arenë oor Sweeds
arenë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Sweeds
arena
Një problem që filloi në momentin kur ti i shfaqe ato mana helmuese në arenë.
Ett problem som började i det ögonblick du lät uppenbara giftbären inne på arenan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Një arenë në Meksikë ka 50.000 vende.
Vet ni vad jag tror?jw2019 jw2019
Tertuliani shkruante më vonë: «Mendoni pak ata që, me etje, gjatë një shfaqjeje në arenë, pinë si të babëzitur gjakun e ngrohtë të kriminelëve të ligj . . . dhe e marrin me vete për të shëruar epilepsinë e tyre.»
Jag ser inte sambandet...... mellan att förlora # # #, sjukskriva Gorgeous och ett bra prisjw2019 jw2019
Ti je i vetmi që është ndeshur me të në arenë dhe ka jetuar.
Den skall också vid behov ses över med tanke på exceptionella stödåtgärder eller interimsprogram som antagits enligt förordningen om upprättande av ett stabilitetsinstrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghithse mundi të madhin e djallëzuar Korkerin e paprekur, mori plagen e parë në arenë nga vetë Mbreti!
Vi upprepar dock att Europaparlamentet politiskt kommer att åta sig att se finansieringen av detta fiskeavtal som prioriterat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E në një rast tjetër, kur makineritë që përdoreshin në skenë nuk funksionuan siç donte ai, Klaudi urdhëroi që mekanikët përgjegjës të ndesheshin në arenë.
Men det är inte kronan som gör drottningenjw2019 jw2019
Në arenë?
Mitt blod flyter snart i motsatt riktningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndoshte do kishe fat më të mirë nëse do të vije gra të luftonin në arenë!
Vi kommer att betona och inrikta oss områden där vi kan få ett europeiskt mervärde genom att vidta åtgärder på EU-nivå.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krimineli që na lëndoi kaq shumë do të gjykohet në arenë!
Vad var det som hände?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatkeqësisht kjo gjë nuk mund të thuhet edhe për fatin tënd në arenë, apo jo?
Restil, Hiert, Ghortopensubtitles2 opensubtitles2
Disa mendojnë se këto fjalë, të shkruara në 1 Korintasve 15:32, nënkuptojnë se apostulli Pavël ishte dënuar të ndeshej me bishat në një arenë romake.
Vad är detta?jw2019 jw2019
Kur ishte në Efes, armiqtë e tij mund ta kenë nxjerrë me forcë në arenë për të luftuar me bishat e egra.
om ändring av kommissionens beslut #/#/EG avseende uppdatering av modeller för hälsointyg för handel inom gemenskapen med sperma, ägg och embryon från får och getterjw2019 jw2019
Ndoshta duket i rehatshëm kur hyn në arenë, por ndërtimi i tij nuk mund të krahasohet me kundërshtarin e tij.
På grundval av uppgifter som kommissionen hade tillgång till undersöktes om den ryska marknadens villkor och struktur liknade gemenskapens, för att bedöma huruvida exporten till Ryssland verkligen motsvarar sannolika priser för export till gemenskapen, för att fastställa en ny nivå på åtgärdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një problem që filloi në momentin kur ti i shfaqe ato mana helmuese në arenë.
Du är inte mitt barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë do të organizojë një arenë të madhe në Sicili.
Vid en eventuell försäljning av entreprenadenheten var statstjänstemännen inte tvungna att övergå till en anställning hos köparen, och liksom vid andra privatiseringar ska det därför gå att hitta en modell för statstjänstemannafråganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitoret ne arenë dhe liria
Angående: Förbättrad skyltning och information för bilisteropensubtitles2 opensubtitles2
Çdo fitore në arenë është nder për zonjën time.
Han bevisade detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turma e etur për emocione të forta ngrihet në këmbë, ndërsa gladiatorët shfaqen në arenë në mënyrë të bujshme.
Vad du än får i lön är det inte värt det härjw2019 jw2019
Dëgjojini me kujdes udhëzimet e mia dhe secili i zgjedhur, do të shohë fitoren në arenë
Detta hjälper oss att bättre rikta in oss på behoven och därmed förhindra fall av våld, hjälpa offren och läka såren.opensubtitles2 opensubtitles2
Do ti kërkoj Batiatos një takim, për rikthimin tënd në arenë.
God natt, älsklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitoret e mia në arenë...
Betänkande SKINNER A#-#/#- LAGSTIFTNINGSRESOLUTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në arenë ka shumë entuziazëm
Belgien skall inom två månader från mottagandet av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa beslutetopensubtitles2 opensubtitles2
Ne e nderojmë pa lotë, por me gjak të derdhur në arenë.
Jag är fullt medveten om skillnaden, och det här är annorlundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk besoj të bjerë ndonjëherë në arenë
Du vet att jag inte är attraherad av dig, eller hur?Vad snackar du om?opensubtitles2 opensubtitles2
Nuk ja vlen të vdesë në Arenë.
Robin och jag tänkte ha sex på vindsurfingbrädanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shpërblimi për fitoren në arenë.
Om jag ock vandrar i dödsskuggans dalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.