dobra oor Duits
dobra
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
gut
Med, ne da samo da je ukusan, već je i dobar za zdravlje.
Honig ist nicht nur schmackhaft, sondern auch sehr gut für die Gesundheit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
добра
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Dobra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo čekajte večeras kada bude osvetljen kako treba i okružen hiljadama Ijudi mnogo će bolje izgledati
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichopensubtitles2 opensubtitles2
Ko god da je ovo uradio, dobro je znao najefikasniji način da se ubije Džafa.
Und ich stehe hier und riskiere meinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svira u najboljem svadbenom bendu u cijeloj okolici.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar posao, Voker.
BewegungsbegrenzungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro to poznajem.
Die PräsidentinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije da su bili dobri, ali bilo ih je.
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigented2019 ted2019
Dobro mi ide s Rachel i želim uspjeti u tome.
Das ist besser, als ich erwartethatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Doći ovde i provoditi vreme slušajući pouku bilo je iskustvo koje vas je učilo poniznosti“, rekao je brat Svingl, dodajući: „Odlazite odavde mnogo bolje osposobljeni da veličate Jehovu.“
Schau, deine Nachfolgerin!jw2019 jw2019
Jesi li dobro?
hat folgende Maßnahmen in Bezug auf den Stellenplan beschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želiš Umetnost, onda bolje radi ono što ti se kaže.
Und dafür... zeigte er mir die unglaubliche Wahrheit über sich selbstLiterature Literature
Izgleda dobro.
KunststoffbehälterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Preko svog jednog Pastira, Hrista Isusa, Jehova sa svojim dobro uhranjenim ovcama sklapa „savez mira“ (Isaija 54:10).
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenjw2019 jw2019
A smrt dobre prijateljice?
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, održani su izbori; pobeđuje dobar čovek.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenjw2019 jw2019
To je dobar znak.
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka religija koja nema ljubav i samilost nije dobra.
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno je sigurno, opušten razgovor uz dobar napitak — kafu ili čaj, zavisi šta volite — jedno je od malih životnih zadovoljstava.
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der Ukrainejw2019 jw2019
Dobar dan, gospođo
Und jetzt spielen wir Eishockeyopensubtitles2 opensubtitles2
Mnogi iskreni ljudi su tako čuli dobru vest i počeli da proučavaju Bibliju.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemjw2019 jw2019
Znaš, počinjem misliti da se taj dobri vampir neće pojaviti.
Sie ist rückständigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio kaže da pregovori u Moskvi dobro napreduju.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobro. dobro je.
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar izbor.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista, žetva pruža dobre razloge za radovanje.
An den Galgen!jw2019 jw2019
A kako mu bolje udovoljiti nego odobriti imenovanje.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.