to beat - unless I teach you.

Kështu që tani më pëlqen të lexoj dhe të mësoj më shumë për Perëndinë.»
So I would be glad to read and find out more about God.”

Është dashur të mësoj të notojë që kur ishte i vogël, si çdo fëmijë tjetër.
Maybe he should have learned to swim when he was a baby like every other kid.

Dua të mësoj të shkruaj, dhe të gjej një punë në Hong Kong.
I want to learn to write and find a job in Hong Kong

Mësoj të vërtetën biblike
Learning Bible Truth

Ju mund t'i merrni këto kurse të shkëlqyera dhe t'i bëni të disponueshme që cilido fëmijë mund të shkojë e të shoh kursin e fizikës, e të mësoj prej tij.
You can take those great courses and make them available so that a kid could go out and watch the physics course, learn from that.

Kurse për mësimin e vet Jezui tha: «Ajo që mësoj nuk është e imja, por i përket atij që më dërgoi.» —Gjonit 7:16; 17:17.
And regarding his own teaching, Jesus stated: “What I teach is not mine, but belongs to him that sent me.” —John 7:16; 17:17.

Do ta mësoj të sillet më mirë.
I'm going to teach this one some manners.

Kurse një motër e ndrojtur, Alberta Krozbi, tha: «Po mësoj ta dua çdo ditë e më shumë veprën e përhapësit.»
And timid Alberta Crosby stated, “I am learning to love the Colporteur work more each day.”

Po mundohem të të mësoj diçka.
I'm teaching you something.

Unë do t’ju mësoj udhën e mirë e të drejtë.» —1 Sam.
He gave them this beautiful reply: “It is unthinkable, on my part, to sin against Jehovah by ceasing to pray in your behalf; and I must instruct you in the good and right way.” —1 Sam.

Kjo është diçka që më mësoj babai im
That' s something my dad taught me

Dua të mësoj se pse je i gjallë akoma
I want to know why you' re in life

Zemra më mbushet plot gëzim kur mësoj se je e paprekur panvarsisht raporteve tona.
It stirs heart to know you are unscathed from association with me.