përdorim oor Engels

përdorim

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

use

naamwoord

Sa e rëndësishme është ta përdorim drejt gjuhën?
How important is it to use our tongue aright?

utilization

naamwoord

Si mund ta përdorim plotësisht fuqinë e saj në jetën tonë?
How can we fully utilize its power in our lives?

disposal

naamwoord

Sterilizimi i duhur i gjilpërave ose përdorimi i gjilpërave me një përdorim mund të minimizojë rrezikun e infeksionit.
Proper sterilization of needles or the use of disposable needles can minimize the risk of infection.

employment · usage · exercise · application · management · operation · exploitation · exertion · consumption · wear · using

Soortgelyke frases

i lehtë në përdorim
user-friendly

voorbeelde

(Ligji i përtërirë 22:8) Ne nuk përdorim duhan, nuk përtypim arra beteli apo nuk marrim për kënaqësi narkotikë dhe droga që të çakërdisin mendjen. (2.
(Deuteronomy 22:8) We do not use tobacco, chew betel nut, or take addictive or mind-warping drugs for pleasure.

19 Sa të lumtur jemi që kemi Fjalën e Perëndisë, Biblën, dhe mund të përdorim mesazhin e saj të fuqishëm për të çrrënjosur mësimet e rreme e për t’u prekur zemrën njerëzve të sinqertë!
19 How happy we are to have God’s Word, the Bible, and to use its powerful message to uproot false teachings and reach honesthearted ones!

15 Kur i dedikohemi Perëndisë nëpërmjet Krishtit, shprehim vendosmërinë që ta përdorim jetën tonë për të kryer vullnetin hyjnor të paraqitur në Shkrime.
15 When we dedicate ourselves to God through Christ, we express a determination to use our life in doing the divine will as set forth in the Scriptures.

Mund t’i përdorim këto hollësi kur studentët biblikë të kenë nevojë për më tepër informacion në tema të caktuara.
We will be able to use this material when Bible students need more information on a certain subject.

Një operator i ri i navigacionit të sigurtë &. që mund të lehtësojë trajtimin e zeros (p.sh. në vend të bj && obj.foo && obj.foo.bar, mund të përdorim nëse obj&.foo&.bar).
A new safe navigation operator &. that can ease nil handling (e.g. instead of if obj && obj.foo && obj.foo.bar, we can use if obj&.foo&.bar).

Por ne gjithashtu përdorim një metaforë tepër të thjeshtë, lojën e maces me miun, për të përshkruar këto 15 vitet e fundit, luftën e vazhdueshme mes censurës kineze, censurës qeveritare, maces; dhe përdoruesve kinezë të internetit.
But we also use a very simple metaphor, the cat and the mouse game, to describe in the past 15 years the continuing fight between Chinese censorship, government censorship, the cat, and the Chinese Internet users.

Në varësi sistem të veçantë në përdorim, demokracia e drejtpërdrejtë mund të sjellë kalimi vendimet ekzekutive, përdorimi i sortition, duke i bërë ligjet, në mënyrë të drejtpërdrejtë zgjedhjen ose larguar zyrtarë, si dhe kryerjen e gjykimeve.
Depending on the particular system in use, direct democracy might entail passing executive decisions, the use of sortition, making laws, directly electing or dismissing officials, and conducting trials.

Ndoshta babai im kishte -- ta përdorim rastin tim.
And maybe my father had -- and I'll use my actual example.

Shumë lloje aplikacionesh përdorin informacion të prezantuar në 8 8 ose më pak bite dhe optimizohet për përdorim të përbashkët.
Many types of applications use information representable in eight or fewer bits and processor designers optimize for this common usage.

15 min.: Të përdorim prezantime të efektshme.
15 min: Use Effective Introductions.

S’diskutohet që ky është një përdorim i mirë i imagjinatës.
That is certainly a good use of imagination.

23 Si tufa e vogël, ashtu dhe delet e tjera vazhdojnë të modelohen në enë për përdorim me nder.
23 Little flock and other sheep alike continue to be molded into vessels for honorable use.

1: Të mos përdorim një të folur që lëndon (g03 8/6 f.
1: The Hebrew Text of the Holy Scriptures —Part 5 (si pp.

A mendon se ky është një përdorim i përshtatshëm i emrit të Perëndisë?—Ligji i përtërirë 18:10-12.
Do you feel that this is a proper use of God’s name? —Deuteronomy 18:10-12.

Sa e rëndësishme është ta përdorim drejt gjuhën?
How important is it to use our tongue aright?

Por është Perëndia që vendos si duhet ta adhurojmë, dhe Bibla mëson se ai nuk do që ne të përdorim shëmbëlltyra.
But God is the one who says how he should be worshipped, and the Bible teaches that he does not want us to use images.

Ç’është më kryesorja, do t’ia gëzojnë zemrën Jehovait, sepse ai u kushton vëmendje bisedave tona dhe gëzohet kur e përdorim gjuhën në mënyrën e duhur.
Above all, they will make Jehovah’s heart glad because he pays attention to our conversations and he rejoices when we use our tongue in the right way.

11:6) Më poshtë renditen disa sugjerime që na ndihmojnë ta përdorim sa më mirë.
11:6) Here are some suggestions to help us make good use of it.

Beogradi tha se do të ketë në përdorim zona zgjedhore në Kosovën e veriut në zgjedhjet presidenciale, bashkiake e parlamentare të Serbisë më # maj
Belgrade said it will operate voting precincts in northern Kosovo on May # th for Serbia 's presidential, municipal and parliamentary elections

Unë mendoj se mund të hyj brenda tij... duke përdor teknologjinë që përdorim tek pilotët e Jegarëve.
Now, I think I can tap into it using the same technology that allows the two Jaeger pilots to share a neural bridge.

Ne s'e përdorim termin " Hetues ", zonjë.
Uh, we don't use the term " Detective, " ma'am.

Si e vunë në përdorim të krishterët e hershëm kodikun?
How did early Christians make use of the codex?

Nga 1794 Watt ishte zgjedhur nga Thomas Beddoes për të prodhuar aparate për prodhimin, pastrimin dhe ruajtjen e gazrave për përdorim në Institucionin e ri Pneumatik në Hotwells në Bristol.
By 1794 Watt had been chosen by Thomas Beddoes to manufacture apparatus to produce, clean and store gases for use in the new Pneumatic Institution at Hotwells in Bristol.

Në vend se të ketë mbrojtjen e Perëndisë, ky përdorim i emrit të Perëndisë në të vërtetë është i kotë, pasi Jehovai nuk merr anën e askujt nëpër konfliktet e dhunshme të njerëzimit.
Instead of invoking God’s protection, such use of God’s name was truly in vain, for Jehovah does not take sides in the violent conflicts of mankind.

Na duhet të përdorim hambarin tënd.
We need to use your barn.