Kontrola unosa matematičkih izraza
элемент управления для математического ввода
izraz oor Russies
израз
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
фраза
[ фра́за ]
ru
интонационная или синтаксическая составляющая
Али понављао је један израз.
Он всё время повторял одну фразу:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armagedon nije izraz Božje agresije.
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуjw2019 jw2019
Nije neuobičajeno da iskreni čitaoci, nakon što kratko vreme čitaju te časopise, iznose ovakve srdačne izraze cenjenja.
Спросила кто вы такойjw2019 jw2019
O va stvar služi kao neposredni izraz vrednosti.
Мы просто пропустили пару стаканчиковLiterature Literature
U tim prilikama upotrebljavala je dva izraza.
Ты помнишь ту часть фильма?Literature Literature
„Duša“ i „duh“ — šta ovi izrazi stvarno znače?
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомjw2019 jw2019
— Ja se zovem Oliver, gospodine, — odgovori mali bolesnik, s izrazom velikog čuđenja
Иногда всю ночьLiterature Literature
To može biti i komplikovaniji izraz, koji radi neko izračunavanje.
Нет, его здесь нетQED QED
Govorite „mi“ i koristite izraze poput „moja žena i ja“ ili „moj muž i ja“.
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаjw2019 jw2019
Ona je i na ovom mestu imala komandu nad operacijom, a sudeći po izrazu njenog lica nešto je krenulo naopako.
Слушай, ты вообще- то должна мне помогатьLiterature Literature
Ima li boljeg načina da se izrazi ono što je dobro u našoj zemlji... od predivnih nevinih glasova naše dece?
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. a) Koje mogućnosti imaju sluge Jehovine da izraze zahvalnost prema njemu?
Дорогая, посмотри, может она в конуреjw2019 jw2019
To nije srećan izraz lica, Grejsi!
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ironije je nestalo s njegovog lica, a zamenio ju je izraz najiskrenijeg neverovanja.
Мы будем жить под постоянной угрозой?Literature Literature
To je prilagođeno anglo-saksonskom izrazu " wyrm " i znači zmaj ili zmija.
Он где- то рядомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte Casey-jev izraz lica.
Вам нравится не механическая работа, а творческая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da bi drushtvo tvrdilo da je politichka korektnost vrlo jasan izraz demokratske brige prema manjinama.
Но не так много, как на отмывании денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrazom ’neopisiva reč prezira‘ prevedena je grčka reč raka, koja znači „prazan“ ili „praznoglav“.
Когда?Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропортуjw2019 jw2019
Pod izrazom surogat majka u jednom rečniku se navodi: „Žena koja obično zatrudni veštačkom oplodnjom ili u čiju se matericu hirurškim putem smešta oplođena jajna ćelija druge žene s ciljem da se u njoj razvija fetus do kraja trudnoće i da ona donese na svet bebu za tu ženu.“
Всякой разнойjw2019 jw2019
I ton glasa i izraz lica treba da odražavaju emocije koje su odgovarajuće tvom materijalu.
Он мне прямо сейчас нужен!jw2019 jw2019
Naučila je taj izraz od naše mame.
Рика я знаю уже давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lobanje mogu samo da se cere i prave grimase; suprotnosti se sudaraju u jednom izrazu.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?Literature Literature
Obraćenje stanovnika Tahitija, zapaža Ganson, bilo je „samo izraz volje Pomarea II, zasnovano na običajima (a ne na verovanjima) engleskih misionara“.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыjw2019 jw2019
U biblijska vremena reč „mir“ (hebrejski, šalom) ili izraz „Mir s tobom!“
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?jw2019 jw2019
Ova napomena postade jasnija kad budemo govorili o stvarima kao što je odnos izraza prema osećanju i slično. 143.
Ищем какого- то искупленияLiterature Literature
Dakle kada ljude snađe žalost, u nekim zemljama je mnogo uobičajenije da je izraze nego što je to u drugim.
Эта болезньjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.