universitet oor Slowaaks
universitet
Vertalings in die woordeboek Albanees - Slowaaks
univerzita
Meqë gjëja që më pëlqente më shumë ishte të mësoja, kisha si synim të studioja fizikë në universitet.
Keďže učiť sa nové veci bolo mojím najväčším potešením, mal som cieľ študovať na univerzite fyziku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edhe kjo mund t’i duket logjike, duke e shtyrë të nxjerrë si përfundim: «Kohët kanë ndryshuar. Sot, për të mbijetuar, duhet të bësh një universitet që të mbash punën.»
Čo je to za učiteľku?jw2019 jw2019
Vjedhësit mund t’i duhet ta tregojë krimin kur kërkon të regjistrohet në universitet.
Môže byť potrebné odstránenie látky a zaistenie stabilného kardiovaskulárneho stavujw2019 jw2019
Mora një ofertë për në universitet, por vendosa të futesha në një shkollë çiklizmi.
Nepoznáte ju?jw2019 jw2019
Po, në universitet.
keďže pôžičky poskytnuté v roku # dosiahli #,# miliardy eur, z toho #,# miliardy eur pre členské štáty (# %), #,# miliardy eur pre pristupujúce krajiny a krajiny, ktorých pristúpenie prebieha a #,# miliardy eur pre partnerské krajiny, vrátane #,# miliardy pre krajiny európsko-stredomorského partnerstva a #,# miliardy pre krajiny Ázie, Karibiku a Pacifiku a zámorské teritóriá, pričom asi # % týchto pôžičiek prechádzalo cez sprostredkovateľské bankyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mësuesit kujdestarë të shkollës mund të përpiqen të të orientojnë drejt një karriere fitimprurëse që kërkon një arsimim me vite në universitet.
Máš nejaké víno alebo niečo také?jw2019 jw2019
Pra pasi u perpoqa ta beja te funksionoje ne gjimnaz me ato burime te limituara qe kisha, vajta ne universitet, takova disa njerez, e vura ne praktike, dhe kemi nje produkt funksionali cili eshte gati per te dal ne treg.
Povedz Joeymu, že Alexov otec sa oparil, keď zachraňoval ľudí, a že sa z toho dostaneQED QED
Nuk kaluan dot ne universitet.
Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podnikuted2019 ted2019
Ca kohë më vonë kishte shkuar në Indi për të studiuar në një universitet, ku kishte qëndruar pesë vjet.
Ani trošku?- Pardonjw2019 jw2019
Ishte vërtet një sfidë të mbaje familjen dhe, në të njëjtën kohë, të studioje në universitet.
Ako Insuman Basal vyzerá a obsah balenia Po zamiešaní je Insuman Basal tekutina (injekčná suspenzia) s rovnomerne mliečnobielym vzhľadom, bez viditeľných zhlukov, častíc alebo viditeľného vločkovaniajw2019 jw2019
Ai është në universitet me Kregun.
Prijmite opatrenia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do të shkosh në universitet çdo ditë?
Predpokladá sa, že prijatie opatrení umožní výrobnému odvetviu Spoločenstva zvýšiť objem svojho predaja a podiel na trhu, a tým dosiahnuť väčšie úspory zo sériovej výroby a úroveň zisku potrebnú na opodstatnenie neustálych investícií do výrobných zariadeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe cdo student i matematikes, shkences, inxhinieriese, ekonomise duhet te mesoje analize numerike gjer para fundit te vitit te pare ne universitet.
Zvolilo sa #-mesačné obdobie prešetrovania, aby sa údaje použili aj v paralelnom prešetrovaní vrátenia finančných prostriedkov týkajúcom sa žiadateľaQED QED
Homologu i tij nuk eshte i edukuar ne universitet dhe punon si nje punetor, punon si nje nepunes, ben pune te nivelit te ulet ne zyra ose te klases punetore qe kryen pune manuale.
Nie, naozaj neviemQED QED
Fillova të mesoja për të hyre në universitet.
Nie tak úplneQED QED
Ka rregulla për të cilat ke rënë dakord pasi pranove këtë universitet dhe arrite t'i shkelje ato dhe vazhdon t'i shkelësh.
Úradný vestník Európskej únie C # z #. novembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alejandro jetoi për tre vjet e gjysmë në një kibbutz, ndërsa studionte në universitet dhe punonte në hotele dhe restorante të ndryshme.
Sankčný výbor zriadený rezolúciou # Bezpečnostnej rady OSN rozhodol #. novembra # o zmene a doplnení zoznamu fyzických a právnických osôb, verejných inštitúcií, spoločností a agentúr a subjektov predchádzajúcej vlády Iraku, na ktorých sa vzťahovalo zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojovjw2019 jw2019
Ndër gjërat e para që bëra pasi u pagëzova, ishte hartimi i një plani pesëvjeçar për gruan që ta linte punën në universitet kur të bëhej 50 vjeçe.
ak máte alebo ste mali alergickú reakciu na sitagliptín, metformín alebo liek Velmetiajw2019 jw2019
«Është përgjegjësia juaj të hetoni,—thotë Ezmei fon Rensberg, kryelektore e departamentit të psikologjisë në një universitet afrikano-jugor.
Poručíčka Lisa Hayashi, polícia zo Zendajw2019 jw2019
Meqë gjëja që më pëlqente më shumë ishte të mësoja, kisha si synim të studioja fizikë në universitet.
Čo hovoríte na NATO?jw2019 jw2019
Ajo mund të kishte pranuar një bursë që të studionte për drejtësi në universitet, por në vend të kësaj zgjodhi të punonte me orar të reduktuar në një bankë.
Uplatňovanie hlasovacích práv akcionárov ***I (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovaniejw2019 jw2019
Edhe sot e kësaj dite vazhdoj të jap mësim në universitet dhe gjithashtu të shërbej në kohë të plotë.
Ja budem tvoj obyčajný priateľ, a učiteľ Dong Ju bude tvoj naj- prjw2019 jw2019
Ndihma që i nevojitej nuk mund të gjendej në ndonjë universitet, por mes pjesëtarëve të kongregacionit të krishterë.
Časté: postihujú # až # používateľov zo # Menej časté: postihujú # až # používateľov z # Neznáme: výskyt nemôže byť stanovený z dostupných údajovjw2019 jw2019
Nese shkoni ne nje universitet te mire-- le te themi, Harvard apo Oxford ose Cambridge-- dhe thoni, "Kam ardhur ketu se po kerkoj te moralitet, udhezim dhe ngushellim; Dua te di se si te jetoj," ato do t'ju tregojne rrugen per te cmendina.
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťted2019 ted2019
Unë ndoqa kurse shkollore, me synimin për t’u bërë agjent reklamash dhe po bëja planet për të shkuar në një universitet të njohur.
Vec: Podpory pre rímskych taxikárovjw2019 jw2019
S’kaloi shumë dhe të njëjtin libër ia pashë një vajze, me të cilën kisha qenë në universitet.
Uzavretie Protokolu o integrovanom riadení pobrežných zón v Stredozemí k Dohovoru o ochrane morského prostredia a pobrežných oblastí Stredozemného mora ***jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.