kolac oor Russies
kolac
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
укрепить
[ укрепи́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
колац
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
кол
Једино за чим је жалио је што није лично употребио колац на вама.
И единственным его сожалением было то, что он сам не вогнал кол тебе в сердце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U klasičnom grčkom jeziku ova reč je jednostavno označavala uspravan stub, to jest kolac.
Меня здесь разрывают на частиjw2019 jw2019
Srebrni metak ili kolac?
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko mu je proboo ovaj kolac kroz srce.
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte moja lepa kolca!
Это не чувство, этоздравое размышлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zao mi je zbog tvog kolaca.
Босс, это мафия, они работают на торговый центрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epsilon pravi odlican kolac sa visnjama.
Может, мне стоит тебя послушатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebat ce direktno suncevo svjetlo, odrubljivanje glave ili kolac kroz srce.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh.Gde ti je kolac?
Как ты выбрался из костюма?opensubtitles2 opensubtitles2
Da, i dva tvoja kolaca.
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŽELIŠ DA ISCRPIŠ KOLAC, ZAR NE?
Можешь его покормить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muškarcima i snažnijim ženama, osoblje obozbeđenja će dati srebro i kolac ispred kapele
Как быстро они начинают убивать друг другаopensubtitles2 opensubtitles2
Ja idem po drvene kolce iz prtljažnika i da odradim blagoslov.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toliko je losa da s njom mogu kolac da napravim.
Затем, что я очень богатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da živim dovoljno dugo da vidim kad ti nabiju glavu na kolac kao upozorenje narednim generacijama da neke usluge imaju preveliku cjenu.
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je ovo tvoj srebrni kolac?
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video sam kolce i remene.
Я с тобой разговариваю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je uzeo kolac?
Она жива.Ваше местонахождение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro izgleda u uniformi, makar hoda kao da ima kolac u guzici.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova vojska pustoši okolne judejske šume kako bi oko opsednutog grada podigla sedam kilometara dugačak zid od zašiljenih kolaca.
Запрыгивайте, мистер Райдерjw2019 jw2019
Prema jednom autoritetu, grčka reč (stauros) prevedena „krst“ u prevodu dr Lujo Bakotić, „označava, prvenstveno, jedan uspravljen stub ili kolac.
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоjw2019 jw2019
Kolac i krst.
Коллин, это неуместноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dobri stari kolac kroz srce?
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omiljeni naćin pogubljenja mu je bilo nabaijanje na kolac od 6 stopa.
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer ako ne bude tako, nabiće me na kolac ispred gradske većnice.
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako kada nailazi oluja, on zabije kolac u zemlju.
Могу с тобой поделитьсяQED QED
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.