vedro
bucket · pail
vedra oor Engels
vedra
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
azure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ведра
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
azure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je iz vedra neba, znam.
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« On je govorio vedro, i, ako je osećao neko uzbuđenje, nije to pokazivao.
Slow down, lvy LeagueLiterature Literature
Nebo je i dalje bilo vedro, a vazduh topao.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Na pitanja o tome kako se ona snalazi usledili bi neodredeni, neubedljivo vedri odgovori.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
A onda je, kao grom iz vedrog neba, od šefa bezbednosti stiglo pismo s datumom od 26. juna 1986, u kome je stajalo da svi misionari moraju napustiti zemlju.
You didn' t want to escapejw2019 jw2019
Pa, bilo je kao grom iz vedra nema.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je bilo ko grom iz vedra neba.
Let' s get herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko iz vedra neba!
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne možeš doći do Tarn Vedre odavde ili od bilo kuda.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želeo je da atmosfera bude vedra i da me smiruje.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Pogledaj vedriju stranu.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uletiš ovamo ko iz vedra neba i očito da ti treba pomoć.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedri letnji dan pao je u zaborav i ako se on bar malo razume u vreme, kiša će početi pre ponoći.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Hej, gledaj to sa vedrije strane!
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od šest noći, četiri smo spavali pod vedrim nebom u brdima ili pored reke.“
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsjw2019 jw2019
Pa, rekao bih da bi htio sjediti ispod vedra neba, i lovio bih ribu, i plivao bih prije mraka, to upravo i radim danas.
All right, you guys handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KADA se posmatra u vedroj noći, daleko od bilo kog veštačkog svetla, nebo izgleda poput crnog somota prekrivenog hiljadama sićušnih svetlucavih dijamanata rasutih po ogromnom prostranstvu.
Projects of common interestjw2019 jw2019
Vidimo ih kada je vedro vreme.
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da nemas nista protiv da veceramo pod vedrim nebom
Special precautions for useopensubtitles2 opensubtitles2
Ali gledaj to sa vedrije strane:
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noć ugodno prolazi, pod vedrim i hladnim nebom.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije da je bilo iz vedra neba, ali sjedio sam sa hrpom kolega za večerom i svi su pričali o ponudama, početnim plaća, bonusima koji su dobili na drugoj godini...
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo je, osim te magle, bilo besprekorno vedro, što ga je nagnalo da pomisli kako ona nije prirodnog porekla.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
S vedrije strane, nije bilo poplave
Stay calm- Why?opensubtitles2 opensubtitles2
Bila je vedra, pristojna i strpljiva.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.