Dishepulli oor Nederlands
Dishepulli
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
discipel
Dishepulli Jakov shpjegon se gjendja jonë mëkatare duhet të jetë për ne shkak vajtimi.
De discipel Jakobus legde uit dat onze eigen zondige staat een reden tot treuren moet zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dishepulli
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
discipel
Ilustroni se si mund t’i mësohet një dishepulli të ri urdhërimi për të shfaqur dashuri.
Illustreer hoe een nieuwe discipel het gebod om liefde te tonen geleerd kan worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pastaj dishepulli Jakov lexoi një fragment nga Shkrimet që i ndihmoi të gjithë të pranishmit të dallonin se cili ishte vullneti i Jehovait për këtë çështje. —Veprat 15:4-17.
Er zijn mannen op de loonlijst die niet komen te werkenjw2019 jw2019
2 Dishepulli Judë tregoi se si mund të qëndrosh në dashurinë e Perëndisë.
Ik zou je nooit pijn doenjw2019 jw2019
Ja përse në një mbledhje të apostujve dhe të pleqve në Jerusalem, dishepulli Jakov tha: «Perëndia e drejtoi . . . vëmendjen nga kombet, për të nxjerrë prej tyre një popull për emrin e tij.» —Veprat 15:14.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Uniejw2019 jw2019
Dishepulli Jakov shpjegon: «A ka mes jush ndonjë të sëmurë [frymësisht]?
Goed dan, ik ga meejw2019 jw2019
«Le t’i ftojë pleqtë e kongregacionit dhe ata le të luten mbi të, duke e lyer me vaj në emër të Jehovait», shkroi dishepulli Jakov.
Wat het ook isjw2019 jw2019
«Elija ishte një njeri me ndjenja si tonat», —tha dishepulli Jakov, kur po citonte shembullin e profetëve për sa i përket lutjes, me qëllim që të tregonte forcën e lutjes së një njeriu të drejtë.
Het rapport van de werkgroep stelt dat de RH gericht dient te zijn op bedrijven en andere marktdeelnemers met concrete projecten die passen in de strategie en werkingssfeer van de regeling en bijdragen tot het scheppen van extra waardejw2019 jw2019
20 Dishepulli Stefan u tregua i qetë ndërsa duroi një sprovë të rëndë të besimit të tij.
Afmetingen van de middenasaanhangwagenjw2019 jw2019
Dishepulli Jakov shkroi: «Kundërvijuni Djallit dhe ai do të ikë nga ju.»
Ik zie het zo, dat wij na de van afgelopen voorjaar vanaf nu gefaseerd en rustig voortgang maken met de uitbreiding van de Europese ruimte van vrede en democratie.jw2019 jw2019
Dishepulli Jakov u shkroi të krishterëve: «Adhurimi i pastër dhe i pandotur nga pikëpamja e Perëndisë, Atit tonë, është ky: të kujdesesh për jetimët dhe vejushat në vështirësitë e tyre dhe ta ruash veten të panjollë nga bota.» —Jk 1:27.
Datum waarop het besluit is genomenjw2019 jw2019
«ÇDO dhuratë e mirë dhe çdo gjë e përsosur që na jepet është nga lart, sepse zbret nga Ati i dritave qiellore», —shkroi dishepulli Jakov.
Mevrouw de Voorzitter, geachte commissaris, staat u mij toe te beginnen met een algemene overweging.jw2019 jw2019
Si reagoi Jezui kur dishepulli i tij u përpoq ta mbronte me armë?
Nee, Ali heeft een aantal psycho dingen gedaan, maar ze zou nooit iets slijmachtig doenjw2019 jw2019
Stinsaltz vëren: «Një shembull ekstrem për këtë, ishte dishepulli për të cilin thuhet se u fsheh nën krevatin e mësuesit të tij të madh për të zbuluar se si sillej ai me të shoqen në krevat.
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samenjw2019 jw2019
(Hebrenjve 12:2) Dishepulli Jakov tha: «Ta konsideroni një gëzim të madh, o vëllezër të mi, kur ndodheni përballë sprovash nga më të ndryshmet, duke e ditur se sprova e besimit tuaj sjell qëndrueshmëri.»
Ik begrijp u nietjw2019 jw2019
Dishepulli Jakov na dha arsye të tjera se përse duhet të kujdesemi për të moshuarit.
geen zware stookolie met een zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruiktjw2019 jw2019
Po, dishepulli është një person që mëson.
Ik wil tegen iets zachts liggen en iets lekkers etenjw2019 jw2019
Dishepulli Jakov shkroi: «Nënshtrojuni Perëndisë; por kundërvijuni Djallit dhe ai do të ikë nga ju.» —Jakovit 4:7.
Ik werkte op de koffieplantages in de bergenjw2019 jw2019
(b) Si e ilustron dishepulli Jakov një aspekt të durimit?
Wat heb je met Dragonetti gedaan?jw2019 jw2019
Dishepulli Jakov na bën të mendojmë për këtë.
Moet je zeggen: “ Ik zweer het. ”jw2019 jw2019
Bibla thotë se dishepulli i Jezuit «nuk duhet të luftojë, por duhet të jetë zemërbutë me të gjithë». —2 Timoteut 2:24.
Veel succesjw2019 jw2019
Mos harroni nevojën për të pasur besim, sepse dishepulli Jakov shkroi: «Nëse ndonjërit nga ju i mungon mençuria [për të përballuar një sprovë], le të vazhdojë t’ia kërkojë Perëndisë, sepse ai u jep të gjithëve bujarisht dhe pa i poshtëruar; e do t’i jepet.
Gedaan te Brussel, # novemberjw2019 jw2019
8 Dishepulli Jakov tërhoqi vëmendjen te dashamirësia e pamerituar që shfaqi Perëndia në mënyrën se si veproi me Abrahamin dhe pasardhësit e tij.
De cijfers liegen nietjw2019 jw2019
Për gjuhën, dishepulli Jakov shkroi: «Askush nuk mund ta zbutë.
een ontslag van ten minste # werklieden in ondernemingen met minderdan # werknemers, van ten minste # werklieden in ondernemingen van # tot # werknemers en van ten minste # werklieden in ondernemingen van # werknemers en meer, dit alles in de loop van een periode van negentig kalenderdagenjw2019 jw2019
Për shembull, dishepulli Jakov këshilloi ata që po i trajtonin të krishterët e pasur me më shumë nderim se ata të varfër.
de heer Raphaël Vanthuynejw2019 jw2019
Dishepulli Jakov shkroi: «Të gjithë ne pengohemi shumë herë.»
PS:Tegen de tijd dat je dit leest, ga ik van biljw2019 jw2019
Siç u shpreh dishepulli Jakov, «secili sprovohet, duke u tërhequr dhe joshur nga dëshira e vet».
Ik maak gewoon koffiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.