izdaje oor Russies
izdaje
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verovatno ti više odgovara da sam izdaješ naređenja?
Этому бренди уже пятьдесят лет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja izdaja.
Расскажу вам о РоршахеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada izdaješ mene, tvoga dobročinitelja, koji ti je spasio život.
У тебя минутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počelo je kad se neko lažno izdavao kao ona na internetu.
Тони, Эстрелла видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Jedna savremena spisateljica svrstava izdaju među najčešće poroke današnjice.
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовjw2019 jw2019
U stvarnosti, praktično sva briljantnost mladih Tenenbauma je izbrisana tokom dve decenije izdaja, neuspeha i katastrofa.
Просьба всем, присаживайтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udovoljavaju li oni koji se izdaju za hrišćane ovom merilu?
Увидел, как ты выходишьjw2019 jw2019
Dolazak Saranaca pokazao se razornim, kao i izdaja velikih kapetana - uključ ujuć i i Failinog rođenog oca.
И она, типа, была ужасно пьянойLiterature Literature
A to nije lako u našem svakodnevnom poslu jer veza sa našom organizacijom često podseća na odnos supružnika koji su se udaljili jedno od drugog, prošli kroz izdaje i razočarenja, i sada očajno žele da budu lepi jedni za drugo ponovo.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяted2019 ted2019
I pored toga, Jehovini svedoci se trude da zadovolje te potrebe tako što svedoče ljudima na njihovom jeziku i izdaju biblijsku literaturu na mnogim jezicima.
Ладно, я никуда не идуjw2019 jw2019
Ne upoznaješ svaki dan čovjeka koji je bio u zatvoru zbog izdaje.
Да, это мои задумкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IZDAJEM TJERALICU,
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeri nije trošila vreme na gledanje televizije i čitanje knjiga sumnjivog sadržaja, već je napravila dobar plan kako bi redovno proučavala Bibliju i čitala biblijske publikacije koje izdaju Jehovini svedoci, kao što je ovaj časopis.
Это он тебя прислал?jw2019 jw2019
Pa, izdaja mi je poznata.
Если они придут за мной снова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo vas optužiti za napad, krađu, piratstvo i izdaju.
Давай же вместе отправимся в царство БуддыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je ako to vidiš kao izdaju.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko izdaje?
Не смотри такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optužena za izdaju, poslata kući, gde zatičem premetačinu i rasporen dušek.
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprotiv, to je navelo sve da misle da izdajem baš tu Norvešku kojoj sam želeo da pomognem.
О чем это говорит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada je vuk izdavao naređenja, a čovek je morao da ih izvršava.
Больше не злюсьLiterature Literature
Zašto izdaja?
Он кричал, как морской котик!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo smo riskirali živote zbog tebe i ti nas izdaješ.
Нет, пока нет, но я работаю над этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako izdaja pronalazi svoje mesto u braku i zašto nečije godine nisu opravdanje za tako nešto?
Каков ваш статус?jw2019 jw2019
Prefekti, koji su iskreno nastojali da stanu na put despotizmu i ugnjetavanju koje je bilo neraskidivo povezano s prinudnim radom, izdavali su edikt za ediktom...
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан Хоклиjw2019 jw2019
Izdaj poternicu za Kadilakom.
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.