mbaron oor Persies
mbaron
Vertalings in die woordeboek Albanees - Persies
تمام شدن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mendoj se po na mbaron koha.
اينجا محدوده دشمنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në këtë dokument të lashtë, ajo që ne e njohim si kapitulli 40 fillon në rreshtin e fundit të një kolone dhe fjalia e parë mbaron në kolonën tjetër.
سرورم شما را نمي بخشد اگر او را نياوريدjw2019 jw2019
(Muzika mbaron)
خيلي از عقب مونده هاي ذهني را ديدم و کنار آنها نشستم براي اينکه حرکاتشون را ياد بگيرمted2019 ted2019
Asgjë nuk mbaron kurrë.
بيا همديگر را بيرون اينجا تكون نديمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Që ta forcojmë vendosmërinë tonë për të vepruar kështu, ndërsa «koha e fundit» po mbaron, le të shqyrtojmë vargun e fundit të librit të Danielit.
يه وقت ديگه در موردش حرف ميزنيمjw2019 jw2019
Por historia nuk mbaron këtu.
ما بغیر از این برای شروع، راه دیگری نداریمjw2019 jw2019
Mos më trego si mbaron.
امادهنشانه بگير. اتشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Por gjykimi që ka shpallur Perëndia kundër Babilonisë së Madhe nuk mbaron me kaq.
خوبه، تو خيلي دختر خوبي هستيjw2019 jw2019
Prandaj, menjëherë sapo mbaron së lexuari materialin ose një pjesë të mirë të tij, rishiko me mendje idetë kryesore, për t’i ngulitur më mirë.
از وقتي تو زياد به بازار مي رويjw2019 jw2019
Tekstet origjinale titulloheshin "Vége a világnak" (Bota po mbaron) dhe bënin fjalë në lidhje me dëshpërimin e shkaktuar nga lufta, duke përfunduar me një lutje të qetë për mëkatet e njerëzve.
میزان کردن بعدنمای عکسWikiMatrix WikiMatrix
Megjithatë, beteja kundër pandershmërisë nuk mbaron me marrjen e njohurisë së saktë për Biblën.
فوت و فن هاي مارويني بهش اضافه کردمjw2019 jw2019
(Te kenduarit mbaron)
که بتوني براش انجام بديted2019 ted2019
Koha jote po mbaron...
این باعث می شه که احساس منزوی بودن کنم...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Profecia është shumë e qartë për sa i përket kohës kur do të përfundonin 1.260 ditët: kur ‘mbaron copëtimi në pjesë i fuqisë së popullit të shenjtë’.
اينو از کي قرض گرفتي آدولف منجوjw2019 jw2019
Por mbaron këtu.
نظرت چيه كه بدون اهميت دادن بهشون اونا رو ببري بالا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurrë nuk mbaron aq lehtë.
من نمي تونم به زندگي مثل اين بيشتر از اين ادامه بدمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe si mbaron tregimi?
نه اينطور نيستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barku i Sithit mbaron këtu.
# ثانیه به آلایندگی.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndoshta vëllai juaj do kthehet në kohën kur ndeshja mbaron.
فكر ميكني اون قاتلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjatë historisë, njerëzit e kanë pasur të vështirë ta pranojnë se jeta është vetëm rropatje pas gjërave që duhen bërë dhe se mbaron me vdekjen.
و مونيکا هم اين لازانيا رو با عشق برات فرستادهjw2019 jw2019
Dhe pastaj, mbaron.
حتي اگر بين اونا فاصله افتاده باشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po ju mbaron koha.
اگر اينطوره ، ميدونم چطور وارد شدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Mos mendoni se këtu mbaron gjithçka, se nuk kemi asnjë kuptueshmëri të hollësishme për të ardhmen.
هي اونو نيگاه هي تو مشکلت چيهjw2019 jw2019
Qoftë nëse po merresh me punët e shtëpisë, po mbaron detyrat e shtëpisë ose je në punë, përfshihu plotësisht.
در هر صورت من میخواستم امروز او رو ملاقات کنمjw2019 jw2019
Pasi e mbaron historinë, Jezui i thotë burrit që e pyeti: ‘Cili nga këta të tre mendon ti se po vepronte si i afërmi i burrit të plagosur?
جيني ، بشين لطفاjw2019 jw2019
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.