radna obuća
occupational footwear
obuća oor Engels
obuća
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
footwear
en
an item of clothing that is worn on the foot
Pa vi treba da znate kakvu obuću je vaš muš palio.
It's you who should know what kind of footwear your husband was burning.
shoe
Zato što su imali sasušenog blata na obući, zar ne?
Because they had dried mud on their shoes, right?
footgear
Nemoj da zaboraviš obuću, sinko.
Don't forget your footgear, sonny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Štaviše, hodanje ne zahteva poseban trening ili veštine — potrebna je samo odgovarajuća obuća.
Prepare the test slides by one of the following proceduresjw2019 jw2019
Onom koje je nađeno na obući žrtve?
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkako sada prodajem samo mušku obuću nakon svega nemoram da brinem da će žensko ući u radnju.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoštvu koje se okupilo da bi ga slušalo, Isus je rekao: „Ne brinite se za svoje duše, šta ćete jesti ili šta ćete piti, ili za svoje telo, šta ćete obući.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatjw2019 jw2019
Teško nalazimo odgovarajuću obuću.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I da znaš, nikad neću obući tvoju majicu.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li se prvo obući?
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stotine prodavaca stoje iza tezgi i nude svoju robu: gomile crvenih i zelenih čili papričica, korpe zrelih paradajza, bamije, kao i radio-aparate, kišobrane, komade sapuna, perike, kuhinjski pribor i hrpe polovne obuće i odeće.
Ancillary activitiesjw2019 jw2019
Ljudi zatim udišu olovnu prašinu ili je unose u kuću na obući.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?jw2019 jw2019
Šta ćeš obući?
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djevojka se s vremena na vrijeme mora lijepo obući.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obući ću ih samo za tebe.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svoje staro ime i obuću nije više našao kad je posle molitve izašao na sunce.
All right, cut the engineLiterature Literature
Obući ću se i otići po novine.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obući ću je za večeru.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radno vreme objekata je svakim danom od 8 od 22h, a u njima se mogu nabaviti najrazličitiji tipovi robe široke potrošnje, od namirnica, preko sredstava za higijenu, do odeće i obuće.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereWikiMatrix WikiMatrix
Što ćeš obući, tata?
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nemam ništa za obući.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Šta bi se desilo kada bih svaki put kad neko kupi par ovih cipela poklonio isti taj par nekome ko čak ni nema svoj par obuće? "
Let' s find someplace elseQED QED
Ima Botox za to i namjerava obući nešto što će joj izraziti sise
Then they foundopensubtitles2 opensubtitles2
Jedva čekam da vidim šta ćeš obući.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste se odlučili šta ćete obući?
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ne znači da nije dobro za obući.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram skontati šta ću obući.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš li se sad obući?
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.