kontakt oor Turks

kontakt

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

ilgili kişi

irtibat

kişi

naamwoord

Kao što sam govorio, obično osoba mora doći u kontakt sa sekretima zaraženih osoba.
Dediğim gibi, normal olarak kişi, virüs bulaşmış birisinin salgısı ile temasa geçmelidir.

контакт

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

iletişim

Noun

контакт образац

iletişim formu

ilgili kişi

irtibat

контакт особа

irtibat kişi

kişi

naamwoord

Желим да вам кажем да већина људи са којима успоставимо контакт на мосту не изврши самоубиство.
Yine de belirtmek isterim ki o köprüde iletişime geçtiğimiz kişilerin büyük çoğunluğu intihar etmiyorlar.

Контакт

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

İletişim

Добро, последња ствар - потражите страницу „Контакт“.
Ve son olarak: Sayfanın "İletişim" sayfasını inceleyin.

Soortgelyke frases

spisak kontakata
ilgili kişi listesi

Kontakti sa nepoznatim statusom
Durumu Bilinmeyen Kişiler

Kontakti na mreži
Çevrimiçi Kişiler

Dodaj kontakt...
Kişi Ekle...

stavka kontakta
kişi öğesi

Poveži sa kontaktom
Kişiyle İlişkilendir

primarni kontakt
birincil ilgili kişi

Active Directory kontakt
Active Directory kişisi

Obeleži kontakt
Kişiyi İşaretle

voorbeelde

Vidjela sam, da si uspostavio kontakt, Larry.
Temasa geçtiğini gördüm Larry Ashton.

Izbegavaj fizički kontakt sa najbližim rođakom
Ailesiyle fiziksel bir temastan kaçın

Jednom sam imao izuzetnu čast da sedim u Eplovom kontakt centru čitav dan.
Bir keresinde, bir günlüğüne Apple çağrı merkezinde oturma ayrıcalığını yaşadım.

Ali posle toga smo prekinulni kontakt.
Ama sonrasında aramız açıldı.

Želim da pratite sve kontakte.
Bütün kontaklarını izlemenizi istiyorum.

Vi ih uvjerite da stupe u kontakt.
Haber almaları için onları ikna et.

Kad brod skoči u normalni prostor, ostane nakratko bez kontakta, zbog velike potrošnje energije.
Bir savaş gemisi normal uzaya indiğinde, aradaki bağlantı kısa bir süreliğine kesilir.

Ovo je šifra za kontakt s mojom vezom.
Bağlantımın irtibat bilgileri.

Treba razumeti da su gume male, i njihov kontakt sa podlogom je mali i morate da pustite 220 konjskih snaga kroz to.
Burada önemli olan, yol temas alanının çok küçük olması ve onun aracılığıyla 220 beygir gücü aktarmanız gerekmesidir.

Sada gospodin Yamane je veceras gradu, Sastanka sa svojim ruskim kontakata.
Bay Yamane bu akşam şehirde, Rus bağlantılarıyla buluşacak.

On mi je i prioritetni kontakt na najnovijem, najmodernijem Apple satu.
Ayrıca o yeni köşeli Apple saatimin hızlı aramalarında kayıtlı.

Svi oni koji su imali kontakt sa beguncem otkako je ušao u kafe Polkt provereni su.
Kaçağın Polkt Cafe'ye girişine kadar bağlantı kurduğu herkes kontrol edildi.

Subjekat još uvek nije stupio u kontakt sa njom, niti ona sa njim.
Ne fail onunla irtibata geçme girişiminde bulundu ne de kendisi.

Da bi ispitala ima li đe Duran Durana, samo stisni ovi kontakt.
Duran Duran'ın varlığını test etmek için sadece şu tuşa bas.

Onda ne iznenađuje što je tokom jednog putovanja po Evropi 1891. godine, Čarls Tejz Rasel, koji je preuzimao vođstvo među ranim Istraživačima Biblije (kako su se tada zvali Jehovini svedoci), imao kontakt s lokalnim valdenskim pastorom Danijelom Rivarom.
Bu durumda ilk Mukaddes Kitap Tetkikçilerine (Yehova’nın Şahitlerinin o zamanki adı) önderlik eden Charles Taze Russell’ın 1891’deki Avrupa yolculuğu sırasında Valdocu yerel papaz Daniele Rivoir’le temas kurmasına şaşırmamak gerek.

I tako prekinuo svaki kontakt sa suprugom?
Karımla tek bağlantımı keserek mi?

Oni koji prizivaju duhove tvrde da možemo ponovo biti u kontaktu s njima.
Ruhlarla insanlar arasında aracılık ettiklerini iddia eden medyumlar da bu özlemi gidermeyi vaat ediyor.

Ali zašto bi stupili u kontakt sa mnom posle 17 godina?
Peki o zaman beni 17 yıl sonra neden aradılar?

Ne on je kontakt.
Hayır, o bağlantımız.

" Plivac dva " pravi kontakt sa " Plivacem jedan ".
Yüzücü İki, Yüzücü Bir ile temas sağlıyor.

Bićemo u kontaktu.
Görüşmek üzere.

Na kraju leta smo razmenili kontakte.
Uçuş sonunda iletişim bilgilerimizi birbirimize verdik.

Moja ideja je bila i gerilska revija, a i ja imam sve kontakte!
Gerilla moda gösterisi de benim fikrimdi, ve bütün bağlantılar benimdi!

Uvek smo gledali u zvezde u nastojanju da stupimo u kontakt sa vanzemaljcima.
Uzaylılarla temas kurma çabalarımızda hep yıldızlara baktık.