hvala oor Russies hvala Vertalings in die woordeboek Serwies - Russiesспасибо [ спаси́бо ] werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeHvala na objašnjenju! Sada je lakše da se rečenica shvati na ispravan način.Спасибо за объяснение! Оно помогает правильно понять предложение. omegawikiблагодарю [ благодарю́ ] PhraseKopieer na knipbordbesonderhedeI hvala što misliš da sam spreman za ispit.И я благодарен вам за то, что вы сочли меня готовым. Wiktionaryблагодарю вас werkwoordKopieer na knipbordbesonderhedeHvala vam, hvala vam svima što ste ovde.Благодарю вас, благодарю всех вас за то, что вы здесь. omegawikiблагодарю тебя werkwoordKopieer na knipbordbesonderhedeJednom prilikom je rekao: „Oče, hvala ti što si me uslišio.Однажды он сказал: «Отец, благодарю тебя за то, что ты меня услышал. omegawikiмерси [ мерси́ ] werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede"Reci 'Hvala mama' (francuski)", nadajući se da je niko nije čuo.я, в страхе, что кто-то услышал её, не скажу: «Говори по-французски «Мерси, Мамá». omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsхвала Vertalings in die woordeboek Serwies - Russiesспасибо [ спаси́бо ] werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeЈа само добро,хвала што питате!Я в порядке, спасибо! omegawikiблагодарю [ благодарю́ ] PhraseKopieer na knipbordbesonderhedeПредседниче Ајринг, хвала вам на вашој поучној и надахњујућој поруци.Президент Айринг, благодарим вас за ваше поучительное и вдохновляющее послание. Wiktionaryблагодарю вас werkwoordKopieer na knipbordbesonderhedeПредседниче Ајринг, хвала вам на вашој поучној и надахњујућој поруци.Президент Айринг, благодарим вас за ваше поучительное и вдохновляющее послание. omegawikiблагодарю тебя werkwoordKopieer na knipbordbesonderhedeДраги Боже, хвала ти за дарове које си нам дао.Боже всемогущий, благодарим тебя за дары, которые по Твоей милости ниспосланы нам. omegawikiмерси [ мерси́ ] werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshvala vam благодарю вас · благодарю тебя · мерси · спасибоvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadHvala ti, mali moj. Хэйди, я скучаю.Франц.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala ti što si mi javio za Cece.Её зовут Ноор Аббед ДжазимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Samo sam popila par pića sa drugaricama, i hvala Bogu, jer mi je dalo hrabrost da dođem ovde i kažem ti šta je zaista u mom srcu.И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede hvala ti na brizi.В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala vam, ali mi zaista ne treba majmun.Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala ti bože!Значит, вот такая это будет дракаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala, frende.Оставить здесь двух стражниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Noa, hvala ti.На нем личный номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ne, hvala.Как долго Ричарду придётся обучаться там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala što si se uključila u igru.Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dobro, hvala.Включить все сенсорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala Bogu na tome.У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Još jedno hvala na trudu, agente Burk.Не дави на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala Bogu.Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala, Viktore.Не вырубилась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala vam.Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala, dobro.Я тебе днём звонила, но ты не отвечалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala vam puno što ste došli u posetu.Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Studenti su bili ohrabreni da ispune ono što 117. Psalam kaže kada podstiče druge da ’hvale Jehovu‘.Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 12-14. (a) Kako je Isus pokazao da je ponizan kada su mu ljudi upućivali hvale?Ты уж и город не контролируешь без меня?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala, CrveniХватит трепаться!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala Miss Woo.Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala vam.Когда будешь дома, прими ваннуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala za piće.Кейт, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hvala, čoveče.Хозяин говорит, что больнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k