dodeljeni program oor Spaans
dodeljeni program
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
programa asignado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niste nam rekli razlog zbog kog smo dodeljeni ovom programu
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoopensubtitles2 opensubtitles2
Niste nam rekli razlog zbog kog smo dodeljeni ovom programu.
Creo que la tengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morali smo i mi da učestvujemo u tome i da se uveravamo da nam sinovi idu u korak s dodeljenim nastavnim programom.“
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/Consejojw2019 jw2019
Priprema je naročito važna za one kojima su dodeljene tačke u programu službenog sastanka.
No tienes justificaciónjw2019 jw2019
Možemo osetiti tu radost dok studenti komentarišu o programu dodele; tom događaju, 4. septembra 1994, prisustvovalo je 6 420 osoba.
Señor, Malone está caídojw2019 jw2019
Svih 6 872 prisutnih osetilo je da je program dodele diploma obnovio njihovu revnost za vršenje Božje volje (Psalam 40:9).
¿ Pan tostado?jw2019 jw2019
Krštenje: Kandidati za krštenje treba da budu na svojim mestima u dodeljenom sektoru pre nego što program započne u subotu ujutro.
Ella sólo es un sustituto de tu manojw2019 jw2019
Krštenje: Kandidati za krštenje treba da budu na svojim mestima u dodeljenom sektoru pre nego što program započne u subotu ujutro.
Visión anómalajw2019 jw2019
KRŠTENJE: Kandidati za krštenje treba nastojati da budu na svojim mestima u dodeljenoj sekciji pre nego što program započne u subotu ujutro.
Si no puedo, no puedojw2019 jw2019
A jednom kad se potpuno izvežbate, te komande se mogu dodeliti ili prebaciti drugim kompjuterskim platformama, programima ili uređajima.
Hice Vice en # tarjetas de créditoted2019 ted2019
Ukoliko dobrovoljcima nije dodeljen neki veoma važan posao tokom programa, oni treba da sede na svojim mestima i slušaju program.
Estimada señora Brawnejw2019 jw2019
Dajmo sve od sebe da bismo se pripremili za taj program, jer se u dodeljenim zadacima ne može obraditi celokupno gradivo.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showjw2019 jw2019
Kada više osoba ima učešće u nekom programu, treba paziti na vreme koje je dodeljeno za svaku tačku.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muertejw2019 jw2019
Kada koristimo dodeljeni materijal da bismo razradili svoj govor, mi pokazujemo poštovanje prema programu duhovne prehrane koju organizuje klasa vernog i razboritog roba.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añojw2019 jw2019
Bio je dodeljen u agenciju za nacionalnu bezbednost, gde je bio glavni u razvojnom delu programa za prikuplanje baze podataka.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplomci Gileada i Škole za osposobljavanje slugu, međunarodne sluge, beteliti na stranoj dodeli, kao i drugi koji imaju status misionara, prisustvovali su i bili važno obeležje programa.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónjw2019 jw2019
Zaokružujući ovaj program, predsedavajući je preneo pozdrave iz okoline i iz daleka, a zatim podelio diplome i objavio misionarske dodele.
Lamento lo de tu mala rachajw2019 jw2019
Ove optimizacije su namenjene za rad sa programima transformisanim u specijalnu formu zvanu static single assignment (SSA), u kojoj je svaka promenljiva dodeljena na samo jednom mestu.
Porque no puedo ver a todosWikiMatrix WikiMatrix
Tako su starešine izneli program nege njegove majke i zatim rekli: „Ne možete brinuti o njoj više nego što sada činite; mi ćemo vam pomoći tako da možete ostati na svojoj dodeli u Španiji.“
Concentrada, y sin tomar prisionerosjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.