guatemala oor Italiaans
guatemala
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
guatemala
Goldy, a mendon se ky njëri ka më shumë dinjitet, duke pritur karrigën elektrike në Guatemala City?
Credi che quel tizio avesse più dignità aspettando la sedia elettrica a Guatemala City?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guatemala
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
Guatemala
Goldy, a mendon se ky njëri ka më shumë dinjitet, duke pritur karrigën elektrike në Guatemala City?
Credi che quel tizio avesse più dignità aspettando la sedia elettrica a Guatemala City?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faustoja, i cili është nga Guatemala, tha: «Kur u jap dëshmi të tjerëve, mendoj se sa e mrekullueshme do të ishte nëse personi me të cilin po flas do të bëhej një vëlla frymor ose një motër frymore.
Tale timore si è tradotto nei documenti strategici elaborati dall'Unione europea come pure dalle altre organizzazioni internazionali.jw2019 jw2019
Në vitin 1999, në Guatemala Siti kishte mbi 60 kongregacione.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): ulteriore aumento della capacitàjw2019 jw2019
Vitet e tjera të fëmijërisë i kalova në një institut për fëmijët e verbër në Guatemala Siti, ku mësova gjuhën braile.
Vorrei sottolineare i seguenti punti: il settore delle TIC deve assumere un ruolo chiave anche nella cooperazione allo sviluppo.jw2019 jw2019
Ata do ta ekzekutonin në Guatemala, të kujtohet?
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pjesëtarët e tjerë të klasës ishin nga Hungaria, Guatemala dhe Republika Domenikane, vende ku ishin transferuar për të shërbyer sepse kishte nevojë të madhe për mësues të Fjalës së Perëndisë.
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibilediversi regimijw2019 jw2019
A. jorullensis - në Meksik, Guatemala.
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieWikiMatrix WikiMatrix
Për shembull, një misionare që kishte shërbyer për 45 vjet me të shoqin në Guatemala, tregon për kushtet primitive në të cilat gjendeshin, për punën e rëndë dhe për udhëtimet e rrezikshme që ishin pjesë e jetës së tyre, ndërsa përpiqeshin të çonin mesazhin e Mbretërisë në fshatrat e indianëve.
Eppure esistono esempi di buone prassi, visto che paesi rivieraschi del Baltico hanno già adottato questo sistema dal 1998.jw2019 jw2019
Më në fund, më 21 tetor 1946, së bashku me gjashtë shokë të tjerë të klasës, duke përfshirë edhe çiftin Bivens, nisëm fluturimin për në shtëpinë tonë të re në Guatemala Siti, Guatemalë.
Le faccio la ricevuta per la giaccajw2019 jw2019
Kufiri Guatemala-México.
Quando uno ha ragione, ha ragioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më vonë, në 1996-n, shtypshkronja jonë në Guatemala u mbyll, sepse nisëm t’i merrnim botimet nga dega e Meksikës.
Ci siamo tatuati da un barbiere, un vecchio anarchico ex avanzo di galerajw2019 jw2019
Disa indianë, përfshirë edhe shumë nga Guatemala, ecnin më shumë se 1.500 km për në festën e Kihuaguatlit.
Ma potresti anche essere tu pero ', giusto?jw2019 jw2019
Pastaj, në gusht të vitit 1959, na ftuan të ktheheshim në Guatemala Siti, ku jetuam në Zyrën e Degës.
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membrijw2019 jw2019
Pastaj më ftuan të punoja në një shtypshkronjë të vogël në zyrën e degës së Dëshmitarëve të Jehovait në kryeqytet, në Guatemala Siti.
Sto solo salutandolojw2019 jw2019
Në shumë qytete të mëdha në vendet në zhvillim, të tilla si: Daka, Fritauni, Guatemala Siti, Lagosi dhe La Pazi, tashmë përqindja e varfërisë arrin në 50 për qind a më tepër.
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stava fingendojw2019 jw2019
Për shembull, kur në janar e në shkurt të vitit 2001 në Salvador ranë tërmete shkatërrimtare, në të gjitha anët e vendit u organizuan ndihma, dhe grupe Dëshmitarësh të Jehovait nga Kanadaja, Guatemala dhe Shtetet e Bashkuara dhanë ndihmën e tyre.
Abacavir è metabolizzato principalmente dal fegato con approssimativamente il # % di abacavir escreto nelle urine immodificatojw2019 jw2019
Grupe vëllezërish nga Guatemala, nga Shtetet e Bashkuara dhe nga Kanadaja erdhën të na ndihmonin. . . .
Aggressione a pubblico ufficiale!jw2019 jw2019
1821 - Kosta Rika, El Salvador, Guatemala, Honduras dhe Nicaragua shpallin pavarësi nga Spanja.
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla CommissioneWikiMatrix WikiMatrix
Vendi ku ka ndodhur masakra në Triangulo Ixil, Quiche, Guatemala.
" Abbiamo ", agente?gv2019 gv2019
The New Encyclopædia Britannica thotë se «maksimumi i popullsisë maja mund të ketë arritur në 2.000.000 njerëz, shumica e të cilëve ishin vendosur në ultësirat ku është tani Guatemala».
Fornire una sintesi dei risultati del monitoraggio ottenuti e riportare le conclusioni generali che ne sono state trattejw2019 jw2019
Rolando Morales nga Guatemala sugjeroi se kur misionarëve të rinj u ofrohet diçka për të pirë nga njerëz miqësorë, me mirësjellje dhe me takt, mund të përgjigjen: «Jam i ri në këtë vend.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiaratajw2019 jw2019
Goldy, a mendon se ky njëri ka më shumë dinjitet, duke pritur karrigën elektrike në Guatemala City?
Dobbiamo denunciare l'impatto della povertà che si ripercuote in maniera sproporzionata sulle donne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.