Ungjilli oor Slowaaks
Ungjilli
Vertalings in die woordeboek Albanees - Slowaaks
Evanjelium
Për shembull, Injaci citoi nga i ashtuquajturi Ungjilli i Hebrenjve.
Napríklad Ignác Antiochijský citoval z takzvaného Evanjelia podľa Hebrejov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ungjilli
Vertalings in die woordeboek Albanees - Slowaaks
evanjelium
Shekullin e kaluar u gjet një copëz papirusi që përmban pjesë nga ungjilli i Gjonit.
V minulom storočí sa našiel jeden fragment, ktorý obsahuje časti Jánovho evanjelia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kur përmend Jezuin që po e çonin drejt vendit të ekzekutimit, Ungjilli i Gjonit thotë: «Duke e mbajtur vetë shtyllën e torturës, ai u nis.»
Dodatkový protokol z roku # k Ženevským dohovorom z #. augusta # týkajúci sa prijatia dodatkového rozoznávacieho znaku (protokol IIIjw2019 jw2019
(Psalmi 1:1, 2, BR) Gjithashtu, ungjilli i shkruar nga Mateu na tregon se kur Jezu Krishti hodhi poshtë përpjekjet e Satanait për ta sprovuar, Ai citoi nga Shkrimet e frymëzuara Hebreje, duke thënë: «Është shkruar: ‘Njeriu nuk rron vetëm me bukë, por me çdo fjalë që del nga goja e Perëndisë.’»
Je to Tvoj bordel, tak si ho upracjw2019 jw2019
Ndërsa fizikanti Fred Hoil e quajti «Ungjilli sipas Darvinit».
Maximálna hodnota nameraných údajov týkajúcich sa limitu (horizontálna a vertikálna polarizácia a umiestnenie antény na ľavej a pravej strane vozidla) v každom zo # frekvenčných pásiem sa považuje za charakteristickú hodnotu merania vo frekvencii, v ktorej sa robili meraniajw2019 jw2019
Njerëz të ndihmuar nga Ungjilli
Informujte svojho lekára, ak ste tehotná alebo plánujete otehotnieťjw2019 jw2019
Sidoqoftë, data më e hershme nuk do ta bëjë P64-ën vetëm fragmentin më të vjetër që ekziston prej ungjijve; do të sjellë, gjithashtu, edhe dëshmi të mëtejshme që tregojnë se Ungjilli i Mateut është shkruar me të vërtetë në shekullin e parë, ndoshta edhe më parë se viti 70 i e.s., ndërkohë që shumë dëshmitarë okularë të jetës së Jezuit ishin ende gjallë, për të vërtetuar të vërtetën e ungjillit.
Ak by zverejňovanie malo nepriaznivý vplyv na dôvernosť obchodných alebo priemyselných informácií organizácie, ak takúto dôvernosť stanovujú vnútroštátne právne predpisy alebo právne predpisy Spoločenstva na ochranu legitímnych hospodárskych záujmov, organizácia môže takéto informácie vo svojich správach indexovať napríklad stanovením prvého roka (s indexovým číslom #), z ktorého by bol vývoj skutočného vstupu/vplyvu zrejmýjw2019 jw2019
Ai e përdori aq shpesh termin «mbretëria» (më shumë se 50 herë), sa Ungjilli i tij mund të quhet Ungjilli i Mbretërisë.
o kvalite dávok s určením minimálnych a maximálnych hodnôt pre vlastnosti uvedené v článku # ods. # písm. d) bodoch i) a ii) tohto nariadeniajw2019 jw2019
Ungjilli thotë se gruaja ‘njihej në qytet si mëkatare’.
Metaflumizon je aktívny proti blchám vďaka jeho nesystémovému účinku na parazita na koži a srstijw2019 jw2019
33. (a) Si mund të nxjerrim dobi nga Ungjilli i Markut?
Ak je v rámci fóra SIEF k dispozícii relevantná štúdia, účastník tohto fóra, ktorý by musel vykonať test, si do dvoch mesiacov od konečného termínu stanoveného v článku # ods. # túto štúdiu vyžiadajw2019 jw2019
Si e thekson Ungjilli sipas Mateut përmbushjen e profecive biblike?
v potravine, ktorá sa má použiť iba na prípravu zloženej potraviny a pod podmienkou, že daná zložená potravina je v súlade s týmto nariadenímjw2019 jw2019
Shkruhet Ungjilli i Markut
To by výrazne zmenilo naše plányjw2019 jw2019
Shumë autoritete të kësaj fushe besojnë se ky varg u shtua më vonë nga ungjilli i Gjonit, por u vu në vendin e gabuar.
Na všetky informácie, ktoré získali colné orgány počas plnenia svojich povinností, a ktoré majú dôverný charakter alebo boli poskytnuté ako dôverné, sa vzťahuje povinnosť služobného tajomstvajw2019 jw2019
Petërson Smith në librin Ungjilli mbi jetën e përtejme: «Vdekja është një gjë shumë e vogël në krahasim me atë që vjen pas saj, në krahasim me botën e mrekullueshme, e mrekullueshme, e mrekullueshme, në të cilën të vdekurit na kanë paraprirë.»
Tabuľka # Častosti pretrvávajúcej virologickej odpovede s liekmi IntronA + ribavirín (# rok liečby) podľa genotypu a záťaže vírusomjw2019 jw2019
(1 Selanikasve 2:13) Në kohën kur i vizitoi Pavli, nga 27 librat e Shkrimeve të Krishtere Greke me sa duket ishte shkruar vetëm Ungjilli i Mateut.
Čerstvé mäsojw2019 jw2019
8 Ungjilli i Gjonit dallohet për hyrjen e tij, që zbulon se Fjala, që ishte «në fillim me Perëndinë», është Ai nëpërmjet të cilit erdhën në jetë të gjitha gjërat.
Bohužiaľ, nie je po ňom ani stopyjw2019 jw2019
Ç’gjë tregon se Ungjilli i Gjonit u shkrua jashtë Palestinës, në Efes ose diku aty afër?
kovové palivá vo forme sférických, atomizovaných, sféroidných, vločkových alebo drvených častíc, vyrobené z materiálu pozostávajúceho z # % alebo viac akejkoľvek z týchto zložiekjw2019 jw2019
Pse kjo copëz papirusi nga Ungjilli i Gjonit është kaq e rëndësishme sot për ata që e duan Biblën?
veľmi častéjw2019 jw2019
Si na bind Ungjilli i Lukës se Shkrimet Hebraike janë frymëzuar nga Perëndia?
Odkazuje sa na schválenú schému (NN #/Ajw2019 jw2019
Shkruhet Ungjilli i Lukës
Výdavky na zariadenie a služby, budovy a súvisiace výdavky v oblasti politiky zdravia a ochrany spotrebiteľajw2019 jw2019
3 Në fjalët e dokumentuara te Ungjilli i Lukës, Jezui i krahasoi të krishterët me skllevërit që po pritnin zotërinë e tyre të kthehej nga një dasmë.
Bank of England splatí svoj upísaný kapitál, prevedie do ECB menové rezervy a prispieva do jej rezerv na rovnakom základe ako národná centrálna banka členského štátu, ktorému sa ruší výnimkajw2019 jw2019
Familja ime beson se është Ungjilli i Jezusit.
Odsek # sa môže uplatniť v každom prípade, keď dovoz ropných produktov, ktoré sú spracované na Holandských Antilách do Únie, dosiahne dva milióny ton za rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ «Ungjilli i Thomait për fëmijërinë» përqendrohet te Jezui kur ishte fëmijë —nga 5 deri 12 vjeç— dhe i atribuon disa mrekulli që vështirë t’i ketë kryer.
To mám teraz akože supersliny?jw2019 jw2019
Në shekullin e 19-të, gjermani Ludvig Noak tha se Ungjilli i Gjonit u shkrua në vitin 60 të e.s., nga dishepulli më i dashur për Jezuin, që, sipas Noakut, ishte Juda.
Ich štíty pracujú na moduláciijw2019 jw2019
Shkruhet Ungjilli i Mateut
Povedala som jej, že ťa budem strážiťjw2019 jw2019
(b) Pse Ungjilli i Gjonit jep arsye për të qenë të lumtur dhe mirënjohës?
Výbor bezpečnosti námornej dopravy Medzinárodnej námornej organizácie musí uznať, že tretia krajina, ktorá vydala príslušné osvedčenie, preukázala úplné a dostatočné uplatňovanie ustanovení Dohovoru STCWjw2019 jw2019
▫ Çfarë informacioni shtesë përmban ungjilli i Lukës, përveç atyre që kanë siguruar shkrimtarët e ungjijve të tjerë?
Z čoho chceš, aby som ich postavil?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.