truri oor Hebreeus
truri
Vertalings in die woordeboek Albanees - Hebreeus
מוח
Kështu që në fakt përdora dy forma truri për të njëjtin robot.
אז, למעשה השתמשתי בשני סוגים של מוח עבור אותו רובוט.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Truri
Vertalings in die woordeboek Albanees - Hebreeus
מוח
he
איבר
Truri i viktimës prodhon oksitocinë, dhe kështu e zgjidhni kuletën ose xhepin, duke dhënë para.
מוח הקורבן משחרר אוקסיטוצין, והוא פותח את ארנקו ונותן את כספו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gjatë këtyre fazave, truri është më aktiv dhe studiuesit besojnë se kryen një proces vetëpërtëritjeje.
וגינה, שבה נגדל את האוכל שלנוjw2019 jw2019
Cilido burrë me gjysëm truri do ta vinte re që ajo nuk është shtrigë.
שיחקתי פינג פונג אפילו כשלא היה לי. עם מי לשחקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truri dhe muskujt e tu janë plotësisht të përgaditur të ndihmojnë ta arrish këtë.
אם הוא יחדור לתוכך בגופו האנושיהוא יצליח לפתוח את שעריהגיהינום. וכל הידוע לנו יחדל מלהתקייםted2019 ted2019
Do të zbuloj sekretet e atij truri të mahnitshëm.
אני אוהב את הסגנון שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Truri proceson 400 miliard bite informacioni për sekondë,'por ne jemi të vetëdijshëm vetëm për 2000 prej tyre.
זה מתחיל לעלות. הכי מהר שאני יכולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pasojë, procesi i dërgimit të informacionit në tru ndryshon, e kështu truri nuk funksionon siç duhet.
? את מוכנה להוריד את השמלה שלךjw2019 jw2019
Dhe ne te vertete, truri i bebeve duket te jete kompjuteri me i fuqishem i te mesuarit ne planet.
אדוני, מאלון נפגעted2019 ted2019
Të tjerë do thonë se meqë truri ynë filloi të rritej shumë më tepër, ne ishim në gjendje të kishim procese mendore shumë më komplekse.
זיהינו את המסמןted2019 ted2019
Po ta themi ne nje menyre tjeter, thelbi i problemit eshte makina qe ne perdorim per te menduar per mendjet tjera, truri yne, eshte i perbere nga pjese, qeliza te trurit, qe i ndajme me te gjitha kafshet tjera, majmunet dhe minjte e madje me kermijte e detit.
לפחות לך ולאחותך יהיה משהו לדבר עליוחוץ מכל התינוקות. הטיפשים שלהted2019 ted2019
Këmbët nuk po bënin ato që truri komandonte.
כשהסיכסוך מגיע לשיאו. הם מנסים לכפות זה את זה למטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendi i pare ku ju do te shihnit nje presion te madh evolucionar sot, edhe per shkak te te dhenave te cilat po behen masive, por edhe per shkak te plasticitetit te organit eshte truri.
כן. לא. אין בעיה, דופרי-. תודהted2019 ted2019
Pasi nuk e dijmë se si truri ynë e bën këtë, nuk mund të ndërtojmë një makinë të vetëdijëshme.
שתיתי את הדבר האנושי. הזה וזה מסובב לי את הראשQED QED
Të kthehemi prap tek truri, kjo është nga një mi i inxhinieruar gjenetikisht i quajtur "Ylberi."
זה הרבה מידע לעכלted2019 ted2019
Si rrjedhim, truri i dërgon sinjale trupit për të prodhuar më shumë adrenalinë.
? מה קורה, אחים שלי? מה קורהjw2019 jw2019
Kjo seri udhëzimesh nga truri tek çdo pjesë tjetër e trupit -- shikoni në kompleksitetin e paketave.
תן לי להראות לך משהוted2019 ted2019
Tani hartoj programe kompjuterike, dhe shpesh mahnitem kur shoh se si truri ynë i tejkalon programet e kompjuterit.
מה שאתה מריח זה התחת שלך. שרואה אותי עומד לנצחjw2019 jw2019
Ndjehem sikur po më ikën truri.
זה כל כך מצחיק שאתה, ממתין בקי ווסט בשבילה. כאשר היא באה במסוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe shume shpejte, truri ime filon te mendoj ky eshte raporti i sakte i negatives tek pozitvja ne bote.
בוא נלך לאכול בשר משומרted2019 ted2019
Nese ti qendron ne nje peshe te larte per shume kohe, ndoshta disa vjet per shumicen nga ne, truri jot mund te vendose se kjo eshte normalja e re.
אני מתה לראות את המקדשים... והתיאטראות העתיקיםted2019 ted2019
Truri i tyre nuk ishte mjaftë i madhë.
טיפש מטופש זה היה של אמאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sa duket kur truri trefishohet nuk rritet vetem ne mase, por ne te krijohen struktura te reja
? איך הלך. הוא הלךQED QED
Do të zbuloj sekretet e atij truri të mahnitshëm
אני לא יודעת לבשל, אני עובדת יותר מדי. ואני לא בדיוק האימא של השנהopensubtitles2 opensubtitles2
‘Truri përmban më shumë lidhje sesa mbarë rrjeti i komunikacionit në Tokë.’ —Një studiues në fushën e biologjisë molekulare
לא. אבל תנחשו מה היא עשתה בשישיjw2019 jw2019
Tani me anë të teknologjisë një gjë të tillë mund ta bëjmë në milisekonda, dhe kjo lejon Peter të shikojë trurin e tij në kohë reale në kohën që truri i tij skanohet.
לא לגעת, הכל במקומו. הראוי. כרגיל, עוזרתQED QED
Është truri, kuptohet.
אתה חבר במועצה... אםted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.