lufta e ftohtë
Guerra fredda
ftohtë oor Italiaans
ftohtë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
freddo
Sot nuk është aq e ftohtë.
Non fa così freddo oggi.
gelido
Dhe e kam rregulluar ngrohësin e ujit që të nxjerrë ujë të ngrohtë ose të ftohtë.
E con lo scaldabagno viene acqua bollente o gelida.
gelato
Dora e ftohtë e akullit kapi hundën e tij.
La morsa del gelo si prese il suo naso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Është ftohtë këtu.
non deve essere usata in presenza di un solo articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendoj se ishte ftohtë.
E ' un potenziante organico per la marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe, me një përbuzje marciale, me një dorë rreh vdekjes së Ftohtë mënjanë, dhe me të tjera të dërgon
In considerazione di quanto sopra riportato, i margini di sottoquotazione dei prezzi sono stati nuovamente esaminati e riveduti sulla base delle correzioni apportate ai prezzi allQED QED
* Kjo ishte kuptueshmëria që shërbëtorët e Jehovait patën gjatë periudhës vendimtare para e gjatë Luftës II Botërore dhe në Luftën e Ftohtë me barazinë e saj të terrorit dhe gatishmërinë e saj ushtarake.
A mio parere, dopo gli ardui ostacoli incontrati lo scorso anno, ora dovremo procedere con gradualità e fermezza nell’allargamento dello spazio europeo di pace e democrazia.jw2019 jw2019
Ke ftohtë?
Esso agisce: Diminuendo la produzione, da parte del corpo, di sostanze che possono causare un aumento della pressione sanguigna Rilassando e allargando i suoi vasi sanguigni Facilitando il suo cuore nel pompare il sangue in circolo nel corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bën ftohtë këtu.
Raccolta di informazioni e audizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per Znjsh. Hermoni Granger, për përdorimin e ftohtë te intelektit ndërsa të tjerët ishin në rrezik të rëndë 50 poena.
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam ftohtë.
NUMERO DI LOTTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më ftohtë se kjo katrahurë.
Il metodo consente di determinare il contenuto di basi azotate volatili, espresse in ammoniaca, delle farine di pesce non contenenti, praticamente, ureaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Si e di ky bilbil i vogël se duhet të presë frontin e ftohtë dhe se ky nënkupton një mot të mirë dhe ajër që e shtyn nga prapa?
Comunicazione della Commissione ai sensi della procedura prevista dall'articolo #, paragrafo #, lettera a),del regolamento (CEE) n. #/# del Consigliojw2019 jw2019
ushqim i ftohtë
Allora, e ' il compleanno di Kenny, in portineria, andiamo a prendere la torta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babi, kam ftohtë.
Sbrigati, sono in fila anche ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ju erdhi nga Parisi, kam ardhur nga Moska dhe u takuam dhe ajo është shumë e ftohtë.
Mi devi uno schermo piatto, stronzoQED QED
Pastaj u ngrit, shkoi te një frigorifer i madh në një cep të zyrës dhe mori një pije të ftohtë për mua.
Composti a funzione amminajw2019 jw2019
Edhe pse brenda kontejnerit ishte ftohtë, të paktën ishin të mbrojtur nga era e hidhur.
Quando il pagamento è effettuato con un ritardo superiore a dieci giorni, gli interessi sono calcolati per l’intero periodojw2019 jw2019
`` dhe fillova të notoja dhe për nderë ishte i ftohtë.
Il presente accordo può essere denunciato da ciascuna delle parti in caso di eventi straordinari, quali il degrado degli stock interessati, la constatazione di un livello ridotto di sfruttamento delle possibilità di pesca concesse alle navi comunitarie o il mancato rispetto degli impegni assunti dalle parti in materia di lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentatated2019 ted2019
Për tufën e luanve, shiu i ftohtë ka qenë një bekim në maskim.
limitata normalmente a casi particolari, ad esempio sodio, potassio o fosforo biancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Lind në një botë të ftohtë
Non esattamentejw2019 jw2019
Kisha ftohtë, ajo ma dha.
È un' ammucchiata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E di që u betove se do ta kapje atë, Detektiv, por të përdorësh vajzën tënde si karrem, kjo është shumë e ftohtë.
Le sue dimensioni devono essere tali da garantire che quando il dispositivo è posizionato secondo il paragrafo #.#.# non vi siacontatto tra le sue estremità e la cabinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natën e errët e të ftohtë e kaluan në një dhomë në katin e dytë të shtëpisë së tyre karakatinë.
considerando che nella sua risoluzione del # giugno # ribadiva che 'il compromesso globale sullo statuto dei deputati al Parlamento europeo è costituito dai seguenti elementijw2019 jw2019
Unë mund të shoh, nëse ka një batanije shtesë në qoftë se ju jeni të ftohtë.
Esso agisce: Diminuendo la produzione, da parte del corpo, di sostanze che possono causare un aumento della pressione sanguigna Rilassando e allargando i suoi vasi sanguigni Facilitando il suo cuore nel pompare il sangue in circolo nel corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adami, i cili më parë e kishte përshkruar gruan e tij me terma të zjarrta poetike, tani i drejtohej asaj ftohtë me fjalët ‘gruaja që më dhe’.
Progetto di decisionejw2019 jw2019
A ishte kaq i rreptë, i ftohtë dhe indiferent, sa njerëzit e thjeshtë nuk i afroheshin dot?
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.jw2019 jw2019
Carnivore i projektit është që rrjedhin nga një përvojë shumë të ngjashëm të quajtur "Omnivore", e cila tashmë e lejuar atë të përqëndrohet vëmendja mbi një përdorues të veçantë, kontrolloni për çdo veprim në cyberspace përveç për të lejuar një analize të plotë të të gjitha postës elektronike, dhe nga sistemi monitorimi "skalion" zbatuar nga Agjencia e Sigurimit Kombëtar (NSA) gjatë periudhës së Luftës së Ftohtë.
Preparare i vetrini di saggio con uno dei seguenti procedimentiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.