vedra
azure
vedro oor Engels
vedro
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
bucket
Stavim joj vedro na glavu i obesim na ručicu.
Pull the bucket over her head and hang on to the handle.
pail
Bio sam u vedru u uredu kad je Ibudan ubijen.
To be honest, I was in a pail in the back of my office when lbudan was killed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ведро
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
pail
Хеј, наредниче, додајте ми то ведро.
Hey, sergeant, hand me that pail.
bucket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je iz vedra neba, znam.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« On je govorio vedro, i, ako je osećao neko uzbuđenje, nije to pokazivao.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Nebo je i dalje bilo vedro, a vazduh topao.
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
Na pitanja o tome kako se ona snalazi usledili bi neodredeni, neubedljivo vedri odgovori.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
A onda je, kao grom iz vedrog neba, od šefa bezbednosti stiglo pismo s datumom od 26. juna 1986, u kome je stajalo da svi misionari moraju napustiti zemlju.
You say that too muchjw2019 jw2019
Pa, bilo je kao grom iz vedra nema.
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je bilo ko grom iz vedra neba.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko iz vedra neba!
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne možeš doći do Tarn Vedre odavde ili od bilo kuda.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želeo je da atmosfera bude vedra i da me smiruje.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Pogledaj vedriju stranu.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uletiš ovamo ko iz vedra neba i očito da ti treba pomoć.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedri letnji dan pao je u zaborav i ako se on bar malo razume u vreme, kiša će početi pre ponoći.
That' s our first priorituLiterature Literature
Hej, gledaj to sa vedrije strane!
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od šest noći, četiri smo spavali pod vedrim nebom u brdima ili pored reke.“
I' m trying to talk and you won' t listen!jw2019 jw2019
Pa, rekao bih da bi htio sjediti ispod vedra neba, i lovio bih ribu, i plivao bih prije mraka, to upravo i radim danas.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KADA se posmatra u vedroj noći, daleko od bilo kog veštačkog svetla, nebo izgleda poput crnog somota prekrivenog hiljadama sićušnih svetlucavih dijamanata rasutih po ogromnom prostranstvu.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyjw2019 jw2019
Vidimo ih kada je vedro vreme.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da nemas nista protiv da veceramo pod vedrim nebom
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsopensubtitles2 opensubtitles2
Ali gledaj to sa vedrije strane:
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noć ugodno prolazi, pod vedrim i hladnim nebom.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije da je bilo iz vedra neba, ali sjedio sam sa hrpom kolega za večerom i svi su pričali o ponudama, početnim plaća, bonusima koji su dobili na drugoj godini...
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo je, osim te magle, bilo besprekorno vedro, što ga je nagnalo da pomisli kako ona nije prirodnog porekla.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
S vedrije strane, nije bilo poplave
Bats that bite can only be one thing, vampiresopensubtitles2 opensubtitles2
Bila je vedra, pristojna i strpljiva.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.