prokaza oor Italiaans
prokaza
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
lebbra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ili će prokazati sve važne ljude među nama ili će joj poslati kćer u Poljsku, u bordel za vojnike s ruske fronte.
Ma tu lo sai, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On kaže da je njegova žena prokazala Brodeura na dan kad je ubijena.
Due partiti che non si sopportano a vicenda si sono seduti allo stesso tavolo e hanno lavorato insieme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatna prilika da ih se sve prokaže.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (attivista dell’ETA) n. #.#.# a Santurce (Vizcaya), carta di identità nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se raščuje, u Londonu, ono što se desilo, biće prokazani u društvu.
Lo avete costatato personalmente alla fine della Conferenza di Cancún: l’ultimo giorno, avete voluto segnalare che eravate disposti a ritirare alcuni di questi argomenti, la fiducia ormai non c’era più e quest’iniziativa non è stata sufficiente a riportare in carreggiata la discussione.Literature Literature
Čak i ako počinitelj tvrdi da mu je žao, supružnik kome je učinjena nepravda može razmisliti: zašto nije priznao pre nego što ga je žrtva prokazala?
E se non fosse stata pazza?jw2019 jw2019
Bar znamo tko je prokazao Moea i Dvobojnog ubojici.
Il governo di Pechino guardi a ciò che avviene nel mondo per capire che, se non cambia, saranno gli accadimenti della storia e i cittadini cinesi a cambiare la Cina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga član A.L.C.-a kojeg imamo u pritvoru i koji može prokazati Bragu zgodno umre prilikom transporta sa Annie Walker doslovno iza volana.
La Commissione ritiene che i risultati del progetto saranno importanti per apprendere le buone pratiche e trarre conclusioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada se da ć e Selukija to sagledati tako i da je neć e javno prokazati.
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratori appartenenti a gruppi svantaggiatiLiterature Literature
Za dve godine ona njena deca će je već prokazati Policiji misli.
Non dovevi farloLiterature Literature
Prvi sumnjivac koji prokaže ostale će dobiti nagodbu.
E ' meglio che me ne vada, prima che dimentichi di essere una signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoji Šiiti su te već prokazali.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je pokušavao da mi kaže, da nas je prokazao.
Voi la grande citta ' o il mare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram li se prokazati čudovištem, dok ti još odbijaš videti kako u tebi raste jedno?
Beh, se tutti conoscono le risposte... non abbiamo piu ' bisogno di ripassare per il test di domaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam, jer sam ih ja prokazao.
Non ne ho compratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razlog tome je - zato što se inovacija, naravno, dešava u velikim biznisima, na univerzitetima svetske klase, dešava se i na marginama jer su oni na marginama - prokazani, izgnanici - obično najkreativniji jer moraju da budu.
Sara ' meglio che vada a prendere il mio bigliettoted2019 ted2019
A to je ono što želimo da pokušamo da prokažemo.
L' ironia e ' che posti del genere vennero costruiti per tenere la gente al sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prokažite svoje suradnike i ova vješala će nestatii.
Sta succedendo qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Holivudu, prokazao je neke glumce kao simpatizere komunista.
Chiunque l' ha fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što trebam da napravim je da ih prokažem.
Siete il cosiddetto Dream Team?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada se da ć e Selukija to sagledati tako i da je neć e javno prokazati.
l'acquisizione dell'attività ceduta da parte di un acquirente proposto non deve creare nuovi problemi per la concorrenza né comportare il rischio che l'attuazione degli impegni venga rinviataLiterature Literature
„Kćeri, niko ne želi da vidi tebe i Agelmara prokazane kao Prijatelje Mraka.
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eLiterature Literature
Prokažite svoje suradnike.
Relatore: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali se nadam da me nećete prokazati mojim sunarodnicima.
Le risorse non sono il vero problemaLiterature Literature
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.