čajnik oor Turks
čajnik
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
çaydanlık
Parni motor, isto kao i čajnik, se mogao naučno objasniti.
Buhar makinesi, bir çaydanlık gibi bilimsel olarak açıklanabilirdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чајник
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
çaydanlık
Држи ту звер даље од Скаберса, или ћу је претворити у чајник.
O canavarı Scabbers'dan uzak tut yoksa ondan çaydanlık kılıfı yaparım.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdje je čajnik?
Jimmy' yle ne konuştunuz?opensubtitles2 opensubtitles2
Čajnik?
Bir köpek bile kaldırımda sıcak bir köşeye sahiptirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada je čula pištanje čajnika i sklonila se s prozora.
Geriye tankla dönecektik ama bugün otobüsle dönmek zorundayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzet ću čajnik.
Yüzücü değil ama--Sperm mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čajnik je možda pun, a možda prazan.
Yapılacak çok iş varQED QED
Dodirnuo je čajnik, sećaš se?
Eğer bir göğsü kaçırırsa, baştan başlıyor.Gerçekten mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parni motor, isto kao i čajnik, se mogao naučno objasniti.
Ehliyetin var mı, tatlım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ću pristaviti čajnik i možete mi reći sve o tome.
Duzinelerce kizgin ve cok onemli insan seni bekliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatki čajnik iz Sijetla.
Ziyaret mi?Evet, söz veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavi čajnik, dragi.
Yeteneklerini alacağız,Böylece onu tedavi edebilirsin. Kanındaki antikorlar sayesindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamo da imaš čajnik.
Benim için bulmanı istediğim tek şey çilekli milkshakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jedne noći, iznenada, jedan čajnik je eksplodirao i sve iz čajnika je poletelo svuda.
Önceden maaşın iyiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš šta, ti srediti krevet i ja ću staviti čajnik.
Çünkü annen sık sık pantolonumun içinde oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da ću postaviti čajnik.
Seni seviyorum, gerisi hikayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprositi se od njega, a ja idem da uključim čajnik.
Bak, şuradaki siyah şeyler kan emiliminden geriye kalanlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sipa vrelu šoljicu čaja bez da čak dodirnete čajnik.
Bakın, neşenize engel olmak istemem...... ama değişikliği konuşmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je srebrni čajnik?
Onu tanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čajnik je za mamu.
En fazla # kelime olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držao je čajnik i sipao.
Çocuklar her zaman bu gibi şeyleri bilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čajnik sa cvetom, slomljen?
Larry Tate' i hatırlıyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoćeš da postaviš čajnik?
bunların yaklaşık #. # tanesi avuç içindediropensubtitles2 opensubtitles2
’Baš čudno‘, mislimo u sebi, ’čajnik jedva da ima sedam-osam centimetara, a tu su i dve vrste šoljica spremnih za upotrebu.‘
Bu bileklik bir hediyedir. Bir lanettir. Zaman senin alehine başladı bilejw2019 jw2019
Možeš li pristaviti čajnik?
Ben de onunla tanışmak isterim- Sen neden bahsediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čajniku se stvarno sviđa.
Kurmuşmuş!Ben seni niye kurmuyorum ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi taj čajnik.
Ben, ilişkimizi...... olduğundan farklı şekilde...... hatırlayacak tarzda birisi miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.