bunda oor Duits
bunda
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Pelzmantel
Nosila je krznenu bundu koja je postala natopljena... i teška od vode.
Sie hatte einen Pelzmantel an, der durch das viele Wasser ganz schwer war.
Pelz
Žene imaju takve bunde tamo gde nikad nije hladno.
Frauen mit solchen Pelzen, an einem Ort, wo es nie kalt ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бунда
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Pelz
Pelzmantel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бунда
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Pelz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tata hoće da proda njenu bundu.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primer, razmotrimo slučaj " Neuhvatljive bunde. "
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavljena je pucnjava u Ulici Bunde.
Wie viel später?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovoga puta želim pjegavu bundu s kapuljačom
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte Programmopensubtitles2 opensubtitles2
Prisetio se razgovora između čoveka u bundi i Krabea: koga su od te dvojice čekali, pijanog oficira ili veselog kicoša?
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffenLiterature Literature
Uvek nosi neku bundu.
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunda iz snova
Typ des Kraftfahrzeugsopensubtitles2 opensubtitles2
Kraj tog samurovog krzna moja nova bunda od lasice liči na jeftinu jaknu.
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vremenom sam postala slavna i zarađivala sam dosta novca — dovoljno da sebi mogu priuštiti vredne stvari kao što su skupocen nakit, bunde od nerca i luksuzan apartman na vrhu solitera.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einjw2019 jw2019
Što god Bundi čuvao, Snape želi do toga.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krenula sam bez bunde.
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-ReisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmi bundu i grejalicu.
Mach keinen ÄrgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo bunda.
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlađi brat Čarlija Čistača...... desna ruka Džoni Frendlija i ubica u kamiljoj bundi
Das ist gut gegangen.opensubtitles2 opensubtitles2
Moram da isporučim ovu bundu.
Förderfähige Aktivitäten und VorschlägeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona me pažljivo pogleda. — Ali ja neću takvu bundu, Robi. — Ipak . . dobićeš je.
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENLiterature Literature
Možda niste primetili dlačice bunde od astragana na klinu iznad mog levog ramena ali sigurno vam nije promakao težak miris haringe potpoljene u votku spojen sa zaista nezgodnim telesnim smradom.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunda od hermelina.
Es handelt sich damit um staatliche MittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam sta da radim sa ovom bundom.
in Erwägung nachstehender GründeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš si lepa u bundi od nerca.
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzieltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitao sam se da li bi nosila bundu od rakuna kad bih joj je kupio.
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-StrategienLiterature Literature
- Češki pijanino, japanski televizor, italijanska garnitura, riđa bunda od nerca!
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kannLiterature Literature
Da nije bilo te žene, u krznenoj bundi, sa AK-47...
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanimao ga je Bundi?
lch höre keinen Blutdruck mehropensubtitles2 opensubtitles2
Nećete valjda da založite tu bundu?
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.