brdo oor Russies
brdo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
холм
Mesta za sedenje nalaze se na padini brda i zaštićena su od vetra koji duva iznad strmine.
Он удачно расположен на склоне холма и защищен от ветра, со свистом поднимающегося вверх.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
брдо
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
холм
ru
форма рельефа
Била сам уверена да, све и да сам видела само брдо Кумора, не би изгледало реалније.
Я ощутила огромное удовлетворение, увидев столь реальное изображение холма Кумора.
xолм
высота
[ высота́ ]
гора
[ гора́ ]
ru
возвышенность
Када сам разгрнуо гомилу, нашао сам брдо мачева и огледала.
Когда я залез на гору, я нашел груду мечей и зеркало.
горка
[ го́рка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ova mala brda iza mene su nekada bile piramide okružene velikim trgovima, gde je dominirala jedna velika centralna piramida visoka 30 m.
Давай остановимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa vrha jednog brda, tu u blizini, pruža se pogled na pet okruga.
Сама не понимаюLiterature Literature
„Kladim se u deset prema jedan da će se prizemiti na istom mestu gde se spustila i prva ekspedicija, gore u brdima.”
Попробуйте за # часаLiterature Literature
Moja mama kaže da je na brdu bila otmena kuća.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stajao je na brdu sve dok se nevreme nije dovaljalo do planina, naletelo na njih i tu zastalo, kao uvek do tada.
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияLiterature Literature
A iza nas su bili zvuci poput grmljavine u brdima, ali drugačiji.
Только посмотри на нихLiterature Literature
Dobićeš brdo love.
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podeljeno je preko milion primeraka, a kancelarija podružnice u Zambiji primila je brdo pisama u kojima se izražava interes.
Приоритет устройствjw2019 jw2019
Teška izmaglica visila je iznad brda i polja čitavog dana i mešala se sa dimom i prašinom strašnog bombardovanja.
Твоя нехватка дисциплины, твое уничтожение собственностиLiterature Literature
Iznad brda je svitala tmurna zora.
Их тела так и не нашлиLiterature Literature
Iza njih bio je širok ravan prostor, kao da je pod neke velike dvorane bio usečen u bok brda.
Ты что, самоубийца?Literature Literature
Od šest noći, četiri smo spavali pod vedrim nebom u brdima ili pored reke.“
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать Васjw2019 jw2019
Jer, eno ih gde sad idu dole u podnožju brda i spremaju se da predu preko igrališta za bejzbol.
Цвет элементов управленияLiterature Literature
S trotoara ispred kuće, oni mogu da vide egzotičan tropski vrt koji se spušta s padine brda.
Сейчас ты должен позаботитьсяо себеjw2019 jw2019
Ali iskreno, imam brda stvari za kajanje trenutno.
Думаешь, на сей раз нас заметили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi se brdo.
Создаетидеальное пересечение.Вот оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako bi ti se dala, pobego bi u brda,'zato sto ti nisi zaljubljen u mene, Hank.
Надо еще постаратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U biblijska vremena, zapadni obronci brda bili su prekriveni šumama.
Жены маскируют свое глубокое презрениеjw2019 jw2019
Odani Indijac sa brda.
Бывшая поп- идол знает как себя показать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ostati na brdu.
Ты сам все портишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Ulogorio se pored puta na brdu Eheli, koje je naspram Gesimona, a David je bio u pustinji.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаjw2019 jw2019
Zato kada je Mojsije rekao: „Ja ću sutra stati na vrh brda sa štapom Božjim u ruci“, to je za njega bilo dovoljno.
Итак, если Сара твой попечитель, это как борода?jw2019 jw2019
Neki su živeli na određenim lokacijama — na primer, Filisteji su živeli u priobalnom pojasu, a Jevuseji u brdima blizu Jerusalima (Br 13:29; IN 13:3).
Я люблю тебя!jw2019 jw2019
Tako su se seljani vraćali svojim kućama u brdima i iza tih brda, s dragocenom biblijskom literaturom u svojim torbama.
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?jw2019 jw2019
OCP zvaničnici tvrde da je nekadašnji policajac odgovoran za talas terorizma u Kadilak Brdima, delu starog Detroita.
Брасопь реиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.