tryezë e zgjeruar
אזור שולחן עבודה
tryezë oor Hebreeus
tryezë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Hebreeus
שולחן
Gjithashtu, ka një llojshmëri të madhe zakonesh që përcaktojnë mënyrat e të sjellurit në tryezë.
כמו כן, קיימת קשת רחבה של מנהגים המכתיבים נימוסי שולחן.
שולחן עבודה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne duhet të arrijmë t'i shtyjmë gratë të ulen në tryezë.
אבל קיוויתי שתוכלי לעזור לי? אתה רוצה שאתחתן איתךted2019 ted2019
Jezui dhe apostujt e tij janë shtruar në tryezë.
זו הייתה רק מחשבהjw2019 jw2019
Gjithçka që na nevojitet vërtet është një krevat i rehatshëm, një tryezë dhe ca gjëra të tjera të vogla.
אני עובדת בתכנית חינוך. בעיקר בכפרי הדייגיםjw2019 jw2019
Vendose në tryezë.
כן, הלו. שאל אותי שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disa herë zakonet kërkojnë që gruaja të hajë atë që mbetet në tryezë, pasi të kenë mbaruar së ngrëni burrat dhe djemtë.
אני רואה רק פצע יציאהjw2019 jw2019
Ndërsa, në disa vende evropiane, fëmijët inkurajohen të futen në biseda, kur janë në tryezë.
תבטיחי לי. לעולם לא. בחיים לאjw2019 jw2019
Ka patjetër shumë lidhje sepse askush nuk arrin deri tek zyrja duke u ulur në anë të dhomës dhe jo në tryezë.
? בחור נאה, מה... אבל אני סבורשגבר נאה מן הסתם. יוכל לסדר לנו דירה נאה מאודted2019 ted2019
A nuk është ai që shtrohet në tryezë?
אני עוד מנסה לנער מעליי " ". את הכאב מהלקחים שלמדתיjw2019 jw2019
Po panë para në tryezë, do t'i fusin në xhep.
בגלל שהבאתי לך את זהted2019 ted2019
Kur Sauli pa se Davidi nuk ishte në tryezë, Jonatani i shpjegoi se ai i ishte lutur: «Nëse kam gjetur pëlqim në sytë e tu, lërmë, të lutem, të iki pa rënë në sy, që të shoh vëllezërit e mi.»
אני לא חושבת שאי פעם. השתמשתי בהםjw2019 jw2019
Ai ulet këtu me ne në tryezë dhe lexon gazetën në heshtje, ose studimet e udhëtimit të tij oraret.
? מה עשית. אני מצטערתQED QED
» (Mateu 26:27) Meqë në atë rast ishin vetëm 11 pjesëmarrës në një tryezë të vetme dhe mund ta kalonin shpejt kupën te njëri-tjetri, nuk përbënte një problem të përdorej vetëm «një kupë» dhe jo disa.
בינתיים, מעבר לאוקיינוס האטלנטי... הכוחות הגרמניים הכינו לכם... כמה הפתעות נחמדות, רבותייjw2019 jw2019
Dashuri. Pasi ajo crept në dhomë ngrënie dhe e gjeti të zbrazët, edhe pse një përfunduar pjesërisht vakt ishte në tryezë dhe karrige dhe pllaka dukej sikur ata ishin shtyrë me ngut mbrapa kur Diners u ngrit papritur për disa arsye.
איך הגעתי הנה? תראו בעצמכםQED QED
Pacienti shtrihet në një tryezë që rrëshqet dhe futet në një tunel brenda aparaturës.
אז זה היה חייב להיות מדהיםjw2019 jw2019
Dhe kështu më vonë Tarja ishte ulur përballë meje në tryezë.
מושל אחד ביקש ללכוד אותו. וגילה שיש לו אהובה סודיתted2019 ted2019
"Ku është libri i tij?" "Ai është mbi tryezë."
? הכשרה מקצועית? משהו אחרTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mundoheni t’u vini në tryezë ushqim të mirë fëmijëve tuaj.
באמת זכרתיכי טיול הקרוואן הזה שהיא דיברה עליו. היה מספר # ברשימה שליjw2019 jw2019
«Prandaj, ai hyri në shtëpinë e fariseut dhe u shtrua në tryezë.
? מי האיש? מה שמוjw2019 jw2019
Por djemat e kishin mësuar se ishte më e lirë. Duke i dhënë inspektorit 200 dollarë dhe një tryezë në shfaqje... se sa të shpenzoje me mijëra dollarë në cilësi muresh.
כשכל הפוטנציאליות ימותו ולא תהיה דרך. לעשות חדשות, זה יהיה הסוףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më shumë zëra të grave në tryezë?
? עכשיו, איך זה מתחיל. מעולם לא הייתי טוב עם התחלותted2019 ted2019
Ose a të kalon ndonjëri ushqimin në tryezë kur hani?
אני רוצה שהוא יזכה בכל פינוק. שנמנע ממני ככלב צעירjw2019 jw2019
Dhe tani nuk Ië asgjë në tryezë
לא את כולו, אני מקווה!opensubtitles2 opensubtitles2
Përveç literaturës biblike të shpërndarë mbi tryezë, ndodhej edhe një listë me emrat e motrave dhe vëllezërve të krishterë, megjithëse në formën e një sistemi shenjash.
בטח חשבת שזה קטע מוזרjw2019 jw2019
Dhe pastaj Maria Lennox është udhëhequr deri një shkallë të gjerë dhe poshtë një korridor të gjatë dhe një fluturim të shkurtër e hapa dhe me një korridor dhe një tjetër, derisa një derë u hap në një mur dhe ajo e gjeti veten në një dhomë me një zjarr në të dhe për një darkë në një tryezë.
הכומר הזקן השתגע. הוא היה פשוט משוגעQED QED
Cilat janë shpesh avantazhet e një stende të lëvizshme në krahasim me një tryezë?
אתה חייב להפסיק? אתה יכול לקנות לי את זהjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.